level 9
![[喷]](/static/emoticons/u55b7.png)
还不如用弓打，是我枪有问题吗？
![[酷]](/static/emoticons/u9177.png)
![[笑眼]](/static/emoticons/u7b11u773c.png)
level 12
![[黑线]](/static/emoticons/u9ed1u7ebf.png)
level 8
level 9
翻译的问题，捕猎步枪一枪爆头能打死的只有你能单手拎起来的东西（王八除外，王八也一枪秒，但是得俩手端），所有需要俩手抱起来扛肩上的都一枪打不死。
2021年04月18日 00点04分
12
春田一枪头，麋鹿就倒了![[汗]](/static/emoticons/u6c57.png)
2021年04月18日 08点04分
哦对，还有这个三星困难户![[滑稽]](/static/emoticons/u6ed1u7a3d.png)
2021年04月18日 14点04分
捕猎步枪打人就能一枪头死，人的头骨是最脆的![[捂嘴笑]](/static/emoticons/u6342u5634u7b11.png)
2021年04月22日 00点04分
level 10
![[吐舌]](/static/emoticons/u5410u820c.png)
![[阴险]](/static/emoticons/u9634u9669.png)
试图打美洲狮，已经被咬死好几回了，我找他找不到，他找我倒是一找一个准![[大拇指]](/static/emoticons/u5927u62c7u6307.png)
就算不直接死，挣扎一下也会没命，我抓传说动物超喜欢用，碰到来捣乱的掠食动物直接一箭秒了还没声音
level 6
这个翻译有歧义说白了，原本应该叫狐鼠步枪的，虽然其实它也不好打狐狸
2021年04月18日 01点04分
15
![[摊手]](/static/emoticons/u644au624b.png)
还有就是这游戏的所谓左轮手木仓其实应该叫转轮手木仓，真正意义上的左轮只是少数，其他还有固定弹巢式和撅把式结果愣是翻译成左轮
level 11