求助：{那么，快去（做某件事）} 日语应该怎么说？ - 日语吧 - RAT

求助：{那么，快去（做某件事）} 日语应该怎么说？

level 1

hide81 楼主

rt~~~

2010年03月03日 08点03分 1

level 0

では、はやく！

2010年03月03日 08点03分 2

level 1

hide81 楼主

2L 理解错了。。。
我举的是个句子的结构，比如说，“那么，快去吃饭。”
还是谢谢2l的解答~~~~

2010年03月03日 08点03分 3

level 1

不客气的命令形式：じゃあ、早くご饭を食べろ！
稍微客气一点：じゃあ、早くご饭を食べなさい。
是邀请别人和自己一起去的话：じゃあ、早く食事に行きましょう。

2010年03月03日 08点03分 4

level 1

hide81 楼主

谢谢4L~~~明白了额~~~~~嘿嘿~~~

2010年03月03日 09点03分 5

level 6

それじゃ、はやく学校を行きます　

2010年03月03日 09点03分 6

level 1

回复：6楼
这里用“を”不对吧，应该用“に”

2010年03月03日 09点03分 7

1