弈乎的校对可走点心吧
桌游吧
全部回复
仅看楼主
level 11
因为我平时没时间,所以选择的游戏都是短平快且能SOLO的为主。
前几日入了弈乎的薄荷三部曲,正好对我的口味,于是从我最喜欢的合作题材游戏——薄荷联盟开始啃规则,仔细阅读了规则书,并且看了弈乎B站的教学及3人实战视频,但是这还是没能解决我对SOLO规则的疑问。
中文说明书上说,如果进行SOLO游戏的话,选择并使用1个英雄进行游戏。稍微对这款桌游有点了解的话,整体难度还是有点高的,马特三人组3个英雄都没能打过最基础的Boss,选择1个英雄游戏,可以说是不可能完成的任务。
抱着解决问题的想法,开始找规则之路,先去弈乎的官网找了一圈,发现薄荷工厂和薄荷速递都有规则电子版,唯独薄荷联盟没有,联盟是后妈生的么?[狂汗]没办法了,桌游问题的终极解决方案,上BGG吧,顶着384B/s的网速,花了半个多小时,终于把英文版规则搞到了。迫不及待的查看第二页,原来SOLO是一人控制3个英雄,这锅弈乎必须背了。
虽说桌游的乐趣主要是人与人面对面的乐趣,但是我相信还是有一部分玩家像我一样,因为种种的原因只能SOLO,希望厂商不要因为SOLO规则不重要而忽视了。
之前玩过弈乎的奥法之战,是款相当精彩的游戏,B站的十大系列视频和铁三角组合也挺有趣的,因此对弈乎一直抱有好感,没想到弈乎也会犯M社的错误。最近,《名侦大赛》取得不俗的众筹成绩,创下了中国桌游众筹支持人数纪录。希望弈乎把握细节,再接再厉,为玩家带来更多更好的游戏。
2020年12月03日 02点12分 1
level 9
这个翻译错误有点低级了
2020年12月03日 03点12分 2
level 11
还有上次的战神,地图板编号有错误,别说勘误了,连个错误提示的更新都没有,现在的弈乎确实膨胀了。
2020年12月03日 04点12分 3
我也支持了战神,请教一下哪里需要勘误?
2020年12月03日 13点12分
原来上次就有问题了,看来是膨胀了
2020年12月03日 05点12分
@nowar2005 9号场景的编号印错了,9b下面那一排背面印成了4号。
2020年12月03日 14点12分
@m123972 多谢了。但是应该不影响玩吧
2020年12月03日 14点12分
level 9
这就有点不用心了吧
2020年12月03日 04点12分 4
level 9
膨胀了
2020年12月03日 04点12分 5
level 10
薄荷联盟规则看起来就很奇怪,双重危机的例子就很愚蠢
2020年12月03日 06点12分 6
level 12
我的薄荷工厂的所有卡上都有油污,都在同一个位置上,真的很无语😓
2020年12月03日 22点12分 7
这个应该是做旧效果吧[汗]
2020年12月04日 02点12分
并不是,就是有毛病,我看教学视频里的卡都很干净的 我这卡像长了黄斑一样
2020年12月10日 22点12分
level 10
哈哈哈,老哥说的对,我说一个人怎么可能能打过,玩了两把吃灰了,现在看来原来如此啊
2020年12月04日 00点12分 8
规则错误,最为致命
2020年12月04日 02点12分
level 11
这就有点不用心了吧
2020年12月04日 02点12分 9
level 16
囧╯□╰
2020年12月04日 04点12分 10
level 13
说膨胀都是新玩家吧 他们从来都是这个水准
2020年12月05日 12点12分 11
level 13
所以游戏翻译不严谨害人啊
2020年12月11日 12点12分 12
1