level 1
有好多的歌曲,因为歌手或者歌本身的原因,根本就听不清楚歌词,好多时候我们都把本来挺不错的歌词误听,我就干过这样的事儿:1、一休的主题歌——“格叽,格叽,格叽,格叽,格叽格叽,阿姨洗痰盂……”
2005年12月17日 11点12分
1
level 1
2、《听妈妈讲那过去的事情》——“我们坐在高高的骨灰缸边,听妈妈讲那过去的事情。”觉得恐怖,直到高中才知道歌词是:我们坐在高高的谷堆旁边……
2005年12月17日 11点12分
2
level 1
3、《我们的祖国是花园》——“我们的祖国是花园,花园的花朵真鲜艳,和暖的阳光照耀着我们,每个人脸上都笑开颜。”后两句小时候听成“荷兰的阳光照耀着我们,美国人的脸上笑开颜。”不解了好些年……
2005年12月17日 11点12分
3
level 1
4、《抱一抱》——陈小春风格换了,情深款款地一路听下来,忽然听到陈小春频频唱:“小畜生……”再留神,没错啊,全句似乎是“让全世界叫小畜生”——不是改雅皮了么?不对头啊!其实歌词如下:我可以让全世界都笑出声!
2005年12月17日 11点12分
4
level 1
5、《信天游》——“大雁听过我的歌,小河亲过我的脸。”听成了“大爷听过我的歌,小伙亲过我的脸。”
2005年12月17日 12点12分
5
level 1
6、《耶丽呀女郎》——“野驴呀,神秘野驴呀——”,后来明白那是“耶丽呀,神秘耶丽呀!”
2005年12月17日 12点12分
6
level 1
楼主真够逗的笑死咱了.说真的我听歌的时候就总是听不清歌词,如果不是熟悉的歌真不知道在说什么.这大概是因为同音字太多,而且唱歌的时候又不分4声造成的吧.
2005年12月17日 12点12分
9
level 1
再填几个:“我能想到最浪漫的事,就是和你一起卖卖电脑”卖电脑有什么浪漫的,原来是“我能想到最浪漫的事,就是你一起慢慢变老”“千年的女鬼,啊啊啊啊……”千年的女鬼,道行不浅啊,应该可以和白素贞较量一番了,后来才知道,是“千年等一回,啊啊啊啊……”
2005年12月18日 13点12分
13
level 1
哈哈哈,楼主发现的“少时疑惑”,其实我大都亲身经历过,顾而更绝搞笑!
2005年12月18日 16点12分
15
level 0
眼泪都笑出来了。听过一个不知道名字的歌,唱:人啊人啊你是我的猪大哥。百思不解。后来想是不是应该是:人啊人啊你是我的主打歌?
2005年12月20日 02点12分
16