level 1
江南道安抚使
楼主
中古汉语语音,即中古音。一般指的是魏晋南北朝以降,至宋代的中国共同语发音(其地位与今天的普通话相似)。中古时代的著名韵书《切韵》,是记录这一时期语音的重要材料。《切韵》写于公元601年(作者陆法言在序中说“于时......大隋仁寿元年也”),记录了隋唐时代标准音的面貌,后来唐朝即以《切韵》音作为官音,规定考试写文章、写诗根据的语音必须与切韵一致。到了1008年,宋朝在《切韵》的基础上增修,编成了《大宋重修广韵》,继续以之为正音。中古音的影响很广,甚至延及域外,现代韩、日、越等国的汉字音大多可与中古汉语产生对应关系,而与近现代汉语较为疏远,这体现了其地位相当于当时东亚地区的拉丁语。中古汉语和拉丁语一样,现在基本可以看作是一种“死语言”,即日常交流再也没有人说了,但是并不表示它无法还原出来。西方至今还有拉丁语歌曲传唱,中国也应有人尝试用中古汉语演唱具有传统古风的歌曲,说了这么一大堆话,我的建议其实就是如此。中古音怎么发?可查询“东方语言学”网站,里面有“中古音查询”一项,输入汉字即可显示中古拟音,里面有多位语言学家的拟音,其实差别不大,任选一家即可。要正确显示,还需安装IPAPANNEW.ttf这个国际音标的字体文件,具体下载地址同样见该网站“软件下载”项目下的第四行。
2010年03月11日 15点03分
1