step and go
We gonna step and go!
We gonna step and go!
いつも通(とお)り仲间(なかま)
たちと过(す)ごした季节(きせつ)重(かさ)ねてた
交错来往的同伴与流逝缤纷的四季重叠相映
煌(きらめ)くように光(ひか)る仆(ぼく)らの日々(ひび)は
胸(むね)ってときめく
我们的时光如同闪耀无比的光芒一般，在心中熠熠跳动
どんな未来(みらい)が来(き)てもどんなに离(はな)れていても
无论迎来何样的未来，无论面临怎样的分离
仆(ぼく)ら交(か)わした声(こえ)消(き)えない
我们互相交错的声音，不会消逝
We gonna step and go to brand new story
夜(よる)を通(とお)り抜(ぬ)けてlonely lonely long
穿越黑夜 lonely lonely long
I'm gonna goes and we smile in memory
世界(せかい)はまるで永久(とわ)へのエスケープ
世界宛如就要奔向永远的逃避
爱(いと)しさ溢(あふ)れて光(ひかり)きらり愿(ねが)い
洋溢着晶莹闪烁般爱的希冀
いつまでも消(き)えない辉(かがや)き両手(りょうて)に
永远不会消逝的光辉流过双手
优(やさ)しさ集(あつ)めて光(ひかり)
きらり筑(きず)く时(とき)をずっと
凝结着缤纷熠熠的温柔而筑起的时光
果(は)てしなく歩(あゆ)んで行(ゆ)く
总是渐渐步向没有没有尽头的边际
いつも通(とお)り歩(ある)く见惯(みな)れた景色(けしき)
どこかきごちない
平日走过的司空见惯的景色不知哪里变的模糊梗涩起来
回(まわ)り出(だ)した世界(せかい)次(つぎ)のステージ
始(はじ)まったばかり
环绕旋转的世界不断开演着下一个舞台
どれだけ手(て)を伸(の)ばせば仆(ぼく)ら梦(ゆめ)に届(とど)くかな
双手要伸长多远才能到达我们的梦呢
思(おも)い抱(いだ)くそれぞれの道(みち)
拥抱想念在各自的道路上
We gonna step and go to brand new story
駆(か)け出(だ)して繋(つな)がって行(ゆ)く
飞奔冲向那份羁绊
舞(ま)い上(あ)がる风(かぜ)永久(とわ)へとエスケープ
飞扬的轻风吹向永恒与逃避
今(いま)仆(ぼく)ら乗(の)せて时(とき)を止(と)める奇迹(きせき)
如今我们乘着时间跨越的奇迹
いつまでもこの日(ひ)を忘(わす)れはしないよ
无论何时都不要忘记这一天
ここから始(はじ)まる明日(あす)へ
続(つづ)く道(みち)の中(なか)でずっと
从现在开始向着明天继续前行的道路里
思(おも)い出(で)は先(さき)続(つづ)ける
回忆不断绽放
Step, step and step and go...
花(はな)びら舞(ま)い散(ち)りゆく顷(ころ)
花瓣飞舞飘扬之时
Step, step and step and go...
いずれ蕾(つぼみ)となりゆくもの
总有一日会与花蕾一起鸣奏
Step, step and step and go...
そして现在(いま)响(ひび)くあの声(こえ) 音(おと)
而现在回响的那个声音乐音
Step, step and step and go...
根(ね)ってのは太(ふと)く深(ふか)く永(なが)く夸(ほこ)る
所谓的根正是那深邃无边的永恒的自豪
日々(ひび)をこうして过（す）ごす中(なか)に
在这样流逝的时光中
灯(あか)りの样(よう)キラリ光(ひか)るばかり
尽是灯火不断光芒闪烁的样子
そう
sou
这样
いま仆(ぼく)らは交点(こうてん)を结(むす)び
如今我们将交点相结
それぞれの道(みち)へと进(すす)み
向着各式各样的道路迈进
包(つつ)み込(こ)む日々(ひび)が辉(かがや)きだすのは
过去的日子散发出耀眼的光彩
时间(とき)がそれを彩(いろど)り光(ひか)るから
因为时间赋予了它五彩的光芒
仆(ぼく)はそして交点(こうてん)の先(さき)へ…
于是我奔向交点的前方
いつかまたね交点(こうてん)の先(さき)で
那不知何时又说明天见的交点的前方
ひとりの夜(よる)なら冻(こご)えてしまうだろう
要是在独自一人的夜晚会冻僵的吧
君(きみ)と出(で)逢(あ)えた世界(せかい)の中(なか)で
而在与你相逢的世界里
Ah ah
Forever feel my soul!
爱(いと)しさ溢(あふ)れて光(ひかり)キラリ愿(ねが)い
洋溢着晶莹闪烁般爱的希冀
いつまでも消(き)えない辉(かがや)き两手(りょうて)に
永远不会消逝的光辉流过双手
优(やさ)しさ集(あつ)めて光(ひかり)
キラリ筑(きず)く时间(とき)をずっと
凝结着缤纷熠熠的温柔而筑起的时光
果(は)てしなく步(あゆ)んでゆく
总是渐渐步向没有没有尽头的边际
We gonna step and go!
We gonna step and go!

