【醒目】那啥下周一立川惠老师生日统计祝福,求姚依儿同学翻译=v=
圣少女吧
全部回复
仅看楼主
level 9
细见直子 楼主
就是这样 虽然时间很短……
嘛就是这样
各位不要说得太长,两三句即可。
于是我先开始:
立川惠先生,诞生日おめでとう!新的一年里请加油,我永远支持你!(这句不会= =)
於是其他人跟帖吧~截止於2月22日14:00
2010年02月20日 13点02分 1
level 10
于是我第二?
老师好。
【其实我不会】
2010年02月20日 13点02分 2
level 9
立川惠老师生日快乐。
2010年02月20日 13点02分 3
level 9
细见直子 楼主
忘了说 你们的ID不好直接打过去…………
紫月cc还好说
雷你的就比较让我头疼了……
就用冰好了- -
于是楼下的
请写下你们ID的简单代号
最好英文……
2010年02月20日 14点02分 4
level 1
惊现直子【喂明明是你太长时间不来圣吧火星了吧】
好吧TUT我错了
嗯 立川恵先生は诞生日おめでとうございます!
新しい1年中で顽张って頼んで、私は永远にあなたを支持します!
TUT纯粹网页翻译器求改错。
灰常感谢嗯。
2010年02月20日 14点02分 5
level 0
我的名字很简单,12345
2010年02月20日 15点02分 6
level 9
くずない,ジウエ
はぴにうよ。イジアジクザイケニ
ぼぽだくだいぐいすじまろけ
2010年02月20日 15点02分 7
level 14
立川惠先生,お诞生日おめでとうございます,新年おめでとうございます,ご幸福ご健康を祈ります,がんばって!
呃…那么署名就用【りゅうざき   まさみ】好了……就酱紫^^
2010年02月20日 23点02分 8
level 6
立川惠先生,诞生日おめでとう!
期待着您的新作嗯
------------
ye!我进
前排
了!嗯嗯,署名一定要用韵凌

2010年02月21日 00点02分 9
level 11

2010年02月21日 01点02分 10
level 5
回复:10楼
大糖子,你咋就说一个字呢?
2010年02月21日 02点02分 11
level 5
立川惠老师生日快乐!
我会一直支持您。
不会日文呐……
署名是あきこ/Akiko 【踹
2010年02月21日 02点02分 12
level 7
立川老师生日快乐!
永远支持您!
那啥,叫我小雪好了……
2010年02月21日 04点02分 13
level 9
细见直子 楼主
回复:5楼
= =翻译机它必然有错……它连改错都是个问题……请先回中文 给我……
还有你的昵称 请换个简单的……
不过你大概是想说:“生日快乐!新的一年请加油,我永远支持你”吧……
7L:你的句子我完全不懂……第一句本以为懂了 结果看错了OTL
于是求解释……另外一堆片假名我觉得很头痛OTL
8L:好长的名称OTL(喂
9L:……其实“韵凌”它挺复杂,算了,让老师去复制吧……
10/11L:不要打酱油……
12L:最正常的人之一OTL(喂
13L:最正常的人之二 OTL 你的昵称就是【雪ちゃん】啦 啊哈哈

2010年02月21日 08点02分 14
level 9
那我跟着了啊。
生日快乐。新年要加油哦。
2010年02月21日 08点02分 15
level 9
细见直子 楼主
回复:15楼
留个名称好撒= =
2010年02月21日 09点02分 16
level 6
回复:16楼
= =
那署名要是汀子的话是不是更复杂?
2010年02月21日 09点02分 17
level 9
细见直子 楼主
回复:17楼
直接汀好了 远目
2010年02月21日 11点02分 18
level 9
细见直子 楼主
人工置顶……
2010年02月21日 11点02分 19
level 9
细见直子 楼主
新しい一年でも顽张ってください
留句话……
2010年02月21日 12点02分 20
1 2 尾页