记者：Paul Joyce
网址：http://www.dailyexpress.co.uk/posts/view/162152/Aquilani-is-left-out-in-cold-by-Benitez/
翻译：rush
对于前罗马明星球员阿奎拉尼来说，英超生涯的首个赛季简直就是一场噩梦。
贝尼特斯郑重告知1700万英镑高价转会而来的阿奎拉尼，由于球队目前正处于联赛前4激烈竞争的关键时期，所以球队的首发阵容不会单单为了他而腾出一个位置。
利物浦将于今晚客场挑战维甘，贝尼特斯强调必须把球队的利益放在首位，而阿奎拉尼的求战欲望只能退而求次了。
前罗马明星球员阿奎拉尼经历了噩梦般的个人英超首赛季。在伤愈后的几个月里，7次出场只有1次打满了90分钟，这让他的表现黯然失色。
在今晚的比赛里，阿奎拉尼很有可能再次坐上冷板凳，而利物浦将紧紧抓住本轮是晚场比赛那么一点点的体能优势，来对联赛前4再次发起冲击。和阿奎拉尼进行了沟通之后，贝尼特斯承认这种情况（冷板凳）可能会继续一段时间。
“对一名球员来说，经历了长时间的受伤，（要想立刻恢复最佳状态）不是件容易的事，”贝尼特斯说，“尤其是球队整体都还表现得不错的时候，（要想重回首发阵容）就变得更为困难了。”
“当你知道一名球员并没有完全准备好的时候，要做出是否给他2～3次上场比赛机会的决定是很为难的，很遗憾，阿奎拉尼就是在这种利弊权衡之中失去了机会。”
“阿尔伯托并不傻，他知道团队的利益最重要，所以他现在能做的就是继续刻苦训练，并确保在我们需要他的时候能以最佳姿态出现。但正如我所说，现在我们最重要的是考虑球队，而不是球员个人。我们已经谈过话，他知道这是怎么一回事儿。”
格伦约翰逊已经完全从去年12月膝盖受伤中康复。而阿格尔也在对布莱克本的比赛受伤后，首次扔掉了双拐。
【转载请注明来自利物浦红军论坛www.lfcfans.com】