【心恩惠动】03.02[消息]DAUM以尹恩惠名义发起签名募集
尹恩惠吧
全部回复
仅看楼主
level 11
来源:DCYEH
翻译:ERIC
简单来说,就是一个以恩惠名义发起的为了患上难治之症儿童募集签名活动,从3月2日到4月2日共需要500名的签名,在两个多小时的时间里,达成率已经达到了82%。
2010年03月02日 08点03分 1
level 11
윤은혜씨가 난치병 어린이들을 위해 청원합니다.
尹恩惠为患上难治之病儿童而发起的签名募集

2010年03月02日 08点03分 2
level 11
部分翻译如下:
윤은혜씨가 난치병 어린이들을 위해 청원합니다.
尹恩惠为了患上难治之病儿童而发起的签名募集
안녕하세요? 윤은혜입니다.
大家可好?我是尹恩惠。
오늘은 연예인 윤은혜가 아닌 한 아이의 소원을 이뤄주며 느꼈던 자원봉사자의 한 사람으로써 메이크어위시(Make-A-Wish)재단에 대한 이야기를 여러분들과 함께 나눠볼까 합니다.
今天呢,我不是作为艺人尹恩惠,而是作为一个为实现一个孩子愿望的自愿者,也是作为个人,在Make-a Wish 基金,呼吁大家一起来分担完成。
地址链接:http://agora.media.daum.net/petition/donation/view?id=90194
2010年03月02日 08点03分 3
level 11
====================END======================
以上
P.S 恩惠的信件全文较长,未有进行全文翻译。文中提到的MAKE-A WISH 基金是为了不治之症儿童实现愿望的一个基金,和恩惠有过多次合作。
2010年03月02日 08点03分 4
level 13
谢谢ERIC翻译并转载的新闻[Love]
lanlan
2010年03月02日 08点03分 5
level 6
请问要怎样才能参与呢?需要捐款吗?怎么捐?
2010年03月02日 08点03分 6
level 11
[Love]我们恩宝好有爱心。。。
[Love]要不我也签个名。。。哈哈哈哈[大笑]
2010年03月02日 08点03分 7
level 11
回复:6楼
只是一个消息,签名需要DAUM账号。以这个速度,很快目标就达成了。
2010年03月02日 08点03分 8
level 8
好有爱心的恩宝啊
最近一直在做善事
2010年03月02日 08点03分 9
level 6
回复:8楼
哦!谢谢哦!既然是恩惠号召的,那速度自然会很快的![Yeah]
2010年03月02日 08点03分 10
level 10
真有爱~
2010年03月02日 08点03分 11
level 12
恩惠真是人美心也美,支持恩惠[Love]
2010年03月02日 08点03分 12
level 8
好像已经超过了需要的数字了,真快啊
2010年03月02日 08点03分 13
level 10
刚才点开了个无效链接
我是不是神智还未恢复
谢谢eric分享的消息
恩惠~!美丽心灵
2010年03月02日 08点03分 14
level 8
宝好有爱心
2010年03月02日 08点03分 15
level 6
[惊讶]好巧合,昨天刚看了恩惠DAUM cafe会员数是11,912名,fan加入要自费,好像是最大
的fan会员制网站,   http://cafe.daum.net/yeh84103 最近好事连连呀
2010年03月02日 09点03分 16
level 6
恩惠真是善良的孩子~[Love]
2010年03月02日 09点03分 17
level 8
有爱心的说。。。。。。[狂哭]
2010年03月02日 09点03分 18
level 7
wuli恩惠的善良有爱心是地球人都知道 哈哈
没的说啊
恩惠是慈善的典范当之无愧[惊讶]
2010年03月02日 11点03分 20
level 7
[Love]
2010年03月02日 11点03分 21
1 2 尾页