【Code★Blue2】第七集前几分的大概翻译、、、
codeblue吧
全部回复
仅看楼主
level 1
罗熙熙🍭 楼主
刚才又去看了遍视频,不负责任缩水版翻译哈,嘻嘻,   不过好歹俺一个一个字打出来的哈
眼镜(看小白疯疯的样子):那个样子都持续一个礼拜了吧
小红:恩,和她爸爸发生什么事了吧
小白:酒。。。酒、、、
小红(指着小蓝):那个呢,你有听说什么吗
眼镜:不知道啊。。。
小蓝摇杯子叫换酒
小白对小红:你幸福吗
眼睛小红:啊?
小白:你幸福吗
小红:额。。。还好吧
小白:啊。。。。你居然幸福啊?(一副委屈可怜的样子)
小红:。。。没,,不幸福
小白小白:你幸福吗
小红:啊?
小白:你幸福吗
小红:额。。。还好吧
小白:啊。。。。你居然幸福啊?(一副委屈可怜的样子)
小红:。。。没,,,我不幸来的。。。。(老无奈无语的表现)
小白:那就是不幸?
小红:不幸?额。。那就不幸吧
小白:不幸啊?嘻嘻。。。太好了。。。
小白对眼镜:你Y呢?
眼镜:不幸,可不幸了
小白:是啊?嘻嘻,你的脸。。。
小白搭上小蓝的肩对小蓝:小蓝,你还是这个样子啊,怎么啦?不幸啊?又?太好呢呀,我也不幸来的
。。。
其实没有觉得小白对小蓝说什么啊,可能是电视里面省略了吧
第二天
小白:早上好
小红:昨天真彪悍啊
小白:真悲伤啊,从某某医生那听说了啥啥
小红:你不记得了啊?你昨晚可劲的对小蓝。。(555没有听懂这个单词)。虽然没有做别的什么。。。。。居然不记得了啊。。。恩,不过刚才遇到小蓝貌似小蓝也什么都不记得了。。
小白:是么?
。。。。
眼镜:不记得了?啥都不记得了?
小蓝:恩,,,
眼镜:和小白一直热火朝天的说话也忘了?好像谈的很深刻啊。。。恩。。不过小白好像也什么都不记得了。你俩有点特别啊,这样有可能发展恋情不?
小蓝那文件打眼镜
然后就是2只羞涩的打招呼了。。。。

2010年02月22日 14点02分 1
level 1
就想知道这几分钟说了什么
太感谢楼主了
不过,哎,两个人居然什么都不记得了[囧]
2010年02月22日 14点02分 2
level 1

小白:啊。。。。你居然幸福啊?(一副委屈可怜的样子)
小红:。。。没,,不幸福
小白小白:你幸福吗
小红:啊?
小白:你幸福吗
小红:额。。。还好吧
小白:啊。。。。你居然幸福啊?(一副委屈可怜的样子)
小红:。。。没,,,我不幸来的。。。。(老无奈无语的表现)
这个地方也超可爱...当然还有摇杯子也是萌翻了...
2010年02月22日 14点02分 3
level 1
楼主强人啊……我要膜拜!膜拜!……
话说日语达人就是好啊~~我就只能看个半懂不懂……╮(╯▽╰)╭
2010年02月22日 14点02分 5
level 1
灰常有爱
2010年02月22日 14点02分 6
level 1
罗熙熙🍭 楼主
回复:3楼

那个地方我打重复了
只有1遍来的我打了2遍。。。。
2010年02月22日 14点02分 7
level 1
罗熙熙🍭 楼主
没有了,也反复听了几遍的,也都有没有听明白的
各位晚安 睡觉了
2010年02月22日 14点02分 8
level 6
楼主厉害啊!!我就想知道说什么!@!有爱啊,眼镜说得好啊‘你俩有点特别啊,这样有可能发展恋情不?’
2010年02月22日 14点02分 9
level 5
真是醉了 说的话好像绕口令啊
灰常感谢啊
2010年02月22日 14点02分 10
level 5
[KISS][大惊][飞吻]我疯狂了......一直反复看那段~~~
小白好可爱~~~蓝叔好呆....
不过蓝白好速配~~~
2010年02月22日 14点02分 11
level 5
眼睛兄调侃小蓝真好玩
2010年02月22日 14点02分 12
level 1
那么冷静的蓝叔竟然也喝得什么都不记得了,哈哈~~~蓝白太可爱了,蓝叔晃杯子要酒的样子太有趣啦[Love]
2010年02月22日 15点02分 13
level 1
眼镜兄终于有用了!!!不过怎么能不记得!!??
2010年02月22日 15点02分 14
level 6
[Love]
2010年02月22日 17点02分 15
level 3
晕哦…俩人居然都不记得了……
2010年02月22日 22点02分 16
level 5
lz
真是好人!!! 顶上去!!!![抛媚眼]
2010年02月23日 01点02分 17
1