在对吧和苏吧里看到很多“大叔”的音译有很多“阿加西”还有“阿足西”~昨天俺特意问了俺在韩国留学的同学，她说最接近的应该是“阿奏（一声）西”让我们都大声的对苏苏说“阿奏西！擦浪嗨！”

其实多听几遍就知道了 我觉得用汉语音译反而别扭＾＾

恩彩叫得很好听，啊，大叔阿奏西！擦浪嗨==永远==

阿奏西！擦浪嗨！” 阿奏西！擦浪嗨！”

dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd

阿奏西也不是最准确的

啊则西，擦浪嗨～

啊则西，擦浪嗨～ 作者： 58.241.89.* 2007-5-25 16:35 　 回复此发言 ===========登陆

．．．．．灌．．．．．．．．灌．．．．．． ．．．．灌．．灌．．．．．灌．灌．．．．． ．．．．．灌．．灌．．．．灌．．灌．．．． ．．．．．．灌．．灌．．灌．灌．灌．．．． . ．．．．．灌．．．．．．．．． 灌．．．． ．．．灌．．．．．．．．．．．．．灌．．． ．．灌．．．．．．．．．．．．．．．灌．． ．灌．．．．．．．．．．．．．．．．．灌． 灌．．．．．．．．．．．．．．．．．．．灌 灌．．．．．．．．．．．．．．．．．．．灌 灌．．．．．∩．．．．．．．∩．．．．．灌 灌． ．．．．．．．．．．．．．．．． ．灌 灌． ．．．◎．．．．u．．．．◎．．．．灌 ．灌．．．．．．．．．．．．．．．．．灌． ．．灌灌．．．．．．．．．．．．．灌灌．． ．．．．灌．灌．灌．灌．灌．灌．灌．．． 阿奏西！擦浪嗨！

好老的帖子