level 11
波兰没有沙皇，波兰占领君堡以后也会改名叫沙皇格勒
其实是翻译的锅。因为波兰人是斯拉夫人，而斯拉夫语里面的君堡叫
Carigrad，来源于希腊语，意思是凯撒/皇帝的城
所以斯拉夫人占了君堡以后改的名字应该统一翻译为凯撒之城才对
2021年03月17日 04点03分
level 11
贴吧用户_0QyeaUD
楼主
2
![[阴险]](/static/emoticons/u9634u9669.png)
纠结什么波兰，有罗马宣称的是保加利亚等一系列巴尔干半岛国家和俄罗斯啊。
level 7
![[滑稽]](/static/emoticons/u6ed1u7a3d.png)
直接翻译为“帝都”好了
![[你懂的]](/static/emoticons/u4f60u61c2u7684.png)
level 1