冬を抱きしめて - 嵐
词：藤瀬聖 杉山勝彦曲：杉山勝彦
今（いま）すぐほら
冬（ふゆ）を抱（だ）きしめて
君（きみ）をあたためて
街（まち）を白（しろ）く染（そ）めてゆくよ
夢（ゆめ）はいつも
君（きみ）のなかで燃（も）え上（あ）がる炎（ほのお）さ
ずっとこの胸（むね）に 今（いま）すぐそこ
冬（ふゆ）がやってくる
Winter’s coming once again *4
君（きみ）が教（おし）えてくれたんだよ
冬（ふゆ）の凍（こご）える寒（さむ）さの意味（いみ）を
君（きみ）の温（くくも）り知（し）った時（とき）から
冬（ふゆ）の風（かぜ）が愛（いと）おしい
ポケット（ぽけっと）のなか
小（ちい）さくなった手（て）のひら
そばにおいでよ
1mm（いちみり）の隙間（すき　ま）もいらない
今（いま）すぐほら
冬（ふゆ）を抱（だ）きしめて
君（きみ）をあたためて
街（まち）を白（しろ）く染（そ）めてゆくよ
夢（ゆめ）はいつも君（きみ）のなかで
燃（もや）え上（あ）がる炎（ほのお）さ
ずっとこの胸（むね）に
今（いま）すぐそこ
冬（ふゆ）がやってくる
街（まち）の明（あ）かりが僕（ぼく）ら誘（さそ）う
人（ひと）のぬくもり オレンジ（おれんじ）色（いろ）に
部屋（へや）にいたって 決（け）して逢（あ）えない
違（ちか）う景色（けしき）が見（み）えた
ポケット（ぽけっと）のなか
握（にぎ）っていた不安（ふあん）も
そっと放（はな）して　1g（いちぐら）の勇気（ゆうき）を出（だ）して
今（いま）すぐほら
冬（ふゆ）を抱（だ）きしめて
ココロ（こころ）あたためて
街（まち）に駆（か）け出（だ）して行（い）こうよ
粉雪（こなゆき）が空（そら）に舞（ま）い
誰（だれ）よりも光（ひか）るさ
一歩（いっぽ）踏（ふ）み出（だ）して
今（いま）すぐほら
冬（ふゆ）を抱（だ）きしめて
Winter’scoming once again *２
だからCome on Come onCome on Come on Yeah
今（いま）すぐほら
冬（ふゆ）を抱（だ）きしめて
君（きみ）をあたためて
街（まち）を白（しろ）く染（そ）めてゆくよ
夢（ゆめ）はいつも君（きみ）のなかで
燃（もや）え上（あ）がる炎（ほのお）さ
ずっとこの胸（むね）に
冬（ふゆ）を抱（だ）きしめて
ココロ（こころ）あたためて
街（まち）に駆（か）け出（だ）して行（い）こうよ
粉雪（こなゆき）が空（そら）に舞（ま）い
誰（だれ）よりも光（ひか）るさ
一歩（いっぽ）踏（ふ）み出（だ）して
今（いま）すぐほら
冬（ふゆ）を抱（だ）きしめて

Move your body
作词：HYDRANT 樱井翔作曲：Mike Roze
镜（かがみ）の中（なか）映（うつ）る世界（せかい）yeah yeah yeah
いつも通（とお）りを変（か）える Tonight yeah yeah yeah
寝（ね）ても覚（さ）めても 梦见（ゆめみ）たいから
目指（めざ）せ Go to floor
Da da da da dance!
光浴（ひかりあ）びる Superstar
そう次（つぎ）は君（きみ）のために
今宵（こよい）まるで Universe
Move your body!
远虑知（えんりょし）らずの Boys and girls
もう准备（じゅんび）できてるだろう
からだ揺（ゆ）らせ Mirror ball
Don't stop music!
Super super super dupa star
歌（うた）う雨风（あめかぜ）のCrew“Wazzap?”
空（そら）の碧（あお）さ念（うな）る様（よう）な深（ふか）さ
翼（つばさ）まとう姿（すがた）
つーかさ…
戻（もど）れないんだもう 俺（おれ）らとならまだまだいいんだろう
ミラーボール（みらあぼうる）と Shake, shake yabody
阳（ひ）が升（のぼ）り出（だ）し街（まち）立（た）ち上がるまでは Move ya body
本能（ほんのう）目覚（めざ）めたいいつか Mr.Perfectyeah yeah yeah
人生（じんせい）赌（か）ける Dice 绝対（ぜったい）はずせないyeah yeah yeah
一度（いちど）きりの Chance 君（きみ）がいるから
ゆくぜ Go to top
Che che che che check!
両手（りょうて）あげて Clap your hands
いまひとつになれる时（とき）
今宵（こよい）まるで Paradise
Move your body!
胸（むね）を刻（きざ）む Break beats
もう止（と）めることは出来（でき）ない
Soul あふれる Microphone
Don't stop music!
Che che che che check! Da da da da dance!
光浴（ひかりあ）びる Superstar
そう次（つぎ）は君（きみ）のために
今宵（こよい）まるで Universe
Move your body!
远虑知（えんりょし）らずの Boys and girls
もう准备（じゅんび）できてるだろう
からだ揺（ゆ）らせ Mirror ball
Don't stop music!
両手（りょうて）あげて Clap your hands
いまひとつになれる时（とき）
今宵（こよい）まるで Paradise
Move your body!
胸（むね）を刻（きざ）む Break beats
もう止（と）めることは出来（でき）ない
Soul あふれる Microphone
Don't stop music!
