量词作定语（定冠词）现象
吴语吧
全部回复
仅看楼主
level 13
witsonge 楼主
量词作定语，上海话有经典用法「只女人」～
最近接触了泰语与越语，发现这一现象非常普遍，某些已经与名词紧密结合融为一体。例如：ใบหน้า, cái bàn
因此合理推测吴语的这种现象，可能是百越残留。
2021年01月07日 09点01分 1
level 13
璐村惂鐢ㄦ埛_0bKN3A5馃惥
省数词而已。汉语常用法。
你个小鬼。骂人时，****！你个流氓。
当然不确定。只女人是不是这女人。只和这，在上海话中是两个音吗？
2021年01月07日 10点01分 2
witsonge
近指代词用geh，口语中不用「这」
2021年01月07日 12点01分
hotline110
以湖州为例，“Keh 只 B"，和 “只B"是一样的。还有"keh keh 人"，和"keh 人“（个人）也是一样的，所以前头这个指代这（keh）是被省略的。
2021年01月16日 09点01分
level 14
洛可可小旋风
个女姥？
2021年01月07日 10点01分 3
level 13
witsonge 楼主
北方汉语没有这个现象
2021年01月07日 12点01分 4
level 15
cjsycj
我地有类似现象
只**，称呼女姓为多，有点贬义。此只发音为tsah，而一只二只的只发音为taeh。
2021年01月10日 08点01分 5
level 15
hotline110
tsah，我以为就是作“这”用。
或者就是“这只”keh tsah的简略用法。
2021年01月10日 10点01分 6
level 15
虫火禾
我以前编辑“宝山话”百度百科的时候写的是“省略方位指示代词”。就是把“这”“那”省略，或者说，方位指示代词非必要。如果不用强调近指、远指的区别时，不一定非要加个“这”“那”。
2021年01月10日 19点01分 7
level 12
贴吧用户_0aWbRXD
只赤佬
2021年01月15日 03点01分 8
1