charmengineers老师，您好！我和您是同行，虽然我现在已经用不着这些知识了，但是，您在本吧和微信中的《MC话机械》我是每篇文章必看。十分佩服您刻苦、严谨的治学精神，佩服您的专业造诣。谢谢您的好文章。

我把英文版的剑客发的《Inside Mathcad》以及Mathcad 15.0的帮助中的《开发人员参考资料》和《作者参考资料》全文全都翻译成了汉文。并且，它们都能直接装到Mathcad 15.0的“帮助”中使用。对于已经掌握了MC的用法，还希望有更高级的操作的人来说，上面的文件还是有参考价值的。如果您有兴趣，我可以发给您。全部文件一共109M，用什么方法发送，我还没有想好。

我在校时学的是俄语，不用，早忘光了。英语没有老师教。上面提及的文章，全是我查字典，一句句地生硬地翻译的，译文水平肯定不高，并且一定还会有不少的错误。即使要用这些译文，也仅仅是供参考而已。欢迎批评指正。

您也太谦虚了。我只是年龄比您大得多，专业水平远不如您。我基本上不用QQ，用微信。您把您的微信号给我吧，好吗？