≮手护一生≯【歌词】《砂时计》(全片假名+罗马音译+中文词)
手越佑也吧
全部回复
仅看楼主
level 4
一楼给度哥
2010年03月06日 05点03分 1
level 4
砂时计(すなどけい)
Su na do ke i
Tegomass(テゴマス)
Te go ma su
音(おと)の无(な)いサヨナラには 切(せつ)なさが渗(にじ)んで
O to no na i sa yo na la ni wa se ci na sa ga ni ji n de
君(きみ)が背中(せなか)を向(むか)けた
Kimi ga se na ka o mu ka ke ta
その时(とき)涙(なみだ)が急(きゅう)にこぼれた
So no to ki namida ga kyo u ni ko bo le ta
そして通(とお)り抜(ぬ)けられない
So xi te to o ri nu ke la le na i
迷路(めいろ)の中(なか)に君(きみ) おもを探(さが)す
Me i lo no naka ni kimi o mo wo sa ga su
心(こころ)はどこまで 痛(いた)みを背负(せお)えるだろう?
Kokoro wa do ko ma de i ta mi wo se o   e lu da lou
砂时计(すなどけい)は最后(さいご)の一粒(ひとつぶ)だけ
Su na do ke i wa sa i go no hi to tsu bu da ke
まだた少(すこ)しめらってる
Ma da ta su ko xi me ra tte lu
信(しん)じてた君(きみ)と出会(であ)い
Xi n ji te ta kimi to de a i
恋(こい)をした気持(きも)ちを
Ko i wo xi ta ki mo qi wo
それ以外(いがい)には何(なに)もいらない
So re i ga i ni wa na ni mo i la na i
それが全(ぜん)てと思(おも)ってた
Na i so le ga ze n te to o mo tte ta
なぜか大切(だいせつ)に思(おも)う程(ほど)伤(きずつ)つけてたり伤(きずつ)ついてる
Na ze ga da i se ci ni o mo u ho do ki zu ci ci ke te ta li ki zu ci ci i te lu
忘(わす)れてしまえば どんなに楽(らく)なんだろう?
Wa su le te xi ma e ba do n na ni la ku na n da lou
砂时计(すなどけい)は最后(さいご)の一粒(ひとつぶ)だけ
Su na do ke i wa sa i go no hi to ci bu da ke
まだ少(すこ) しためらうけど
Ma da su ko xi ta me la u ke do
心(こころ)はどこまで 痛(いた)みを背负(せお)えるだろう?
Kokolo wa do ko ma de i ta i ta mi wo se o e lu da lou
砂时计(すなどけい)は最后(さいご)の一粒(ひとつぶ)だけ
Su na do ke i wa sa i go no hi to ci bu da ke
  
まだ少(すこ)しためらってる
Ma da su ko xi da me ra tte lu
忘(わす)れてしまえば どんなに楽(らく)なんだろう?
Wa su le te xi ma e ba do n na ni la ku na n da lou
砂时计(すなどけい)は 最后(さいご)の一粒(ひとつぶ)だけ
Su na do ke i wa sa i go no hi to ci bu da ke
まだ少(すこ)しためらうけど
Ma da su ko xi ta me la u ke do
いつまでもためらってる

2010年03月06日 05点03分 2
表示后半段很多对不上[汗]
2016年07月05日 02点07分
level 4
I ci mo ma de mo ta me la tte lu
抱歉,最后一句落下来了
无声无息的再见 却渗满了悲伤
当你转过身的瞬间 刹那泪水盈框
我在无法寻觅方向的迷途中寻找你
心灵究竟可以背负多少的伤痛?
砂时计中最后那粒砂 仍在留恋而不愿落下
心灵究竟可以背负多少的伤痛?
砂时计中最后那粒砂 仍在留恋而不愿落下
如果能忘却 就会轻松了吗?
砂时计中最后那粒砂 仍在留恋而不愿落下
永远地留恋着 不愿落下

2010年03月06日 05点03分 3
level 4
话说,喜欢小手上还没多长时间呢。很喜欢小手的歌声,干净而动人。打这歌歌词费了好长时间呢,因为学日语还没多长时间,所以有些字得现查,希望亲们喜欢。音译为了亲们看的方便,所以就没按日语50音图标。
2010年03月06日 05点03分 4
level 7
超喜欢这首歌~~
喜欢唱这首歌的小手~~
2011年03月23日 06点03分 6
1