level 7
其实很早就考虑过了，超能花花正在译第一话，双管齐下应该会译得快一些，也免得翻译撞车~
第一话主要回顾曼迪与死神的过往，第二话算是切入正题了，米莉的表演秀~呵呵。
2010年03月14日 16点03分
1
level 7
我想把翻译分成两段，之前那个帖子继续贴朱利尔的日记故事。这个帖子就贴朱利尔被恶巫先生绑架后的部分。
2010年03月19日 14点03分
4
level 7
关于神匠第得勒斯与他的儿子：
第得勒斯为米诺陶国王修建了迷宫用来关押米诺牛。
他的儿子制造了蜡做的翅膀，想要飞向太阳，结果靠近太阳时蜡融化了，最后他失去翅膀掉入了海里。
详见希腊神话~看过迪士尼动画海格力斯的应该都知道是谁啦。
2010年03月21日 16点03分
6
level 7
所谓“11点前保持温柔”呃~也就是12点就原形毕露……
有点像灰姑娘的12点魔法。
2010年03月28日 03点03分
9
level 7
那个绿色的象鼻子是肥肥汉堡（台湾译），详情请去看《爱酷一族》(The Grim Adventures Of Billy And Mandy）
2010年04月03日 14点04分
14
level 7
抱歉，我会在每周日更新一次。既为了不耽误学习，也为了保证翻译质量。
谢谢支持~
2010年04月05日 13点04分
16
level 7
这个绿色口袋是圣诞夜惊魂里的大反派“恶巫先生”
……他的里面填了什么？自己去看电影就知道了……
每周日晚自习回来更新，也许0点左右贴上来。好了我得去睡觉了~
2010年04月11日 16点04分
19
![[揉脸]](/static/emoticons/u63c9u8138.png)
好吧我错了~您别这样
![[打酱油]](/static/emoticons/u6253u9171u6cb9.png)