有大神知道,怎么用ShanaEncoder 压制ASS特效字幕吗
shanaencoder吧
全部回复
仅看楼主
level 2
kk75kk 楼主
找了几款软件都可以压ASS特效字幕,但是速度都很慢,比如丸子工具箱。
但我发现用shanaencoder这款软件压制,速度就很快,还能顺便转换SDR视频,但是用软件不能正确识别ASS的特效字体(电脑已经安装所需字体了),而且也在软件里面设置了替代字体,也将所需要的字体都添加进去了,压制出来的效果,都是不
正确的
,导致很多特效部分出现特效错位的情况,有大佬教一下怎么处理吗?
使用的是同一个ASS字幕,用了两款软件压制的,效果不一样,图1是shanaencoder,图2是丸子工具箱
2021年04月02日 10点04分 1
level 10
字幕这我不熟,基本一窍不通,帮不上你
2021年04月02日 11点04分 2
而且我的视频是HDR视频,想用shanaencoder处理为SDR,小丸工具箱就不行,如果用小丸的话,就要压制两次,比较坑爹,所以想看看有没有解决方法。
2021年04月02日 11点04分
level 10
你可以试着转ass为pgs图形字幕,然后在处理,或者用你用的小丸或megui,小丸慢你可以通过设置降低参数,shana快也是因为默认的参数质量较低
2021年04月02日 11点04分 4
参数基本一样的,但是速度感觉还是比较慢。
2021年04月02日 11点04分
level 1
仔细看
一切都变了、携手献映
这几个字两张图是一样的
不同的只是娱乐公司那一行的几个字
小丸自带字体,shana不带字体,缺少字体就用系统默认字体
用aegisub导出ass的字体,看看有没有缺少的,自己搜索装完就行
能同时压sdr和字幕的软件也很多,吾爱破解上面就有一个hybrid,有兴趣试试
不过一般的nas用户都是喜欢用外挂内嵌ass,可以随意修改
2021年04月19日 13点04分 6
我也喜欢外挂内嵌ass,哈
2021年04月26日 08点04分
level 2
请问楼主解决了这个问题吗?我用aegisub制作的ass字幕文件,里面的字体用ShanaEncoder压制后显示出的字幕和我aegisub的设置的不一样,请问大佬有办法解决吗?
2021年06月14日 10点06分 7
我来告诉你答案吧,shanaencoder根本不支持直接压制ass特效字幕,特效字幕脚本有两种,一种是assrender,xmedia recode支持;一种是vsfiltermod,人人译视界、hybrid支持,觉得小丸年久失修就用上面这几个软件,吾爱破解的论坛都能搜到[滑稽]
2022年11月28日 08点11分
@ABXM2 你应该没有特效字幕,普通字幕没问题,如果有特效字幕就不行了
2024年04月05日 01点04分
@i990049 shanaencoder怎么会不支持呢,我压过好几部ass字幕转压的大河剧了。
2023年09月21日 15点09分
@i990049 多谢大佬,帮大忙了[吐舌]
2025年07月10日 20点07分
level 1
楼主你还能压进去,我目前还没找到在哪里把ASS加载上去……[泪]也没地方放我选我要压的ass字幕啊QAQ
2021年06月23日 03点06分 8
视频字幕同文件夹然后字幕和视频同名就可以了
2021年06月23日 03点06分
@SHIZHE史哲 谢谢你!!!!!!!
2021年12月29日 14点12分
@SHIZHE史哲 谢谢谢谢
2022年07月21日 10点07分
谢谢你@@!
2022年08月14日 10点08分
level 1
在windows下安装字幕字体,打开shanaencoder,快速设置,图片/字幕,将字母覆盖勾上,其他都不要勾,然后点击字幕字体,看里面有你安装上的字体没有,有的话直接压制就行了。注意,替代字体里,最好将右侧选中字体全部移除,然后将启用取消勾选。如果这样还是不正确,只能说shanaencoder带的ffmpeg字幕滤镜不兼容你的这个特效字幕,请查阅字幕发布说明,像你这个蝙蝠侠的字幕,我记得在subhd上有详细说明的……
2025年07月11日 02点07分 11
level 1
shana支持ass特效,也就是windows系统默认支持的VSFilter字幕渲染滤镜,楼主描述的特效应该是mod特效,即VSFilter的扩展特效,需要外挂VSFilterMod滤镜才能生效,小丸工具箱支持外挂mod滤镜,shana不支持。
2025年07月25日 03点07分 12
1