1218的BC下了三个字幕版本，斗真现身那一段，小P和小草的私语，NBJ翻译的是“是大人物”海里和浪花节字幕组翻译的是“是斗真”下面FANS呼声那么高，如果是我的话，应该会说嗯，这个人很来头之类的，所以觉得NBJ翻译的合情合理可是可是看P的口型又很像TOMA，小P肯定知道是TOMA啦，TOMA抽筋动作的时候他笑得那个样子...但游戏中本来就有规则，而且看P后来写题板的时候还藏起来不让人看似的，他怎么会告诉小草是谁呢？P说的到底是哪个呢？嗯，对所有字幕组都无比崇敬，尤其是NBJ和海更是当家一样去爱的。所以千万不要有人为字幕组的事PIA我哦，再说我问的这个，都听不声音只有口型，应该和翻译的关系不大吧我现在知道什么叫关心则乱了