level 15
goodwishyan
楼主
19岁新锐国手在津奋发
翟浩楠：努力成为世界级接应
2021-03-18 7.10 今晚报
2020-2021赛季中国男排超级联赛目前正在秦皇岛激战，身披天津食品集团男排16号战袍的19岁小将翟浩楠颇为引人关注。身高2.01米、扣球摸高3.66米的翟浩楠外形俊朗，在去年便入选了男排成年国家队。虽然本赛季联赛是翟浩楠第一次参加成年组正式比赛，但他在已经结束的两场比赛中展现出了超强的进攻得分能力。这员小将也有他的梦想——要成为世界级的接应二传手。
其实翟浩楠的专业排球之路起步并不算早。来自河北省张家口市的他回忆：“14岁时读初中二年级，有位排球教练去我们学校选才，看我身高条件突出就把我选中了。之后我进入张家口市体校练习了一年排球，然后又被选入了八一队。”虽然接受专业排球训练起步较晚，但翟浩楠在排球运动方面的天赋很快显现出来，2017年他就入选了国家少年男排的集训阵容。去年10月，浙江男排主帅吴胜接任中国男排主帅，也破格挑选了多名年轻球员进入成年国家队参训，其中就包括当时还不满19岁的翟浩楠。“从进入八一队开始，自己差不多用了一年时间才适应了专业排球队的日常训练生活。而去年进入国家队之后，确实感到这是自己运动生涯的一个‘分水岭’，训练的内容、要求、质量和难度都不同以往。吴指导安排的基本功训练比较多，对我来说也是难得的一次补强自身短板的机会。因为我练习专业排球比较晚，所以这次国家队集训对我帮助很大。”
去年底随着前八一男排改革工作的推进，天津男排成功引入了翟浩楠这位潜力新星。之所以选择加盟天津队，翟浩楠表示：“当时有两方面考虑，一方面是家人觉得天津距离我的家乡更近一些，另一方面就是听了天津市排球运动管理中心主任李珊对天津排球未来发展规划的介绍，我也觉得来到天津队会有更多的锻炼机会。之前到天津训练也有几个月了，在气候各方面还是比较好适应的。不过天津队的日常训练方式和我之前经历的有所不同，这方面还需要时间去适应。”
以主力接应二传手身份出战中国男排超级联赛，19岁的翟浩楠在运动生涯中迎来了全新的挑战，天津队主帅蒋杰也给了这名潜力新星充分的锻炼机会。翟浩楠以出色的表现回报了主帅的信任，他先后在对阵山东队、四川队的比赛中分别贡献了14分和26分。“现在自己拿得出手的技术就是进攻，可能队友们也比较信任我，给我创造的进攻机会也比较多。”翟浩楠说，“毕竟这是我第一次参加排超联赛，也是第一次参加成年组的正式比赛，心里特别紧张。不过两场比赛打下来，自己的紧张情绪也平复了许多，多经历、多锻炼就会好很多，没有自己想象中的那么难。虽然从进攻方面自己的表现逐渐步入正轨，但我知道自己在其他技术环节还有较大差距，特别是拦网和发球还需要继续提高。”
入选国家队、登上排超联赛赛场，翟浩楠的目标显然不止于此，他直言：“未来无论是在天津队还是在国家队，都希望自己能够不断进步，可以成为接应二传手位置的第一主力，甚至是世界级的接应二传手。当然这也不能急于求成，还是要踏实做好在天津队每一天的训练，有机会到国家队就多学习，全面提升自己的能力、经验、意识，一步一步地踏实前行。去年在国家队期间，我向江川等国家队优秀接应二传手学习了很多，希望可以学到他们的长处来丰富自己的技术能力，未来可以为天津队、国家队贡献更多的力量。”
本报记者 谢晨
2021年03月17日 23点03分
1
翟浩楠：努力成为世界级接应
2021-03-18 7.10 今晚报
2020-2021赛季中国男排超级联赛目前正在秦皇岛激战，身披天津食品集团男排16号战袍的19岁小将翟浩楠颇为引人关注。身高2.01米、扣球摸高3.66米的翟浩楠外形俊朗，在去年便入选了男排成年国家队。虽然本赛季联赛是翟浩楠第一次参加成年组正式比赛，但他在已经结束的两场比赛中展现出了超强的进攻得分能力。这员小将也有他的梦想——要成为世界级的接应二传手。其实翟浩楠的专业排球之路起步并不算早。来自河北省张家口市的他回忆：“14岁时读初中二年级，有位排球教练去我们学校选才，看我身高条件突出就把我选中了。之后我进入张家口市体校练习了一年排球，然后又被选入了八一队。”虽然接受专业排球训练起步较晚，但翟浩楠在排球运动方面的天赋很快显现出来，2017年他就入选了国家少年男排的集训阵容。去年10月，浙江男排主帅吴胜接任中国男排主帅，也破格挑选了多名年轻球员进入成年国家队参训，其中就包括当时还不满19岁的翟浩楠。“从进入八一队开始，自己差不多用了一年时间才适应了专业排球队的日常训练生活。而去年进入国家队之后，确实感到这是自己运动生涯的一个‘分水岭’，训练的内容、要求、质量和难度都不同以往。吴指导安排的基本功训练比较多，对我来说也是难得的一次补强自身短板的机会。因为我练习专业排球比较晚，所以这次国家队集训对我帮助很大。”
去年底随着前八一男排改革工作的推进，天津男排成功引入了翟浩楠这位潜力新星。之所以选择加盟天津队，翟浩楠表示：“当时有两方面考虑，一方面是家人觉得天津距离我的家乡更近一些，另一方面就是听了天津市排球运动管理中心主任李珊对天津排球未来发展规划的介绍，我也觉得来到天津队会有更多的锻炼机会。之前到天津训练也有几个月了，在气候各方面还是比较好适应的。不过天津队的日常训练方式和我之前经历的有所不同，这方面还需要时间去适应。”
以主力接应二传手身份出战中国男排超级联赛，19岁的翟浩楠在运动生涯中迎来了全新的挑战，天津队主帅蒋杰也给了这名潜力新星充分的锻炼机会。翟浩楠以出色的表现回报了主帅的信任，他先后在对阵山东队、四川队的比赛中分别贡献了14分和26分。“现在自己拿得出手的技术就是进攻，可能队友们也比较信任我，给我创造的进攻机会也比较多。”翟浩楠说，“毕竟这是我第一次参加排超联赛，也是第一次参加成年组的正式比赛，心里特别紧张。不过两场比赛打下来，自己的紧张情绪也平复了许多，多经历、多锻炼就会好很多，没有自己想象中的那么难。虽然从进攻方面自己的表现逐渐步入正轨，但我知道自己在其他技术环节还有较大差距，特别是拦网和发球还需要继续提高。”
入选国家队、登上排超联赛赛场，翟浩楠的目标显然不止于此，他直言：“未来无论是在天津队还是在国家队，都希望自己能够不断进步，可以成为接应二传手位置的第一主力，甚至是世界级的接应二传手。当然这也不能急于求成，还是要踏实做好在天津队每一天的训练，有机会到国家队就多学习，全面提升自己的能力、经验、意识，一步一步地踏实前行。去年在国家队期间，我向江川等国家队优秀接应二传手学习了很多，希望可以学到他们的长处来丰富自己的技术能力，未来可以为天津队、国家队贡献更多的力量。”
本报记者 谢晨