いつか Mr.Perfect…Move your body
変（あ）える Tonight…Dance soulmusic
光浴（ひかりあ）びる Superstar
镜子里 倒映的世界/改变了熟悉的一切 Tonight/无论是睡是醒 都想继续做梦/所以萌著那儿走 go to the floor/Da da da da dance!/沐浴在灯光下的superstar/是的接下来为了你/今夜彷佛是universe/Move your body!/不知客气是何物的 boys and girls/你们都准备好了吧/摇摆著身体 Mirror ball/Don't stop music!/Super super super dupa star/歌唱风雨的 Crew 'Wazzap?'/天空的蓝如呻吟般的深远 披著翅膀的模样/或者说..../已经无法回头 和我们在一起应该还好吧/与镜球 shake shake ya body/直到太阳升起站上街头为止 move ya body/让本能觉醒 总有一天会成为 Mr. Perfect/赌上人生的 Dice 绝对不可以杠龟/仅只一次的chance因为有你在/一起 Go to the top/Che che che che check!/举起双手来 clap your hands/现在是合而为一的时刻/今夜恍如是 Paradise/Move your body!/刻划在心底的Break beats/已经无法停下来/充满了 Soul的Microphone/Don't stop music!/Che che che che check! Da da da da dance!/总有一天会成为Mr. Perfect.../改变的tonight/沐浴在灯光下的superstar

Domy best - 嵐
词：youth case曲：youth case
Oh oh oh oh oh oh oh yeah yeah yeah
確（たし）かなことはまだ何（なに）もなくて
幸（しあ）せはきっとどこかで待（ま）ってるの
答（こた）えを探（さが）して夢（ゆめ）を追（お）いかけては
思（おも）い描（えが）いた未来（みらい）の
チケット（ちけっと）を持（も）って
忘（わす）れ物（もの）を探（さが）しにゆこう
光（ひか）るときを
愛（あい）する事（こと）で包（つつ）み込（こ）みたい
だから誰（だれ）もが何（なに）か伝（つた）えたくて
まだ見（み）ぬ自分（じぶん）を探（さが）してる
全（すべ）ては心（こころ）の中（なか）にあるように
追（お）いかけてるあの日（ひ）の夢（ゆめ）があって
願（ねが）い続（つづ）ければどこへだってゆける
ずっと明日（あした）へ続（つづ）け
Oh oh oh oh oh oh oh yeah yeah yeah
目（め）まぐるしくまわる日々（ひび）の中（なか）で
幸（しあ）せはきっと近（ちか）くで待（ま）ってるよ
ありふれた言葉（ことば）さえも特別（とくべつ）とか
見慣（みな）れた笑顔（えがお）がふいに
愛（いと）しく思（おも）えた
迷（まよ）う時（とき）は上（うえ）を向（む）いて
遠（とお）く響（ひび）け　愛（あい）する人（ひと）を
包（つつ）み込（こ）みたい
だから素直（すなお）に気持（きも）ち届（とど）けたくて
僕（ぼく）らはいつでも自分（じぶん）らしく
心（こころ）の温（ぬく）もり伝（つた）えてくように
駆（か）け抜（ぬ）けてく未来（みらい）へ夢（ゆめ）を持（も）って
かわらぬ思（おも）いでいつも待（ま）っているよ
きっと誰（だれ）もがDo my best
ゆずれない思（おも）いだけ
胸（むね）に刻（きざ）んで
明日（あした）また会（あ）える
約束（やくそく）しよう
行（い）く先（さき）を照（て）らしてる
いま愛（いと）しき日々（ひび）　この手（て）に
だから誰（だれ）もが何（なに）か伝（つた）えたくて
まだ見（み）ぬ自分（じぶん）を探（さが）してる
全（すべ）ては心（こころ）の中（なか）にあるように
追（お）いかけてるあの日（ひ）の夢（ゆめ）があって
願（ねが）い続（つづ）ければどこへだってゆける
ずっと明日（あした）へ続（つづ）け
だから素直（すなお）に気持（きも）ち届（とど）けたくて
僕（ぼく）らはいつでも自分（じぶん）らしく
心（こころ）の温（ぬく）もり伝（つた）えてくように
駆（か）け抜（ぬ）けてく未来（みらい）へ夢（ゆめ）を持（も）って
かわらぬ思（おも）いでいつも待（ま）っているよ
きっと誰（だれ）もがDo my best
Oh oh oh oh oh oh oh yeahyeah yeah

嵐 - シリウス
作詩：UNITe 作曲：小林建樹
一人（ひとり）でつぶやく
白（しろ）い冬（ふゆ）の朝（あさ）
涙（なみた）の訳（わけ）も空（そ　ら）で
雪（ゆき）になったかな？
ひとつひとつ
失（うしな）っていくような恋（こい）に
震（ふる）えてた
一（ひと）つだけ空（そら）に高（たか）く光（ひか）る
僕（ぼく）の名前（なまえ）呼（よ）ぶ声（こえ）
遠（とう）ざかる星（ほし）に愛（あい）を誓（ちか）う
そこにいて迎（むか）えに行（ゆ）く
今（いま）すぐに
誰（だれ）かが言（い）ってた
傷（きず）は癒（いあ）される
今日（きょう）こそ待（ま）ち合（あ）わせた
場所（ばしょ）で会（あ）えるかな？
