昨天国外著名论坛Reddit的一篇关于圣诞
氪金
箱子的内幕的帖子，引爆了战舰世界玩家群体的激愤情绪。考虑到国服也许有可能也会上线，我把这个帖子转过来，自己人肉翻译了一下，给想氪圣诞箱子的萌新们解读一下，请大家看完再决定是否要氪圣诞箱子。（点击查看大图）
原帖地址不知道百度让不让发，等下回复在评论里。
简而言之，就是说圣诞箱子会先在一个“短列表”的3-4艘船中抽取，如果你已有抽到的船，才会变成超级箱子在“长列表”（全部金船）中再抽。如果你没有短列表上抽到的这艘船，那么你获得的就是这艘短列表上的船。如果留意的话，该船一定是从圣诞箱子中获得的，而非超级箱子。
Twitch上的Flamu直播了抽取20个大箱子和超级箱子，结果抽到的第一艘船分别正是Makarov和Yuudachi，而各个论坛上玩家开箱子的反馈也基本证明了这是个事实。
回溯过去，2016、2017年的圣诞箱子其实是有明确写明，圣诞箱子会优先掉落某几艘船，2018、2019年的描述则隐晦了许多，并未明确指名哪些船优先掉落，只提到roll到其他船的概率为“极低”。而2020年不仅未提到优先掉落，反而含混不清地说“礼物箱子将从所有金船列表中随机掉落”。老玩家可能了解这种“骗术”，但萌新玩家未必了解，因此请大家认真考虑是否真的要氪圣诞箱子。
个人看法：
● 如果你已经拥有90%的金船，想要抽绝版船，可以氪，因为开出短列表上的船你大概率已拥有，就会变成超级箱子去roll你没有的金船/绝版金船。
● 如果你几乎没有什么金船，但是想要一波巨氪传奇霸业，付出几千块氪100+箱子这个级别，也可以，因为前面的箱子把短列表船已经开完了，后面也是出超级箱子。
● 如果你没有什么“短列表”上的船/或很少在“短列表”上的船，又只是想微氪一下，赌运气开出高级金船/甚至绝版金船，建议三思，因为没有的情况第一艘船必定会先开到“短列表”上的船，之后也还是要看运气。除非你再次roll到了短列表上你刚抽到的这艘，才会出超级箱子在“长列表”里去抽取。

前排

窝窝屎能活到现在 在座的各位都有责任

这么厉害

卧槽这么坑啊

不氪无烦恼

重在参与吧，吾等小韭菜也只是尽一些绵薄之力养养毛子，别让毛子挂了，各位巨氪佬就血本无归了。

我说这两天怎么天天8进6，炸的手枪和poi⑨亲不认

本来不就是这样的吗？吧里大佬不都说先把低级辣鸡船买了吗？这帮老外这么后知后觉？

有没有语文课代表总结一下

这不是早就知道的事么？不然为什么都说要先清船池？

这不是啥内幕，我17年入坑，17年圣诞箱子就是这个机制了，箱子里只有几个保底船，开出重复的再roll，据我了解每年圣诞箱都这样，老玩家都知道

不一直是这样的吗

把煤炭拿来不要船

我氪了30w金看看能不能船齐霸业 不能再
加3
0w金