level 1
感谢黎黎亲的帮助~~~谢谢啦친애하는 지성씨: 잘 지내고 있는지요? 크리스마스가 조용히 우리겥에 다가오는 이패 상쾌한 아치,창밮의 휘날리는 눈꽃은 압록강을 사이두고 장백산 산즐기를 파라 중국에 있는, 당신을 사랑하는 팬들이 선물하는 축복입니다. 당신을 사랑하는 적절한 맘에너, 당신에게 힘들면 잠깐쉬여갈수 있는 <집>을 선물하고 싶어서 우리는 여기서 당신의 전문 홈페지까지 만들어놓았습니다. 여기의 향기로운 꽃향기뫄 싱그러운 플향기는 당신을 취하게 만들것이고 재잘재잘 산새들의 노래는 당신이 여지껏 들은 음악중의 가장 아름다운 선률일것입니다. 살며시 눈을 감아보세요. 산들산들 봄바람은 가볍게 당신의 볼에 입맞출것입니다. 힘들면 잠깐 들렸다 가세요. 그리고는 씩씩한 모습으로 나가세요. 당신의 곁엔 언데나 당신을 사랑하는 우리가 있다는거잊지 말고 항상 용기 잃기 마세요. 중국에 이런 시가 있습니다. <너는 옥상에서 풍경을 보나 풍경을 보는 사람은 너를 보느니라 날빛은 너의 카텐을 장식하나 너는 다른이의 꿈을 장식하는구나.>
2005年12月13日 12点12分
1
level 1
우리에게 있어서 당신은 바로 그 풍경을 보는 사람이고 중세기의 왕자가 되여 우리의 꿈이도 당신이 있게 되였습니다. 당신의 홈페지에너 당신은 우리의 꿈이고 우리의 추억이고 우리의 공동한 화제입니다. 당신의 <종적>을 찾아 당신의 <행방>을 찾아 울고 웃는 우리는 영윈히 당신과 함께 할것입니다. 당신이 있는것으로 하여 우리들의 네계 포한 더 충실해지고 정채로위질닛입니다. 2008년에 중국에 들렸다 가세요. 여기엔 언데 어네 어디너나 당신을 사랑하고 지지하는 우리들이 있습니다. 2008년 중국북경에너 진행되는 올림픽엔 포 당신이 즐기는 스포츠----야구도 있습니다. 당신을 만나고 싶은 초조한 맘에너 드리는 우리들의 작은 작은 건의입니다. 그럼 마직막으로 당신이 하사는 모든 일들이 <>되고 하루하루가 즐겁고 또 당신의 하루하루에도 우리가있기 바라겠십니다. 항상 해피하고 건강하세요! 영윈히 당신을 지지하고 사랑하는 중국 팬들
2005年12月13日 12点12分
2
level 1
哎,就是看不懂韩文啊~~~~~~~~!看这这一行行的字,我真的是摸不着头脑了~~啊,天在哪里啊?晕了~~~中文的也贴上来啊~~
2005年12月13日 12点12分
3
level 1
想要看中文意思,请点击http://post.baidu.com/f?kz=71182131是来自一行白鹭亲的信~~!!
2005年12月13日 12点12分
4
level 1
谢谢痴痴的辛苦劳作,我们的吧能有今天是大家齐心努力结果啊,我非常感动。
2005年12月13日 12点12分
5
level 1
亲们动作还真是快!赶在圣诞节之前寄出去吧,池小帅说不定会在军营里乐翻天呢,他未必知道会在中国内地有这样好的人气呢。支持支持,谢谢痴痴。
2005年12月13日 13点12分
6
level 1
首先要谢谢Annasuna吧主,再次谢谢一行白鹭和黎黎亲,还有众位亲的大力支持,谢谢啦。
2005年12月13日 14点12分
8
level 1
呵呵,泡菜现身了啊,真的要谢谢了~~太好了,终于可以寄过去了~~想象成成收到信的那一刻,应该会低头偷笑吧~~!!
2005年12月13日 14点12分
9
level 1
感谢三位吧主!感谢各位亲!是你们给了我激情和灵感!
2005年12月14日 00点12分
11
level 1
谢谢黎黎亲, 是她将信翻译得这么好看。希望她没耽误学习,顺利通过英语四级考试!
2005年12月14日 00点12分
12
level 1
中文要用繁体哦。三处“我们”改为“世界”。别忘了。
2005年12月14日 00点12分
13
level 8
黎黎亲实在是太棒了,让我们和成成沟通无极限啊,一行也是,文笔很好哦……池城吧加油……
2005年12月14日 01点12分
14
level 1
呵呵,成吧加油类~~~~~~给成成OPPA的惊喜哦!!
2005年12月14日 08点12分
15
level 1
报告大家一个喜讯,我已将信寄出,15天到达,大家庆祝吧!
2005年12月16日 05点12分
21