强尼银手为什叫强尼银手
steam吧
全部回复
仅看楼主
level 11
😟银手不是外号么
像小甜甜布莱尼
老虎伍兹
赌神周润发
巨石强森
娱乐圈纪检委王思聪
银手不是形容强尼的手臂的么
难道银手还是一个姓
是不是本来就是一个翻译事故[滑稽],从一开始的桌游,小说,然后传染给了游戏
2020年12月10日 18点12分 1
level 13
Johnny Silverhand 强尼银手
Malfurion Stormrage 玛法里奥怒风
懂了吗
2020年12月10日 18点12分 2

2020年12月11日 14点12分
level 8
那应该怎么翻译,约翰尼斯利沃尔汉德?
2020年12月10日 18点12分 4
银手强尼不舒服么
2020年12月10日 18点12分
level 14
你可以叫他手银强尼
2020年12月10日 18点12分 5
*[滑稽]
2020年12月11日 07点12分
哈哈哈哈哈哈[真棒]
2020年12月13日 11点12分
level 6
Ogrim Doomhammer奥格瑞姆毁灭之锤
Magni Bronzebeard麦格尼铜须
2020年12月11日 01点12分 8
level 13
亚当重锤
2020年12月11日 02点12分 9
level 1
银手是姓啊[汗],音译就太长了,游戏人物的名字经常意译的
2020年12月11日 05点12分 10
level 1
叫银手是因为他有一镀铬的假手[阴险],类似黑旋风李逵这样的外号
2020年12月11日 05点12分 11
level 11
那不然叫强尼手银?
2020年12月11日 07点12分 13
level 8
你不得不承认,音译的名字一旦太长我们就很难记住,除非知道英文单词。现实人物随便翻译好像不太尊重。游戏角色还是让我们容易记的好。
2020年12月11日 08点12分 16
level 15
手冲强尼是吧[笑眼]
2020年12月11日 08点12分 17
level 1
强尼是白银之手新兵
2020年12月11日 08点12分 18
给你懂完了
2020年12月28日 08点12分
1 2 3 尾页