level 1
EA 코리아는 게임 『해리포터와 불의 잔』을 한글화 해 PSP와 PS2 버전으로 각각 12일과 16일 국내 출시했다. PSP에서는 게임 공유(Game Sharing) 기능을 활용해 「해리포터와 불의 잔」 게임 하나로 친구와 함께 카드 맞추기 등 흥미진진한 미니 게임을 즐길 수 있다. 반면, PS2용 게임은 콘트롤러 진동 기능으로 마법 지팡이를 실감나게 휘두를 수 있으며 친구들과 팀을 이루어 해리포터, 론, 헤르미온느로 협동 플레이가 가능하다. EA 코리아는 크리스마스 및 연말까지 GS e스토오와 이마트 등 온오프라인에서 『해리포터와 불의 잔』게임 구입 고객을 위해 영화예매권, 직수입 마우스패드 등 다양한 해리포터 관련 상품을 증정하는 이벤트를 벌인다. 한편, 해리포터 게임 시리즈는 지금까지 전세계에서 3천만장, 국내에서는 40만장 이상 판매되었다 EA 코리아(대표 한수정)는 15일 이마트 등 대형 할인매장에서 PC게임 『해리포터와 불의 잔』의 매출액이 영화 개봉 이후 5배 이상 상승했다고 밝혔다. 영화의 인기가 고스란히 게임에 전달되어 일종의 해리포터 특수를 톡톡히 누리는 셈.
2005年12月16日 15点12分
1
level 1
지난 1일 개봉해 개봉 2주 만에 전국 270만 관객을 동원하며 12월 극장가를 2주 연속 점령하고 있는 동명 영화의 공식 라이센스 게임인 『해리포터와 불의 잔』은 영화의 스토리를 따라 용과 맞서고 어둠의 호수에서 친구들을 구출하며 신비의 미로를 통과하는 등 영화에서 느낀 감동을 게임에서 그대로 재현할 수 있는 점이 특징이다. 특히, 해리포터, 헤르미온느 등 각 주인공들의 성장한 모습을 실사를 방불케 하는 뛰어난 그래픽으로 표현해 마치 영화를 보는 듯한 착각을 불러일으킬 정도라고. 영화 사상 최고의 특수 효과를 이뤘다는 찬사를 받고 있는 킹콩에는 시각 효과 면에서 눈 여겨 볼 장면들이 곳곳에 숨어 있다. 실제 킹콩이라는 야수 뒤에 숨어 이를 더 빛나게 한 주역은 오토데스크사의 M&E 솔루션 가운데 ‘정교한 컬러그레이딩 시스템’을 자랑하고, ‘워크플로우로 인한 비용 절감 효과’ 가 뛰어난 것으로 평가 받고 있는 디스크리트 러스터(Discreet Lustre®) 시스템이다. 영화 킹콩의 백미 중 하나는 2천500여 개의 미니어쳐로 만들어낸 환상의 세계 ‘해골섬’이다. 해골섬 장면에는 종이에 아크릴, 오일, 파스텔, 흑연 등으로 그린 배경을 더욱 실감나게 표현하기 위해 작은 모형들이 사용되었고, 이를 영화 상에서 현실감 있는 화면으로 재탄생 시키는 데에는 ‘컬러그레이딩’(색 보정) 에 러스터가 한 몫을 했다. 이미 ‘반지의 제왕’을 통해서도BEYOND 실력을 인정 받은 영화 킹콩의 수석 컬러리스트 데이브 코울(Dave Cole)은 “전체 흐름에 맞는 색감을 연출하는 매우 중요한 작업을 오토데스크의 디스크리트 러스터 시스템을 통해 실감나는 장면을 연출할 수 있었다”라고 격찬했다.
2005年12月16日 15点12分
2
level 1
大家好, 我是金喜善.很高兴能在中国有这么多我的影迷.前不就我来到中国和成龙合拍了一部电影名字叫神话.我很感谢这么多年来你们对我的支持.在我来中国的期间里,中国的朋友对我非常的照顾,教我说中文, 其实我现在的中文说的还不怎么好 认识的字也不多 但是我会努力学习中文的,我记得我在唱 无尽的爱 这首歌的时候 我中文说的好不好, 那时候是成龙大哥教了我 有半个月的时间.之后 我又给神话配音,当时剧组里的人都不相信,我说 我可以的 我接着就说了几句中文. 导演听了还可以, 至于现在有很多人认为我在神话里的声音不是我自己的,这个我也能理解 因为在之前我的中文讲的实在很查 但是我想告诉大家 现在我的中文讲的很好. 现在有很多人问我是不是还有神话2 我想告诉大家应该会有的. 因为中国的唐季李导演在神话1还没拍完的时候就曾经和我们剧组的人员说过, 如果这次成功了,我还要在拍神话2 毕竟神话1的结局不完全,有人问我中国人对你怎么样, 我想告诉大家 我很喜欢中国 中国人非常热情,对我一个韩国人是那么的照顾. 还有我的影迷我也要谢谢你们这么些年来对我的支持, 其实中国也有很多我喜欢的明星,比如成龙和BEYOND乐队. 有很多人问过我,说以后你打算在中国发展自己吗? 我说 中国我很喜欢,但是在中国发展我还没有这个打算.但是我现在正在很努力的学习中文, 我想在今年的春节晚会上我会在次来到中国和大家见面那时候我身边就不用带翻译了,好了.最后我想象我的中国朋友们说一句: 我爱你们.
2005年12月16日 15点12分
3
level 1
这个帖子是我翻译的 那是金喜善在 新浪做客时候说过的话.翻译的不完全.反正是这个意思. 我用了20天的时间才翻译完的. 我是新浪网的后勤人员. 我的QQ是596749067 如果有人不对的话 请+我QQ谢谢
2005年12月16日 15点12分
4
level 8
顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶. 毫不气馁，尽力就好//// 请大家不要匿名发贴,真善迷都能做到.真佩服楼主.
2005年12月17日 13点12分
9
level 1
是不是真的啊？真的有<神话2>？有的话只要是原班人马就算拍的剧情变俗了也算是圆了大家心中的梦了。。
2005年12月17日 17点12分
11
level 1
原来金喜善也喜欢BEYOND，真是令我太高兴了，BEYOND和金喜善都是我的最爱。
2005年12月17日 22点12分
12
level 1
真的会有《神话2》吗？期待ING，但主角不能换~~本来就觉得结局太......想想，玉漱等了两千年，他们相逢却那么短~~~
2005年12月18日 07点12分
14
level 2
顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶. 毫不气馁，尽力就好//// 楼主真强.
2005年12月18日 09点12分
15
level 1
这个是我朋友翻译的. 我带他发的. 我和我朋友都是新浪的.他是翻译
2005年12月18日 15点12分
16
level 0
严重期待《神话2》太棒的电影了，别人演不出她那忧伤的让人怜惜的眼神。以后也绝不会有的，韩国的美女很多只有金喜善我一直认为最漂亮的虽然我也很喜欢李英爱和全志贤。漂亮就是漂亮就像玉女是周慧敏别人是无法代替的。
2005年12月19日 06点12分
17
level 9
楼主我在韩文中，怎么看见PSP和PS2了呢？不会说，公主玩游戏吗？~~建议大家持观望的态度~
2005年12月19日 12点12分
20
