指挥官
们，我们宣布了针对Android和iOS重新制作的《战争机器人》的新测试。
Android：https：//网页链接 iOS：网页链接 什么是新的：
🔸新机器人：得墨meter耳
能够传送到其盟友的辅助机器人。
能力：修理机盖。 得墨meter耳（Demeter）可以使用吸收者并修复能力范围内的所有盟友。 如果此能力与目标中的盟友一起使用，则Demeter会传送至该盟友，从而增加吸收者的半径。 吸收剂所遭受的所有损坏都会增强维修效果。
🔸固定式瞬移：未来我们将在深渊地图上使用瞬移。 在此测试会话中，传送将出现在地图Springfield上以进行测试。
🔸机器人和武器的重新平衡：
▪鹰
技能伤害：泰坦队：100％，机器人队：100％→50％
起飞和降落时无反光罩。
▪️夜莺
飞行速度83→60
维修半径50→75
增加飞行高度
▪️蝎子
抵抗伤害50％→35％（防御点100→55）
能力持续时间12→8
▪侵略者
耐久性+ 5％
▪克星
内置武器伤害+ 7％（每个粒子）
没有水平瞄准辅助
▪修理者
技能运行时的抵抗力+ 5％（防御点：140→175）
▪地狱犬
能力冷却10→9
▪积家
内置武器伤害+ 5％
▪雷克
技能伤害+ 15％
▪审讯人
速度+3 km \ h
能力冷却-2秒
▪犀牛
速度+5 km \ h
▪海枝
速度+2 km \ h
▪️Quarker，雾化器，核子
射程0.1→0.15
▪️碎纸机
每粒伤害-10％
装弹时间+ 2s
每个粒子的效果累积慢20％
▪电晕，荣耀，光晕
每个粒子的效果累积快5％
▪救赎主
每粒伤害+ 7％
▪大火，灰烬
每粒伤害+ 10％
▪侯赛尔侯爵（Marquess，Hussar）
伤害+ 10％
▪减震器
伤害+ 10％
▪宙斯
伤害+ 15％
▪韦伯
伤害+ 20％
▪Arbalest
伤害+ 20％
▪出埃及记
弹药+3
测试服务器将于2月6日至7月7日下午7点在以下时区开放：GMT / UTC（世界标准时间），EST（东部标准时间），PT（太平洋时间）。
测试反馈表：网页链接 我们期待您的反馈！
WR团队

原文。
Commanders, we announce new test session of War Robots Remastered for Android and iOS.
Android: 网页链接 iOS: 网页链接 What's new:
🔸New robot: Demeter
A supporting robot that is able to teleport to its allies.
ABILITY: Repairing Cover. Demeter enables Absorber and repairs all allies in ability range. If the ability is used with an ally in target, then Demeter teleports to the ally, increasing Absorber's radius. All damage taken by Absorber strengthens the repairing waves.
🔸Stationary teleports: We will use teleports for Abyss map in the future. On this test session teleports will appear on map Springfield for tests.
🔸Robots & weapons rebalance:
▪Hawk
Ability Damage: against Titans: 100%, against Robots: 100% → 50%
No Reflector while take-off and landing.
▪️Nightingale
Flying speed 83 → 60
Repair radius 50 → 75
Increased flight height
▪️Scorpion
Damage resistance 50% → 35% (Defence points 100 → 55)
Ability duration 12 → 8
▪Invader
Durability +5%
▪Nemesis
Built-in weapon damage +7% (per particle)
No horizontal aim assist
▪Mender
Resistance when ability is running +5% (Defence points: 140 → 175)
▪Cerberus
Ability cooldown 10 → 9
▪Jaeger
Built-in weapon damage +5%
▪Rayker
Ability damage +15%
▪Inquisitor
Speed +3 km\h
Ability cooldown -2s
▪Rhino
Speed +5 km\h
▪Haechi
Speed +2 km\h
▪️Quarker, Atomizer, Nucleon
Shot interval 0.1 → 0.15
▪️Shredder
Damage per particle -10%
Reload time +2s
Effect accumulation per particle 20% slower
▪Corona, Glory, Halo
Effect accumulation per particle 5% faster
▪Redeemer
Damage per particle +7%
▪Blaze, Ember
Damage per particle +10%
▪Marquess, Hussar
Damage +10%
▪Shocktrain
Damage +10%
▪Zeus
Damage +15%
▪Weber
Damage +20%
▪Arbalest
Damage +20%
▪Exodus
Ammo +3
Test server will be open on February 06-07th from 7PM in the following timezones: GMT/UTC (Universal Time Coordinated), EST (Eastern Standard Time), PT (Pacific Time).
Test Feedback form: https://www.surveymonkey.c

这个什么时候更新

这不跟你上个版本的测试服一样吗

这个翻译有**啊……

谁能告诉我如何参与到测试服

宙斯大爬爬有脸了