【分享】日语笑话几则
日语学习吧
全部回复
仅看楼主
level 1
如梦姑娘 楼主
BD
2010年03月14日 01点03分 1
level 1
如梦姑娘 楼主
●161 今年还暦を向かえる母亲.この间、実家に帰ったときに一绪にTVを観ていたら母   「M子(私)、最近物忘れ         激しくなっちゃって」
     私   「何で?」
     母   「最近、GLAYとLUNA   SEAとLarc~an~Cielがすぐごっちゃになっちゃうの 」
     それだけ分かれば当分心配はないだろう。 ,_"6Xn~d此资料来源于:和 风 日 语 http://www.jpwind.com q?$uF9J[

2010年03月14日 01点03分 2
level 1
如梦姑娘 楼主
●162 ある时私の母が、父の携帯に电话をかけたら、「ただいま留守にしております .」
     と、留守电になったらしく、ふざけて、「さっとちゃ~んで~す!」
     とメッセージを残していました。
     でも父の携帯には、留守电サービスはついていません。
2010年03月14日 01点03分 3
level 1
如梦姑娘 楼主
●163 学校の通学路の途中に、「ドライバー诸君、きょろきょろするな   美人はいない」
     という看板がある。
2010年03月14日 01点03分 4
level 1
如梦姑娘 楼主
●164 近所の定食屋の亭主は钓りが趣味らしく、店内にはたくさんの鱼拓が饰ってある。
     中でも全长1mはあろうか、という鱼拓には「针○○号、糸××、おもり△△、エサ   高校生」 dxz*kOut此资料来源于:和:风:日:语 http://www.jpwind.com G0b*%#V]
     と书いてあった
2010年03月14日 01点03分 5
level 1
如梦姑娘 楼主
●165 我家の近くにあるラーメン屋は、壁のメニューに「おでん1血450円」
     と书いてある
2010年03月14日 01点03分 6
level 1
如梦姑娘 楼主
●166 私の知人は、地球は「宇宙人」が固まってできていると思っていた。 db6no6xN此资料来源于:和风 日语 http://www.jpwind.com E7@~qnc0
     科学図鉴に「地球は宇宙尘が固まってできた 」と书いてあったからだ。
     当时、汉字が読めなかった彼は、ふりがなだけを読んでいたらしい。

2010年03月14日 01点03分 7
level 1
如梦姑娘 楼主
●167 小学一年生の时、国语、算数、理科、社会を学んだら、二年生では何を勉强するんだろうと思っていた。
2010年03月14日 01点03分 8
level 1
如梦姑娘 楼主
●168 わたしの苗字は「宇野」という。
     小学生の时、初めて「UNO」というゲームをやったのも亲戚の「宇野宅」だった。
     その时、叔父は「铃木さん家は「SUZUKI」というゲームをするんだぞ」
     と教えてくれた。
     珍しい苗字の人は、特注でゲームを作るのか、大変だなぁ と感心していた。 *QMhpM-e此资料来源于:和*风*日*语 http://www.jpwind.com h_;:?/-7

2010年03月14日 01点03分 9
level 6
笑话不错
只是中间不该加URl啊!!
兰州糟蹋精品啊!
2010年03月23日 15点03分 10
1