胸（むね）の奥（おく）が押（お）しつぶされそう
わかってるつもりでも
ため息（いき）が白（しろ）く空（そら）に溶（と）ける
奇跡（きせき）を見（み）た二人（ふたり）で
追（お）いかけた季節（きせつ）戻（もと）れるなら
二度（にど）とそばを離（はな）れない
愛（あい）してる
痛（いた）みも悲（か　な）しみも
全部（ぜんぶ）抱（た）きしめたい
一（ひと）つだけ空（そら）に高（たか）く光（ひか）る
僕（ぼく）の名前（なまえ）呼（よ）ぶ声（こえ）
遠（とう）ざかる星（ほし）に愛（あい）を誓（ちか）う
二人（ふたり）で見（み）た奇跡（きせき）を
追（お）いかけた季節（きせつ）戻（も　と）れるなら
二度（にど）とそばを離（はな）れない
愛（あい）してる
二度（にど）とそばを離（はな）れない
愛（あい）してる

Flashback - 嵐 (あらし)
词：小川贵史・樱井翔曲：今井晶规
夏の夕暮れを见つめてる
生温（なまぬ）い风の中一人
どこかではしゃいでいる声が
闻こえていた
君といた长い月日は
どこまでも终わることはなく
相：笑颜の向こう　大：歩いてゆける
松：気がしたのが昨日のよう
樱：无意识に思い返してる
自分に気がついた僕は
二：何も変われないままで立ち止まって
君が足（た）りない日々
まだ惯れないまま
ここまで过ごしてきた
今さらまた君を探してる
この胸に刺さったままの爱のカケラ
どしゃ降りの雨も降らずに
薄い水色の空の日
駅前あの小さな店で
终わりにした
冷めていく红茶のなかに
浮かび上がる窓の景色は
思い出くらい　甘く苦くて
切ないほど燃えていた
伝えたいことが何もかも
间违っていったあの顷に
戻れるなら今すぐに戻りたくて
気づいていたただ
素直になれたら
答えはひとつになる
呼びかければまだ君に声が届くような
行く当てのない爱の言叶
ボーッとしてると“あ…”まただ
あの时の笑颜　现在もまだ
声またこだま　おかしいのかな…
気持ちとはまだまだ逆さま(ha...)
夜景の绮丽なとことか行って
ありきたりの言叶とかなんか言って
视线合わせないままも　肩に手
“なんか言って”困って
言ってたなあなたが
二：通り过ぎてく
季节が君を远くへ连れてゆくよ
通り过ぎてく季节に僕は
何を见つけるのだろう
君が足りない日々
まだ惯れないまま
ここまで过ごしてきた
今さらまた君を探してる
この胸に刺さったままの爱のカケラ
壊れたままの爱のカケラ

Life goes on
作词：多田慎也作曲：岩田雅之
出来(でき)すぎてんのさ　その手(て)のストーリー(story)
做的太好了那种手段的故事
梦见(ゆめみ)るだけ梦见(ゆめみ)てる
梦到的只是幻想
はかどらない今日(きょう)もWork
没有进展的今天也 Work
昼下(ひるさ)がりの街角(まちかど)
在午后的街角
とにかく素敌(すてき)な人(ひと)に会(あ)った
总之遇见了一个非常漂亮的人
右(みぎ)も左(ひだり)もわからない
迷的我分不清方向
素知(そし)らぬ颜(かお)で今日(きょう)も过(す)ぎる
今天也装作一脸无知的经过
心(こころ)はそうInside out oh
内心是如此的 Inside out
一体(いったい)どうしたらいいんだい?
到底怎么办才好啊？
摇(ゆ)れ动(うご)くこの想(おも)い
动摇的这份想法
胸(むね)に抱(かか)えるタイマー(time)がチクタク(tik tok)と
怀抱在胸前的定时器滴滴答答的作痛
うずくのも知(し)らずに
而我却不知道
Wow wow Day by day
いつだってメロディーは缲(く)り返(かえ)す
无论何时都在重复的旋律
ときめく街(まち)で　手(て)にしたラブソング(love song)
在令人心跳的街上得到一首love song
Oh lady 简单(かんたん)にいかない日(ひ)もある
Oh lady 也会有不能简单度过的日子
声(こえ)にならないよ　Come on baby
发不出声音 Come on baby
Night and day
恼(なや)んで　それでも进(すす)んで行(ゆ)く
尽管烦恼也要前进下去
日々(ひび)を搔(か)き分(わ)け　伝(つた)えてMy love
区分开每一天传达着 My love
Oh lady　こうやって想像(そうぞう)を涂(ぬ)り替(か)え
Oh lady 就这样重新描绘想像
鸣(な)り止(や)まない鼓动(こどう)を抱(だ)いて
怀抱着鸣动不知的心跳
そして　今日(きょう)も Life goes on
而且今天也要 Life goes on
いつの时代(じだい)でも共通(きょうつう)のストーリー(story)
在什么时代都有共通的故事
梦见(ゆめみ)るだけ梦见(ゆめみ)てる
梦到的只是幻想
进(すす)みやしない今日(きょう)もWork
停滞不前的今天也 Work
日(ひ)が暮(く)れそうだ Yeah yeah
太阳好像
下山
了 Yeah yeah
巡(めぐ)り巡(めぐ)るよ君(きみ)の笑颜(えがお)が
你的笑脸不停的在我面前环绕
西(にし)も东(ひがし)もわからない
迷的我分不清方向
素知(そし)らぬ颜(かお)で明日(あす)は来(く)る
明天装作一脸无知的到来
言叶(ことば)もそうInside out oh
言语也是如此 Inside out
一体(いったい)どうしたらいいんだい?
