level 8
看到一些贴吧发言和博客，说这次的中文配音版不错。要是这样的话，看字幕太累的朋友当然有更好的选择。配音演员的劳动也是值得尊重的。
2010年03月02日 02点03分
1
level 5
对啊，看中文的就不用边看字幕边看电影，可以好好的看演员的表情，原声的话自己在网上看好了，我看了中文的，配的满好，刚开始可能不大习惯
2010年03月02日 11点03分
3
level 0
我看了中文版配音的翻译还是很到位的，没有什么不对劲的，当然要是想听JUDE的声音，那还是原版好
2010年03月02日 12点03分
4
level 1
在电影院看的，中文，配的很好啊，声线也不错
声音的效果也不错，对于我这英语白痴来说，听中文更自然舒服
2010年03月04日 17点03分
7
level 1
大家好，本人是福迷，又是上译迷，看到大伙认同上译配音，真是高兴！我也看了电影，节奏快，台词多，没有上译优秀配音，会看得累死！所以感谢上译的付出！
2010年03月05日 04点03分
8
level 0
上译美好啊…当初看TF2的时候觉得里面人类的配音实在是太美好了
自我感觉上译这次配的特腐…
2010年03月05日 11点03分
9
level 0
我也觉得中文配音版不错，台词太多又快，如果是原声的话，一边看字幕，一边琢磨剧情，会很累人的
2010年03月05日 12点03分
10
level 0
我昨天在影院看了英文版，难受，可能剧情比较紧张，极度推荐大家看配音版。
2010年03月08日 01点03分
13
level 1
看了一遍英文版。。。。太快了。。。。又去看了一遍配音版。。。。才明白些。其实配的不错哦
2010年03月09日 10点03分
14
level 0
真的非常好！很自然舒服！而且更有爱了！坦白说小罗伯特的英文听着很模糊~~当然裘裘是好听了！
2010年03月09日 14点03分
15
