我觉得想要读懂《达芬奇密码》所表达的意思至少要有以下相关知识积累数学，美术，历史，宗教……当然并不是说不了解就不能读这本书至少要对作者提到的圣经人物名字有所基本了解才能读出乐趣来否则当然看不下去了

本店出售《达芬奇密码》。绝对正版，有兴趣的来看看。http://shop33257340.taobao.com/

实际上中文翻译本的错误太多,很多术语都翻错了,加大了理解的难度,若是出版能加注就好了

这本书　很畅销哦　　值几颗星

我决的还不错啊,我对他们说的一点也不了解,但是不防碍读啊

基本全部理解……但是有些比如圣殿骑士和我以前看到的真的很多不一样的……还有圣杯的理解……恩……但是所有这些我都涉猎过

kao

这样读的才有意思

专业的知识就是不理解了。但是当作小说看当然能理解了

不错的小说，偶看懂96％现在正在看原版的。

楼上加油!

全懂！！

得知道各种信仰

了解圣经，知道圣杯，知道罗马宗教史的都能看懂，并且会觉得津津有味

这本来就是一本小说而已，小说是虚构，想象出来的，有不可相信的地方也不足为奇，我大体上还能看懂了，我完整的看过《圣经》，对西方的很多文化宗教都涉猎过很多。不过看的时候是作为一部文学作品来看，要是再联系到它的文化背景什么的就不太好了，谁知道那些事情和东西的真假呢

很懂！！！！！！！！！！！

圣杯到底是什么啊?我水平低.

本人刚看完，觉得很不错，但有些地方不够严密。整本书所述，只用了书中的2天时间。可发生的事太多太多，从人的脑力和体力上来考虑，这些都是不可能发生的事情。从开始到结束，主人公似乎从没休息过，疲于奔命。读者都累了，当事人却依旧精力十足。 而且，鄙人觉得无论是什么，离开了情感，那它就是一堆垃圾。无论其他方面多精彩，他也不能感动读者，给予人有读第二遍的兴趣。本书，缺失了对人性最根本的情感存在。也是鄙人认为本书最大的败笔所在。 以上纯属一家之言

翻译上其实问题最大我等自己英语再强一点再看原版的这样会好一点

译者很用心地研究了一下此书所涉及的文化背景吧，不过有些名词和名称可以不用直译，不如用原文，可能大家还能明白些。另外结局是有点过于牵强，莫名其妙地就结束了，但我更愿意相信作者是因为宗教压力而不得不进行了删节，必竟在西方宗教的影响和势力至今都比较大。