显得没事，翻点京猫有关的文章玩。
这是一个来自热爱中国动画，***特意去学习中国话的日网博主的《该怎么吹京猫如是说》。
共有三篇文章，分别是京猫刚播出，17年大电影第一弹预告片分布，霸王折预告片分布三个时间段。
二楼开始【我为了这个水贴准备了多久啊。。。。。】

二楼

过来围观的上岸群众

中国の新作テレビアニメ「京剧猫 Beijing Opera Cats」がなかなか可愛くて気になります
中国的新作电视动画片「京剧猫Beijing Opera Cats」相当可爱，我十分在意呢
最近WEBアニメの話題ばかりなのでたまにはテレビアニメもいっておこう
最近acg界净是关于网络配信动画的话题，偶尔也去看看在电视上面播的动画片吧
この手の獣人バトルアニメは中国では無数にありますが、この作品はその中でも格段に出来がいい感じ。
这种兽人类战斗动画在中国确实蛮多的【比如黑猫，虹猫，还有蓝猫】，但是这部作品在其中有，一个十分特别，非常好的感觉。

めっちゃ動くよ！这动作设计超级棒！
サブキャラのキャラデザも凄くいいぞ
配角们的角色设计也很棒哦
黒幕っぽい天界の方々もイカス
如同黑幕般的天界的各位【不会吧，这么快就察觉十二宗有黑幕了？】
（獣人バトル的なおまけ）
（兽人战斗性的赠品）
このMV見てたら何か思い出すんだよなぁ・・・と思ったらこれでした
エトレンジャー
見たことないけど・・・
看了这首MV，我就想起来了什么……原来是这个
艾拓连者【十二生肖守护者，不要误会，不是国漫是日漫。原片名和十二生肖完全不沾边】
虽然没怎么看过【本七巧虎也没看过】

好了，第一篇就这样，没了。后面就是17年概念预告片发布，才发的了。特别短，是不是

中国人気テレビアニメの劇場版「京劇猫 THE MOVIE」がめちゃ熱そう
中国人气电视动画的剧场版《京剧猫THE MOVIE》最近热度特别高啊
中国の人気テレビアニメ「京剧猫」の劇場版アニメが発表されました。
中国人气电视动画《京剧猫》的剧场版pv最近更新了。
これは期待しちゃいます
本作者
太太
喵期待了【本七巧虎翻译夹私货】
「京剧猫」は、邪悪な魔族たちに支配されてしまった猫の国を取り戻すため、4匹の若い猫たちが魔族に立ち向かうといったお話。《京剧猫》讲述的是为了夺回被邪恶魔族们【邪恶魔族】支配的猫之国，4只年轻的猫与魔族对抗的故事。
子供向けテレビアニメの話題や評判はなかなか中国のネット上でも掴み難いのですが、このアニメはかなり人気が高いようで、中国のテレビアニメ視聴率の記録を次々に塗り替えていき動画配信も数億回再生に達しているようです。
虽然面向孩子的电视动画的话题和评价在中国的网络上很难稳定，但是这部动画似乎相当受欢迎，中国的电视动画收视率的记录也不断刷新，网络视频自从发布也达到了数亿次的播放量。【但现在播放量破亿的动画多了去，关键是第四季现在各平台播放量加起来都没有破亿】

啊嘿
前排

小青の水袖が素敵
小青的水袖很好看
京劇要素が盛り込まれた中国らしい作品です
这是一部加入了京剧元素，具有中国风特色的动画作品
テレビ版も中国テレビアニメとしてはかなり作画レベルが高い作品なのですが、劇場版はさらにクオリティの高いアニメーションで気持ちよくアクションしてくれます。かっこいいぞ！
虽然TV版就已经是中国tv动画的作画水平相当高的作品了，但是剧场版是一部水准更高的动画作品，能让角色心情舒畅【心情舒畅?应该是动作更加流畅的意思吧】地进行动作。太塔玛帅了！
キャラクターの表情がまたいいんですよね。
角色的表情把控的很好呢
すごく見たいぞ。
好像看懂到正片
また楽しみにしておきます。本作者会继续期待的。

中国の人気テレビアニメ「京剧猫」の劇場版アニメ「京剧猫：霸王折」。
中国人气电视动画《京剧猫》的剧场版动画《京剧猫：霸王折》。
予告映像が公開されましたが、想像以上にかっこいい仕上がりになっていて期待が高まってしまいま
虽然剧场版预告片已经公开了，但是动画作画完成得比我想象中还要更加帅气，太令看官们期待了。
ふぉぉぉぉ！！！
哦哦哦哦！！！【不是吧，博主您也馋鱼姬的颜值啊】

捞

何これめちゃかっこいい映像になってますよ京剧猫
这画面是多么帅啊，太他喵精彩了【从头到尾第几个帅了，不过没办法，霓虹的形容词太少了】
そして悪役もヌルヌル魅力的にアニメーションしてくれる京剧猫
然后这个反派角色也是一个有着努尔努尔【这个努尔没啥实际意义，一个拟声词语，应该就是特别nb的意思吧】魅力的动画化的京剧猫
京剧猫はテレビ版も中国テレビアニメの中ではかなりクオリティの高いアニメなのですが、劇場版はさらに全力を出してきた感がありますね。
京剧猫tv版在中国电视动画中都是质量相当高的动画，但是剧场版更是让观众老爷们感觉火力全开。【然后璀璨星空火力全开得差点把全部经费都给烧没了】
テレビ版はもちろん、以前公開された劇場版PVよりもクオリティアップしています。
tv版咱们不必多说-----------比起以前官方公开的剧场版PV，这个预告片质量更高。【毕竟第一弹只是个概念预告片啊，不过这个新预告也不过只是概念大饼】
これは見たいぞ、見たすぎる！
本作者想早点看到这部电影的正片，太着迷了。
▼ポスターイラストもかっこよすぎるんですけど！
▼海报插图也太帅了！
これは期待が高まりまくってしまいますね。
观众老爷的期待变得越来越高了呢。
また日本でもNetflix配信してくれたりするかな？
对了，京猫在日本的Netflix【也就是网飞，一个网络播放平台】也会配信吗？

没了，这是这个博主的最后一篇京猫相关文章，第234季他都没有提。
不过现在估计他对京猫也失去信心了，哪怕他的国漫相关的博客近段时间还在更新。。。。。。。。

这阅读量也太惨了

顶