level 1
1月14日阿姆斯特丹消息，费耶诺德俱乐部的日本中场球员小野伸二与日本俱乐部浦和红宝石签约3年，媒体称转会费大约为250万欧元。 小野伸二在接受费耶诺德官方网站的采访时说：“非常高兴可以返回浦和红宝石继续踢球，但另一方面，我又为不能继续为费耶诺德效力而感到一些遗憾。如果我能带着胜利的荣誉离开鹿特丹会比带着伤病离开更好一些，但我知道那几乎是不可能的了，在这里我有着美好的记忆，感谢俱乐部和球迷们给我了一个美好的时光。” 费耶诺德的理事克里斯-沃特斯说：“我们非常钦佩伤病中的小野伸二在最近一个赛季中所表现的精神，也知道他对我们费耶诺德俱乐部的意义。我们为他可以转会到自己的老东家而感到高兴，希望他可以在日本取得成功，也欢迎他回到德魁普球场作客。” 由于脚踝的伤病和手术，小野伸二缺席了2004/05赛季的大部分比赛。最近的脚面破裂和脚趾的伤病始于去年10月份。 小野伸二是2002年世界杯日本国家队的绝对主力球员，从1997年到2001年一直为日本J联赛的浦和红宝石效力，2001年转会到费耶诺德，并随队获得了当年的欧洲联盟杯冠军。在费耶诺德效力期间，他出场112次，有19球入帐。
2006年01月15日 04点01分
