翻译了地球便当少年的小说的四五卷，今天把第五卷润色了。
机战吧
全部回复
仅看楼主
level 1
wxy125297 楼主
明天有事情要办，回来后慢慢润色第四卷，再把之前贴吧的那位没翻译的第三卷第三章翻译完，便当少年的小说版就全部汉化完毕了。
2021年03月25日 15点03分 1
level 11
带桶勇Sakiko
小说结局是和漫画一样么
2021年03月25日 16点03分 2
wxy125297
不一样，好一点吧，但角色们更悲惨。
2021年03月25日 20点03分
level 1
wxy125297 楼主
翻译润色完成，请看一下 b站用户多森候的最新动态（可能还没过审，如果那样就去看多森侯的文章：终曲：宇白，在文章的评论者和久隆的评论里，我给他发了链接资源。）
2021年03月28日 14点03分 3
level 1
wxy125297 楼主
我又完成了小说版第三卷第10章的翻译，请看b站用户多森侯的最新动态，可能还没过审。
2021年04月15日 10点04分 4
level 1
wxy125297 楼主
又修改了第五卷的部分内容，这次发的是四五卷的熟肉加生肉整合。
2021年04月19日 13点04分 5
wxy125297
资源还是看b站用户多森侯的最新动态。
2021年04月19日 13点04分
level 1
索额图
请问小说版的结局最后谁活下来了
2023年03月09日 01点03分 6
wxy125297
大一和门司，因为他们小说版不是驾驶员，他们的位置被小翼（门司的心仪对象）、一之濑玛利亚（这个是小说原创角色，长得像女版大一）所替代。
2023年03月09日 06点03分
wxy125297
被替代的角色还有：阿野万记（小说里像对应的角色却是阿野摩子，但是阿野摩子就是半井摩子，所以真正替代她的是仓板梢，也是小说原创角色，但是得到了鬼头的一定认可，小说里仓板梢是和久的心仪对象。） 町洋子（替代者是槙岛摩耶子， 她不是原创角色，猜猜她是谁，如果没认真看过漫画绝对猜不出来。）
2023年03月09日 06点03分
索额图
@wxy125297 原来如此，谢谢解答
2023年03月09日 07点03分
1