到底怎么办才好啊？
日々(ひび)募(つの)るこの想(おも)い
日益加深的这份想念
あきらめという大军(たいぐん)がだんだんと
放弃这一大军渐渐的
迫(せま)るのも知(し)らずに
迫近而我却不知道
Wow wow Day by day
いつだって道(みち)は续(つづ)いてる
无论何时道路都在继续
出逢(であ)えた君(きみ)に　歌(うた)うよラブソング(love song)
给相遇的你唱首love song
Oh lady　顺调(じゅんちょう)にいかない日(ひ)もある
Oh lady　也会有进展不顺利的日子
答(こた)えはでないよ　Come on baby
不会出现答案 Come on baby
Night and day
考(かんが)えて　それだって进(すす)んでる
思考着即使那样也要前进
远(とお)い未来(みらい)へ　系(つな)がれMy love
走向遥远的未来去连结 My love
Oh lady　こうやって想像(そうぞう)は止(と)まらない
Oh lady 就这样停止不了想像
また始(はじ)まりの风(かぜ)を抱(だ)いて
拥抱着再次刮起的风
そして　今日(きょう)も Love goes on
而且今天也要 Love goes on
终(お)わらない爱(あい)の波动(はどう)33322117
永不停止的爱的波动
仆(ぼく)もきっと君(きみ)に伝(つた)えてみせるよ
我也一定会传达给你看
开始(かいし)仅(わず)か3分(さんぶん)先制(せんせい)
开始只有三分钟就先发制人
だけど后半(こうはん)劣势(れっせい)逆转(ぎゃくてん)Please please me
但是后半段逆转了劣势 Please please me
Day by day
いつだってメロディー(melody)は缲(く)り返(かえ)す
无论何时都在重复的旋律
ときめく街(まち)で　手(て)にしたラブソング
在令人心跳的街上得到一首love song
Oh lady 简单(かんたん)にいかない日(ひ)もある
Oh lady 也会有不能简单度过的日子
声(こえ)にならないよ　Come on baby
发不出声音 Come on baby
Night and day
恼(なや)んで　それでも进(すす)んで行(ゆ)く
尽管烦恼也要前进下去
日々(ひび)を搔(か)き分(わ)け　伝(つた)えてMy love
区分开每一天传达着 My love
Oh lady　こうやって想像(そうぞう)を涂(ぬ)り替(か)え
Oh lady 就这样重新描绘想像
鸣(な)り止(や)まない鼓动(こどう)を抱(だ)いて
怀抱着鸣动不知的心跳
いつか　いつか　Everything
总有一天总有一天 Everything
いつか　いつか　Everything
总有一天总有一天 Everything
どうか　未来(みらい)は　Everything'salright
希望未来Everything's alright

YOUR SONG
作词：杉山胜彦作曲：杉山胜彦
lalala...
この响(ひび)きが　探(さが)し续(つづ)けてきた歌(うた)
这个是声音是我们一直以来寻找的歌曲
そして　君(きみ)の歌(うた)YOUR SONG
而且是你的歌曲 YOUR SONG
樱:探(さが)してた　ずっと探(さが)していたよ
寻找着一直寻找着
いつまでも　歌(うた)い续(つづ)けたい歌(うた)
永远想要唱下去的歌曲
二:何(なに)もかも　うまくいかないときに
在什么都不顺利的时候
君(きみ)をただ　勇气(ゆうき)づけられる歌(うた)
只要这首能给予你勇气的歌
大:今(いま)も决(けっ)して　见(み)つからないけれど
现在也绝不要被找到
邻(となり)で歌(うた)う　君(きみ)の笑颜(えがお)を见(み)て
在你身边唱着歌看着你的笑脸
松相:ずっとずっと　歌(うた)い续(つづ)けたいと
一直一直想要不断唱下去
思(おも)えるから　さぁ　一绪(いっしょ)に歌(うた)おう oh
这时我们的期望来吧一起唱吧
合：lalala... 2
この响(ひび)きが　探(さが)し续(つづ)けてきた歌(うた)
这个是声音是我们一直以来寻找的歌曲
そして　君(きみ)の歌(うた)YOUR SONG
而且是你的歌曲 YOUR SONG
相：もし君(きみ)が　道(みち)に迷(まよ)った时(とき)は
若是有天你迷路的时候
いつだって　仆(ぼく)がそばにいるから
无论何时我都在你身边
松：手(て)をつなぎ　この歌(うた)を歌(うた)おうよ
让我来手牵手唱着这首歌吧
谁(だれ)よりも　大(おお)きな声(こえ)をあげて
比任何人都放声高歌
大樱：どんな歌(うた)を歌(うた)うかではなくて
不在于唱着什么样的歌曲
君(きみ)と一绪(いっしょ)に歌(うた)うことが大事(だいじ)
重要的是和你一起唱
二相：どんな歌(うた)も生(う)まれ变(か)わるように
什么样的歌曲都像是重生一样
乐(たの)しいから　さぁ　一绪(いっしょ)に歌(うた)おう oh
很快乐来吧一起唱吧
合：lalala... 2
この响(ひび)きが　探(さが)し续(つづ)けてきた歌(うた)
这个是声音是我们一直以来寻找的歌曲
そして　君(きみ)の歌(うた)YOUR SONG
而且是你的歌曲 YOUR SONG
lalala... 4
YOUR SONG woo

つづく。

Hello Goodbye
相叶雅纪作词：100+ 作曲：100+
NANANANANANANANA...
