请问现在ahlcg翻译问题解决了吗？
桌游吧
全部回复
仅看楼主
level 12
熊孩子🐼 楼主
想入坑，一直担心各种翻译错误和勘误影响体验。
所以来问问大佬们，现在ahlcg的情况如何了，已经是完美版本了吗？还是说依然要勘误卡牌？那些有小错误但官方没给勘误的小细节是不是依然没修改？
最后再问个问题，双十一的时候，ahlcg打折强度大概在几折呢？
2021年02月20日 04点02分 1
level 7
wushiyxc
建议翻译+贴条
中文翻译各种事多，跟扩速度时快时慢，字体有的人觉得也不太好看，所以还是英文+汉化贴条最好使
2021年02月20日 07点02分 3
熊孩子🐼
请问贴条哪里可以弄到呢…
2021年02月21日 01点02分
wushiyxc
@熊孩子🐼 你买了英文版后，去一些ahlcg的群，晒出英文版问有无贴条，会有人给你的
2021年02月21日 04点02分
熊孩子🐼
@wushiyxc 感谢！
2021年02月21日 06点02分
level 13
黄铜色的诗
中文现在妥妥的没问题，我已经开到三循环了
2021年02月20日 07点02分 4
熊孩子🐼
ok，谢谢反馈
2021年02月21日 01点02分
level 8
艾克斯_逸
不完美，在意的话又想玩，建议英文
但其实我觉得英文对于国内长大的玩家，只适合两种人：等不及的，和想当收藏品的。
其他的情况要不不买，要不买中文
2021年02月20日 08点02分 5
熊孩子🐼
明白啦，谢谢
2021年02月21日 01点02分
level 8
魔芋熊
好像是三循环还有些勘误，我没得来及看，但是是有几张勘误卡 的
2021年02月20日 10点02分 6
level 14
okashiiyo
建议买英文
2021年02月20日 15点02分 8
level 12
萌镜核心m
当传家宝收藏建议买英文，为了玩建议买中文，那点勘误根本影响不到游戏体验。
2021年02月20日 17点02分 9
level 15
挥鑫如垚😱
有问题，不影响游戏。想完美买英文
2021年02月21日 02点02分 10
level 10
colt-Br
英文版是生苹果，中文版是带虫的熟苹果，不想被虫子恶心到就得忍着酸啃生，受不了酸就要忍着恶心吃熟，都受不了就买二斤香蕉吧，苹果不吃也死不了人不是？
2021年02月21日 05点02分 11
level 11
lushuyi3619
省事省力就中文版，搞啥贴条剪费劲，英语看着也费劲。一个人到算了，你还指望别人和你一起玩英文的？
2021年02月21日 15点02分 12
level 9
pitaforce
从头村到尾
2021年02月22日 02点02分 13
熊孩子🐼
这么夸张吗[啊]
2021年02月24日 06点02分
pitaforce
@熊孩子🐼 在我看，这个游戏有两个乐趣，一个是剧情故事，这时候太注重规则就是给自己找罪受，影响流畅性。第二个，是用不同的角色，不同的卡组，不同的队伍过剧情。前者真就从头村到尾。后者，这时候你已经玩过几次了，也就熟悉规则了，想村就村。其实村或是不村，还是自己给自己的约束。
2021年02月26日 01点02分
level 14
骨折钦料
没有解决，估计很长时间也不会去解决了。
其实，这种细节繁多的游戏，勘误和村规一样并存，你直接把错误的翻译当
正确的
玩也行，反正都是你自己玩，没人会管你，就和你村了吧友也不会管你一样。[滑稽]
2021年02月24日 07点02分 14
1