level 1
我在吧里看到了一篇文章,有人说我们四川人不应该说“扎起”,觉得得这句话很笑人,我想问一下那位发那篇贴子的人你有没有尊重过我们四川的玉米,有没有想过我们那句“死也要给李宇春扎起”的真正函义!我的心在痛,难道我们用一句我们四川人最能表现自己对喜欢人的一句“扎起”也有错吗?有没有人看到过电视上那句“我们死也要给李宇春扎起”的述说者!那是怎样的一种心情,我相信知道的人都会明白的!
2005年12月15日 05点12分
1
level 1
同时也请不明白“扎起”意思的朋友,能体谅一下我们四川玉米的心声!
2005年12月15日 05点12分
3
level 6
这是方言,这是特色,而且春春也是说四川话的,我觉得这个讨论完全没必要。
2005年12月15日 05点12分
4
level 2
呵呵,外地人怎么会理解四川话呢,不过春春听到这么多老乡要给她扎起肯定很感动的吧。出门在外的人听到乡音都会分外亲切的吧。恩 下次春春来潜水的时候我就用四川话来勾引春春进我的帖子,哇卡卡~~~~
2005年12月15日 05点12分
6
level 2
扎起`就是加油的意思? 作者: 218.57.69.* 2005-12-15 13:54 回复此发言 不全是,应该说接近力挺,支持的意思
2005年12月15日 05点12分
7
level 1
就是外地人怎么会理解四川话呢,不过春春听到这么多老乡要给她扎起肯定很感动的。
2005年12月15日 05点12分
8
level 2
而且那个扎是 -声 重音在起上,用四川话说出来还是满好听的哈
2005年12月15日 05点12分
9
level 1
不是四川人是不能完全理解“扎起”的意思的。 这里面有一种耿直、有一种义气,还有一种为朋友两肋插刀而在所不辞!!
2005年12月15日 05点12分
11
level 2
呵呵,楼主是四川哪里的哦?我是重庆的 成渝一家哈,所以偶也是春春的老乡,哇卡卡!!!偏们亲戚
2005年12月15日 05点12分
12
level 2
扎起`就是加油的意思? 作者: 218.57.69.* 2005-12-15 13:54 回复此发言 不全是,应该说接近力挺,支持的意思 作者: 薇红‰无忧 2005-12-15 13:56 回复此发言 还有为朋友不顾一切、两肋插刀的意思
2005年12月15日 05点12分
13
level 2
呵呵,偶没什么别的意思,只是想炫耀一下偶是春春的老乡嘛
2005年12月15日 06点12分
16
level 1
我就是成都的!或许外地的朋友不能体会我们四川方言的那句“扎起”吧!
2005年12月15日 06点12分
17
level 2
16 回复:四川人到底该不该说“扎起”? 呵呵,偶没什么别的意思,只是想炫耀一下偶是春春的老乡嘛 作者: 薇红‰无忧 2005-12-15 14:00 回复此发言 BS炫耀的人!嘿嘿,我虽然不是四川人,但是我老公是四川人,以后我们会考虑在成都买房子养老滴~~~~~~~~
2005年12月15日 06点12分
19
level 1
16 回复:四川人到底该不该说“扎起”? 呵呵,偶没什么别的意思,只是想炫耀一下偶是春春的老乡嘛 我们只要永远给春春“扎起”就行了 !老乡
2005年12月15日 06点12分
20