|▍2pm°﹏「100226重发」jyp公告内幕(请管理员不要删)
2pm组合吧
全部回复
仅看楼主
level 1
baby_jaebeom 楼主
2010年02月27日 03点02分 1
level 5
来吧!亲
2010年02月27日 03点02分 2
level 5
支持支持!
2010年02月27日 03点02分 5
level 1
baby_jaebeom 楼主
先翻译问题和回答:
is there any way jay can come back to 2PM? and whats that personal thing he did that is supposedly worse than the myspace scandal?
有什麽办法带JAY回2PM?究竟所谓的个人原因是否比MYSPACE的事件更严重?
There was no personal thing. That was just a cover-up excuse.
根本没有任何个人原因,那是一个籍口来骗大家

2010年02月27日 03点02分 6
level 1
baby_jaebeom 楼主
Do you think the boys have been able to talk to Jay since all these rumors have happened and such?
你认为6子有没有於传闻被散播后跟JAY谈论过?
No they haven't been allowed to contact Jay since the beginning of the year.
没有,他们由年头开始不被准许和JAY联络
2010年02月27日 03点02分 7
level 5

+
坐等
2010年02月27日 03点02分 8
level 1
baby_jaebeom 楼主
Have the 6 boys lost hope? by annnsow
他们6子没有失去希望吧?
Not. At. All. (:
完全没有(
2010年02月27日 03点02分 9
level 1
baby_jaebeom 楼主
how is jype reacting to the fans? and the anger??? and the members QUITTING fan cafes?
JYPE现在对饭的行为有何反应?饭的愤怒呢?饭们离开DAUM CAFE吧?
JYPE is observing all fan reactions right now and planning any necessary precautions. They are also watching the numbers of the fancafe.
JYPE正在观察饭们的行为,并计划任何有需要的预防行动。他们亦有留意FANCAFE的人数。
are the boys being prepped for the conference? are they even allowed to talk? or just sit there like puppets?
6子是否会为27号的meeting预备?他们会否有说话权?还是他们只会坐在那儿?
Yes they held a meeting about it this afternoon already. The things they say will be scripted. No secret signals can take place.
对,他们已经於今天下午开了会,他们说的东西完全是根据剧本的,他们亦没有机会做任何暗示。
2010年02月27日 03点02分 10
level 1
baby_jaebeom 楼主
what is jay's reaction when he found out that JYPE damaged his reputation in such way? he didn't know JYPE was going to do this in such cruel way, didn't he?
JAY对公告有何反应?他并不知道JYPE会用如此差的手段对他吧?
He didn't know what JYPE was going to do with him to get rid of him. I don't know his reaction, but I'm sure it would have just been... extreme hurt x48894. And the deep hurt, the kind you feel because you know you can do absolutely nothing about it.
他根本不知道JYPE会如果掉走他。我不知道他的反应,但我肯定他很受伤害。是那种你知道你不能做到任何东西的痛心。
**题外话,JAY和JYP於数日前早已谈过终止合约。JYP跟他说他的回去会影响到现在也做得很好的6PM,所以JAY同意了。直至公告被放出,他们是唯一的两个人知道此事。但当时JYP并没提过用什麽原因去终止合约。

2010年02月27日 03点02分 11
level 6
LL勇敢 我支持 再删 我就真的生气了
2010年02月27日 03点02分 12
level 1
baby_jaebeom 楼主
Who is JYP in private? What we only see is his persona when he's on TV. I hope there will be someone who can tell us what's it like working with JYP.
JYP人究竟是怎样的?我们看到的都是电视上的他,但他真人是怎样的呢?
This is what our source was able to tell us:
我们的内幕人士这样说:
"JYP, he is a genius like everyone says. He's strict to the trainees and artists. He likes going clubbing at night... loves the night life. If you do what he expects from you, he probably treat you well."
他就如别人说一样聪明。他对练习生严厉。他喜欢晚上去玩。他喜欢夜生活。如果你做他叫你做的话,他会喜欢你。