ご机嫌(きげん)いかがですか？元気(げんき)にしてますか？
你好吗？身体还好吗？
最近(さいきん)忙(いそが)しくて会(あ)えないけど
虽然最近忙得见不到面
考(かんが)え过(す)ぎはもう体(からだ)によくない
但是胡思乱想对身体不好
深呼吸(しんこきゅう)で谁(だれ)も彼(かれ)もそう
深呼吸一下无论是谁还是他都要如此
今日(きょう)も明日(あした)も自由(じゆう)自在(じざい)に
无论今天还是明天都自由自在的
润(うるお)せるもの见(み)つけたいから
因为想找到可以滋润的东西
まわりまわる时(とき)よこの世界(せかい)踊(おど)れ
不停转动的时间在这个世界中转动
めぐりめぐる星(ほし)をいま両手(りょうて)に集(あつ)めて
把不断轮转的星星现在聚集在两手之中
谁(だれ)のために歌(うた)うの？君(きみ)の声(こえ)がよんでる
是为了谁在唱歌呢？你的声音呼唤着
全(すべ)てが始(はじ)まるHello Goodbye
一切都将开始 Hello Goodbye
NANANANANANANANA...HelloGoodbye
着信(ちゃくしん)履歴(りれき)だとか
通话记录
返事(へんじ)が来(こ)ないとか
还是没有回信
最近(さいきん)しばられて肩(かた)こるけど
最近被束缚的肩膀酸痛
ほんとのとこはそう自由(じゆう)でありたい
真的是没错想要有自由
変化球(へんかきゅう)もたまにありでしょう
偶尔也会有打出曲线球的时候吧
右(みぎ)も左(ひだり)も四六时中(しろくじちゅう)も
无论左右还是一整天
揺(ゆ)るがないもの手(て)にしたいから
没有动摇的东西想要掌握在手中
爱(あい)し爱(あい)す人(ひと)よこの出会(であ)い夸(ほこ)れ
我深爱的人
啊这
次邂逅让我骄傲
ゆらりゆれる风(かぜ)をいまここから明日(あした)へ
徐徐吹动的风现在起吹向明天
仆(ぼく)はどこに向(む)かうの？どこへだってゆけるさ
我该前往哪里呢？无论哪里都能去
全(すべ)てを爱(あい)してHello Goodbye
爱着一切 Hello Goodbye
春(はる)も夏(なつ)も秋(あき)も冬(ふゆ)も
无论春夏秋冬
仆(ぼく)はいつもここにいるよ
我始终都在这里啊
なぜだろう？訳(わけ)もなく涙(なみだ)あふれる
为什么呢？没有理由的流下泪水
何(なに)も持(も)たずありのまま
什么都没有却是真实的自己
ご机嫌(きげん)いかがですか？元気(げんき)にしてますか？
你好吗？身体还好吗？
最近(さいきん)忙(いそが)しいけど
会(あ)いに行(ゆ)くよ会(あ)いに行(ゆ)くから
虽然最近很忙但是我要去见你我会去见你
まわりまわる时(とき)よこの世界(せかい)踊(おど)れ
不停转动的时间在这个世界中转动
めぐりめぐる星(ほし)をいま両手(りょうて)に集(あつ)めて
把不断轮转的星星现在聚集在两手之中
谁(だれ)のために歌(うた)うの？君(きみ)の声(こえ)がよんでる
是为了谁在唱歌呢？你的声音呼喊着
全(すべ)てが始(はじ)まるHello Goodbye
一切都将开始 Hello Goodbye
NANANANANANANANA...HelloGoodbye

Gimmick Game - 二宮和也
词：二宮和也曲：二宮和也
どうしてだろう
あなたの指（ゆび）が
ワタシ（わたし）だけには
汚（きだな）く見（み）えてるの
だからお願（ねが）い
そのキタナイ（きたない）指（ゆび）で
私（わたし）のカラダ（からだ）そんなになでないで
ナンデダヨ（なんでたよ）
そりゃそうでしょだって
ドウシタンダヨ（どうしたんだよ）
その言葉（ことば）なかにあげるわ？
また違（ちか）う世界（せいかい）で
自分（じぶん）だけ満足（みだ）して
それでなんで知（し）らぬ顔（かお）で私（わ　たし）を
愛（あい）せるの
あなたは今日（きょう）もまた
愛（あい）してるが腐（さ）ってる
だってオマエシカアイセナイヨ（おまえしかあいせないよ）
あなたの首筋（くびすじ）ホラ（ほら）嘘（うそ）が見（み）えた
真面目（まじめ）な顔（かお）をして
その気（き）はあるのに
なんでしてくれないの悲（かな）しい顔（かお）
お望（のそ）みならば
涙（なみだ）ぐらいならば
ナガシテモイイヨ（ながしてもいいよ）なんかそれっぽいでしょ
ナカナイデ（なかないで）
あなたもそうなの
ホラワラッテ（ほらわらって）
終（お）わりには優（やさ）しいフリ（ふり）ばかり
出（で）ていくのもいいけど
ねえもっていってよ
なにもかも全（すべ）て全部（ぜんぶ）
思（おも）い出（で）もゼンブ（ぜんぶ）
あなたがいらないのは
私（わたし）もいらないの
だって
