国家队的番名是darlinginthefranxx，那么这段到底该怎么读？
1、darling in the fran ❌❌（读叉叉，因为有在一个视频中听说最后的xx是代表染色体的意思，然后视频作者也是读的叉叉）
2、darling in the fran xx（英文xx，接上一条，我觉得日语或者国际上没有叉叉这个读法，所以改成英文中的xx）
3、darling in the franxx（弗兰克斯谐音）
感觉我是不是被那个视频作者给误导了，darling in the...的意思应该是亲爱的在哪里哪里，如果说是亲爱的在弗兰克斯上的话能理解，亲爱的在fran染色体上
就这样吧（感觉有点像氵贴）
附赠几张自己截屏的02笑容吧

02笑容全纯手工截图，如果有想要的兄弟们dd我一声就好👌

日文发音是ダーリン・イン・ザ・フランキスda（“一”是长音）rin in za fu ran ki su。国内翻译过来就是darling in the franxx，然后franxx有另一个写法frankxx，所以我都是直接读作机甲弗兰克斯的发音。

xx代表染色体同时日语中kiss和xx读音相同就写作franxx了

另外………就是darling在哪里哪里
仔细观察23 24集
02附身鹤望兰•阿帕斯以后，广乘坐02，确实是在02的身体里面，剧情中也广也说了“感觉自己在02的身体里无限延生”这句话，确实是in。
另外，所有在23 23集射出去的光线全部都是外红内蓝，也暗示了in。
前面几集的呼应方法很简单，franxx的驾驶方式是雌蕊与机甲意识相连，雄蕊搭乘在里面也是in。
再看franxx这个字形，你仔细看看动画会发现和“座位——驾驶员”这一连接形象很像，f就是最高的靠背，xx就是雌蕊和雄蕊。
最后“franxx”也做“frankxx”
以上，读作弗兰克斯

我能要吗

求dd

ダーリン・イン・ザ・フランキス

3