2010年02月27日 03点02分 13
level 4
~~~~~~~~~~~~~~~~~~大家都来看~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2010年02月27日 03点02分 14
level 1
baby_jaebeom 楼主
You say there is still hope n i will keep on boyXXXotting. But jay's contract has been terminated. He can't return. I want Jay back as much as you all do but i feel like this is the end. What will boyXXXotting achieve now?
你说还有希望所以我会继续抵(爱)制,但JAY的合约被终止了,他回不来。我也想他回来但我觉得这是终点了。抵(爱)制还有什麽用?
We don't know if Jay's contract has been LITERALLY, COMPLETELY terminated. Nothing is impossible. If you keep the faith and continue what you were doing before, but stronger, anything can happen. JYPE is slave to the public. If the public bashes them like hell and rips them apart, they will have no choice but to listen to the public.
我们至今仍不知道JAY的合约是否正式真正的被终止了。
没有事情是不可能的。如果你KEEP THE FAITH,继续你在做的,但更强硬,什麽也可发生。JYPE要聆听公众的意见,如果公众强劲的责备他,他也会没有办法,要听从大众。

2010年02月27日 03点02分 15
level 1
Have the 6 boys lost hope? by annnsow
他们6子没有失去希望吧?
Not. At. All. (:
完全没有(
-------------------------
我完全相信他们的感情。!
2010年02月27日 03点02分 16
level 1
baby_jaebeom 楼主
有新的大UPDATE我分段翻译。
Before you read, two things:
你阅读前请记着2件事
1.PLEASE KEEP AN OPEN MIND, BOXXCOTTERS & ANTI-BOXXCOTTERS ALIKE. Again, you don’t have to believe us. We’re not here to force you; we’re here to inform. But please keep an open mind and discard all biases for a few minutes. Please finish reading so this info will be in the back of your mind for you to judge. However, I do need to say this: This piece of information is so logical and crucial that it is your loss if you do not believe.
持开放态度,不论你抵不抵XX制。你不一定要相信,我们不会要你信。我们只是传递讯息。阅读完后请自己分析。
2. What I’m about to write shocked us to death and if you guys don’t keep a calm attitude, hell will ensue. PLEASE KEEP CALM. If we freak out and become impulsive, nothing will be accomplished and matters will only be more complicated.
我写东西会令你们十分惊讶,但请保持冷静,如果我们不冷静,什麽都不会成功,事情会变得更复杂。

2010年02月27日 03点02分 17
level 1
baby_jaebeom 楼主
- In late July, a group of netizens hacked into Jay’s account. Because they had access to his account, they could see the conversations between him and his friends. They wanted to see what Jay was talking about, so they translated his messages. It was all mistranslated (as we all know). The neitzens, infuriated, sent screenshots to JYPE. This was the first time the “slave contracts” comments were unearthed; this was when JYPE found out that Jay talked about his contracts with his outside friends. Then, the neitzens spread their screenshots out to the Internet. Later on, JYPE erased and censored out the comments about the slave contract and spread those editted screenshots too.
七月尾,有一班网民入侵了JAY的MYSPACE。他们看到JAY和朋友彼此的对话。他们想知道JAY他们说什麽所以翻译了他的讯息。那是被错误翻译的。网民愤怒,将那画面寄至JYPE。那是奴隶约的留言第一次被揭发。那时JYPE才知道JAY和他的朋友讨论约同。之后网民开始发放那个错误翻译的画面。接着,JYPE去除了那些奴隶约的留言,并发放被改掉的画面。
2010年02月27日 03点02分 19
level 1
通宵看的贴消失了 ·········
这个就别删了吧 ············
2010年02月27日 03点02分 20
level 1

对对对
不要总删了
删的我心情都没了
2010年02月27日 03点02分 21
level 1
baby_jaebeom 楼主
JYPE was EXTREMELY angry at two things.
JYPE为2件事十分愤怒:
1) Jay showed Korea disrespect through his words (even though that’s just the way he spoke).
JAY对韩国的不尊重(即使那只是他说话的方式)
2) Jay talked about his contracts to outsiders. This is absolutely prohibited. Only family members can know about your contract terms, but not openly to friends and on a public website. The public now knows about the “contract secrets” – terms of his contract that JYPE didn’t want anybody except the artists to know.
JAY和局外人谈他的合约。这是不准许的。只有家人才可知道,合约资料是不被准许放於公众的网页、或是告知给朋友。大众不可以知道合约的秘密,即一些JYPE不想任何人除艺人自己知道的条款。

2010年02月27日 03点02分 22
1 2 3 4 5 6 尾页