モウヤメニシヨウナ（もうやめにしような）
私（わたし）の首筋（くびすじ）にも嘘（うそ）はあるの
壊（こわ）れた時間（じかん）に戻（もど）れるなら
今（いま）なら全（すべ）てわかるのカナ（かな）
そのコトバシグサアイ（ことば　しぐさあい）
なんてかわいいフリ（ふり）して
ウソ（うそ）を着（き）てあるいて
なんでだろ街（まち）の色（いろ）が
キレイ（きれい）に見（み）えるの
それは私（わたし）が汚（よか）れているから
なの
でもその世界（せいかい）でしか
生（い）き方（かた）しらないの
さびしいフリ（ふり）してすぐに
涙（なみだ）ながすの
すればほらきた
次（つき）の世界（せいかい）が
またソンナニナクナヨモウ（そんなになくなよもう）
きみの首筋（くびすじ）ほら唾（つば）をつけた

Once Again (Bonus Track) - 嵐 (あらし)
词：Wonderland/櫻井翔曲：Alfred Tuohey/Thanh Bui
もう一度(いちど) 仆(ぼく)らは今(いま) 动(うご)き出(だ)した未来(みらい)へ
漕(こ)ぎ出(だ)せ 胸(むね)に想(おも)い刻(きざ)み込(こ)んで
つかみ取(と)れるさ 手(て)を伸(の)ばせば まだ
忘(わす)れていた 梦(ゆめ)がそこにある※
仆(ぼく)らずっと飞(と)べなくて 空见(そらみ)上(あ)げ眺(なが)めてた
何(なに)にも出来(でき)ず当(あ)てもなく ただ探(さが)し続(つづ)けたあの顷(ころ)
途方(とほう)に暮(く)れた时间(とき)だけ过(す)ぎて
眠(ねむ)れない夜(よる) 重(かさ)ねていたんだ
怯(おび)えた今日(きょう)の向(む)こう侧(がわ)へ
辿(たど)り着(つ)ける日(ひ)が来(きた)るきっと
もう一度(いちど) 仆(ぼく)らは今(いま) 动(うご)き出(だ)した未来(みらい)へ
漕(こ)ぎ出(だ)せ 胸(むね)に想(おも)い刻(きざ)み込(こ)んで
つかみ取(と)れるさ 手(て)を伸(の)ばせば まだ
忘(わす)れていた 梦(ゆめ)がそこにある※
确(たし)かなモノ见(み)えなくて 问(と)いかけてた Every night
周(まわ)りも见(み)えずに突(つ)き进(すす)み 梦中(むちゅう)で駆(か)け抜(ぬ)けたあの顷(ころ)
降(ふ)り出(だ)した雨(あめ)に消(け)されたこえを
胸(むね)に刻(きざ)み忘(わす)れないように
沸(わ)き起(お)こる想(おも)いと共(とも)に
君(きみ)に届(とど)く日(ひ)が来(く)る きっと
もう一度(いちど) 仆(ぼく)らは今(いま) 駆(か)け抜(ぬ)けてく未来(みらい)へ
描(えが)いた 梦(ゆめ)はきっと思(おも)いのまま
谛(あきら)めるな 悔(く)やむくらいなら もう
信(しん)じてきた 明日(あす)はそこにある
见失(みうしな)いかけてた
“愿(ねが)いかけ 描(えが)いた梦(ゆめ)”の先(さき)へと once again
あの顷(ころ)抱(いだ)く不安(ふあん)だって
无駄(むだ)になんてなんない 待(ま)ってたって だって…
より高(たか)く飞(と)ぶために低(ひく)くしゃがむ事(こと)だって仆(ぼく)らには必要(ひつよう)
だからどうかいまchanceをonce again
そう何(なん)度(ど)何(なん)度(ど)もagain and again
もう一度(いちど) 仆(ぼく)らは今(いま) 动(うご)き出(だ)した未来(みらい)へ
漕(こ)ぎ出(だ)せ 胸(むね)に想(おも)い刻(きざ)み込(こ)んで
つかみ取(と)れるさ 手(て)を伸(の)ばせば まだ
忘(わす)れていた 梦(ゆめ)がそこにある※
Stand Up!! 仆(ぼく)らは今(いま) 駆(か)け抜(ぬ)けてく未来(みらい)へ
描(えが)いた 梦(ゆめ)はきっと思(おも)いのまま
谛(あきら)めるな 悔(く)やむくらいなら もう
信(しん)じてきた 明日(あす)はそこにある

One love
伝(つた)えたくて 伝(つた)わらなくて
有话想说，却说不出口
时(とき)には素直(すなお)になれずに
时而是无法诚实面对自己
泣(な)いた季节(きせつ)を 越(こ)えた仆(ぼく)らは
经历过伤感季节的我俩
今(いま)とても辉(かがや)いてるよ
如今显得特别耀眼
それぞれ描(えが)く 幸(しあわ)せのかたちは重(かさ)なり
各种勾画出来的幸福情景在这里重叠
今(いま)大(おお)きな爱(あい)になる
现在变成无尽的爱
ずっと二人(ふたり)で 生(い)きてゆこう
从今以后也要两个人一起向前迈进
百(ひゃく)年(ねん)先(さき)も 爱(あい)を誓(ちか)うよ
