level 5
我想问问大家,你们哪些动漫,喜欢国语配音的,我觉得柯南国语配因也不错,都是刘杰老师配的!
2010年03月03日 00点03分
1
level 9
感觉小时候看过的日本动漫配音都很好,棒球英豪的配音尤其经典,刘杰的声音很有特点呐,印象中逮捕令的配音也不错……不过现在看动漫很少听国语配音了……
2010年03月03日 12点03分
2
level 15
小时候看的叮当猫,机器猫,龙珠什么的都是配音吧。现在看火影忍者都是原音日语,配音更2
2010年03月04日 01点03分
3
level 13
我几年前刚开始看日语动画的时候冷不丁没习惯过来。。。。。
后来看着看着就变得没部动画看日语的了。。。。。。
确实个人感觉日本声优声音的感情色彩更丰富些,,,毕竟人家是有天赋加就学这行的。。
不过touch的日语国语个人都认为不错。
2010年03月04日 09点03分
4
level 15
我看过《火影忍者》的中国某一集的配音
决定再也不看国语的了
尤其是那个影分身术 曰本的说的时间长 但是我们就四个字 不好协调啊
还是觉得看原版的感觉好一点
2010年03月05日 01点03分
7
level 5
但是,我发现台湾那些声优还不错,咱们大陆王晓燕配的一休,美少女战士,战神金刚里公主都不错
2010年03月05日 10点03分
8
level 0
前几天在优酷上看了几集日语中字的,竟然感觉非常别扭
要知道,除了这部动画,我看的所有日本动画都是原音加字幕的
刘杰老师的配音真不错
2010年03月07日 10点03分
9
level 6
国语配音达也出彩
日语原音的小南的出彩~其实我也没觉得有特别出彩,但是看到过报道说小南的配音是一个经典~
2010年03月07日 12点03分
11
level 8
我觉得台湾配音的声音不错,但是声音太少了,一部片子就那么几个人在配。一个人包揽了好几个角色。 日本的声优绝不是这样
2010年03月07日 15点03分
12
level 1
我还是看原音的,毕竟井上大叔三先生的声音,个人认为很被替代
2010年03月09日 13点03分
13
level 1
先看的日语的,小南的配音确实很不错啊,尤其是第4集里小南在书房里问达也是否看了她的日记,和后来天台上对话时的声音,真是太可爱了。。。。
2011年07月15日 06点07分
15
level 9
以前一直听国语的,后来尝试了下日语原音的,也很不错。
lz
可以试试
2011年07月16日 07点07分
16
level 1
同感,TOUCH的国语配音确实经典!顺带提一下,SD国语配音也还可以
2011年07月17日 03点07分
17
level 2
上次同学帮我下的touch是日语配音怎么听都不习惯,还是重新下来国语的配音,听得舒服呀~
2011年07月17日 06点07分
18