未来的百年我也要宣示我的爱
君(きみ)は仆(ぼく)の全(すべ)てさ
你就是我的全部
信(しん)じている ただ信(しん)じてる
只要相信著 只要互相相信著
同(おな)じ时间(とき)を刻(きざ)む人(ひと)へ
一起刻划著每一寸时光的人
どんな君(きみ)も どんな仆(ぼく)でも
无论是怎麼样的你 还是怎麼样的我
ひとつひとつが爱(いと)しい
每一个都让人疼惜怜爱
君(きみ)がいれば 何(なに)もいらない
只要有你在身旁 就已足够
きっと幸(しあわ)せにするから
我一定会让你得到幸福
雨(あめ)の中(なか)で君(きみ)を待(ま)ってた
在雨中等待著你的身影
优(やさ)しさの意味(いみ)さえ知(し)らず
连温柔的意思都还无法理解
すれ违(ちが)いに 伤(きず)ついた夜(よる)
也曾有过因误会而互相伤害的夜晚
それでもここまで来(き)たんだ
最后还是来到了这里
かけがえのない 出逢(であ)いは奇迹(きせき)を繋(つな)いでく
无可取代的那个相遇瞬间 串连著未来的奇迹
思(おも)い出(で)重(かさ)なりあう
当思念重叠时
はじまりの歌(うた) 鸣(な)り响(ひび)いて
初次见面时的歌声开始响起
どんなときも 支(ささ)えてくれた
不管什麼时候都在身旁支持著我
笑(わら)い泣(な)いた仲间(なかま)へ
陪我一同欢笑哭泣的好伙伴们
心(こころ)込(こ)めて ただひとつだけ
唯有诚心诚意
赠(おく)る言叶(ことば)はありがとう
献上我的感谢
百(ひゃく)年(ねん)先(さき)も 爱(あい)を誓(ちか)うよ
将来的百年我也要宣示我的爱
君(きみ)は仆(ぼく)の全(すべ)てさ
你就是我的全部
爱(あい)している ただ爱(あい)してる
只要相爱著 只要我们相爱著
同(おな)じ明日(あす）约束(やくそく)しよう
互相约订在同一个明天
世界中(せかいじゅう)に ただ一人(ひとり)だけ
世界上独一无二的人
仆(ぼく)は君(きみ)を选(えら)んだ
我只选择了你
君(きみ)といれば どんな未来(みらい)も
只要有你在身旁 未来不管如何变化
ずっと辉(かがや)いているから
都将永远闪耀著光芒

FINAL Remix feat.WISH Love so sweet & One Love
君(きみ)に似合(にあ)いの男(おとこ)になるまで
在成为和你相配的男人之前
この仆(ぼく)に振(ふ)り向(む)いては　くれないみたい
你好像不会来理睬这样的我
手严(てきび)しい君(きみ)さ
严厉的你
过(す)ぎてく季节(きせつ)を美(うつく)しいと思(おも)える
觉得流逝的季节很美
この顷(ごろ)
这个时候)
君(きみ)がそこにいるからだと知(し)ったのさ
我知道你就在那里
今(いま)こそ　伝(つた)えよう
现在就来传达给你吧
街(まち)に爱(あい)の歌(うた) 流(なが)れはじめたら
在街上开始流出爱的歌曲
人々(ひとびと)は寄(よ)り添(そ)いあう
人们相互依偎
辉(かがや)きの中(なか)へ仆(ぼく)は君(きみ)をきっと
连(つ)れて行(い)って见(み)せるよ
我一定带你到光辉之中去看
辉(かがや)いたのは镜(かがみ)でも太阳(たいよう)でもなくて
闪耀著的既不是镜子也不是太阳
君(きみ)だと気付(きづ)いたときから
从我发现是你的时候开始
あの涙(なみだ)ぐむ云(くも)のずっと上(うえ)には微笑(ほほえ)む月(つき)
在那泪光涌现的云朵之上的是满脸微笑的月儿
Love Storyまたひとつ
又多添了一则Love story
伤(きず)ついた梦(ゆめ)はきのうの彼方(かなた)へ
受了伤的梦朝著比昨天更远的一方而去
空(そら)に响(ひび)け爱(あい)の歌(うた)
响彻天际的爱之歌
思(おも)い出(で) ずっとずっと忘(わす)れない空（そら）
一直一直无法忘怀回忆的天空
ふたりが离(はな)れていっても
即使两人分离
こんな好(す)きな人(ひと)に
出逢(であ)う季节(きせつ) 二度(にど)と无(な)い
绝对不会有能够和这麼喜欢的人相逢的季节了
光(ひか)ってもっと最高(さいこう)のLadyきっとそっと想(おも)い
届(とど)く
闪烁光芒变成最棒的LADY 一定绝对要传送这份思念
信(しん)じることがすべてLoveso sweet
这全部都是因为相信Love so sweet
No no yeah yeah
lalala...
世界中（せかいちゅう）にただ1人（ひとり）だけ
在这个世界上仅仅是一个人
仆（ぼく）は君（きみ）を选（えら）んだ
我选择的是你
君（きみ）といればどんな未来（みらい）も
因为只要和你在一起无论怎样的未来
ずっと辉（かがや）いているから
都会一直闪耀下去
lalala...