最近开始试着看些新闻、小说之类的了，感觉电脑辞典的取词功能确实很有帮助。现在我用的是灵格斯，一般还不错，但有时取词效果不太好，不知道大家用的什么？

英语我用有道= =
日语我用Ebwin，不能取词
不用沪江

嗯，ebwin我也装了，挺不错的，优点是字典资源挺多的（我连日文wiki都装了），但很遗憾不能鼠标取词，而且搜索窗口没有动态索引功能（随着每一个字母/假名的输入自动更新显示最接近的词）。

我也用ebwin。。。
手机也装的ebwin……什么卡西欧，买不起……

有卡西欧 无悬念

但有时取词效果不太好，不知道大家用的什么？
——————————————————————
要做屏幕取词，基本思路是先黑掉你的系统，然后换上自已的程序。这个过程对系统安全破坏极大。
基本上，微软每升级一次系统，取词的程序就得重写一遍。没有相当的人力财力，实在没必要在这上面浪费时间。划词取词技术上又简单一些。
所以我估计，全世界也只有“金山”能干这种蠢事。要麼看看金山词霸，要麼就不用浪费时间了。

wqqq51同学：
我还有torrent文件（09年1月更新），用qq传给你吧，我的qq是827935281。

但有时取词效果不太好，不知道大家用的什么？
——————————————————————
要做屏幕取词，基本思路是先黑掉你的系统，然后换上自已的程序。这个过程对系统安全破坏极大。
基本上，微软每升级一次系统，取词的程序就得重写一遍。没有相当的人力财力，实在没必要在这上面浪费时间。划词取词技术上又简单一些。
所以我估计，全世界也只有“金山”能干这种蠢事。要麼看看金山词霸，要麼就不用浪费时间了。
------------------------
这么复杂？我还奇怪微软的bookshelf怎么只能先选才能查呢，按理说他们做这个应该最有优势的。
话说我还有个问题，就是在屏幕上用鼠标选日文文本老是选不对，老是前后多选好几个，不能一个一个假名地增加或减少，是不是不用日文系统都有这个问题？我用中文xp。本来打算专门另开贴问这个问题呢....


回复：9楼
额= =
我用的日文系统..
win7的~
有道词典的取词很好= =
快捷方式上的英语也能取到..


用灵格斯- -
感觉还行...基本能对付过去
多装一些词典
我装了好多....
所以一般方面的词什么的都能查到

都是windows的设计问题。期待以后改善吧。windows的选取好像是建立在英文断词的基础上的。换个灵敏的鼠标。或者先选一个小范围，再用shift+左右键调整。
金山好像还用了OCR，保证即使文字是图片，也能识别。当然只是听说，我都没用过。

回复：9楼
额= =
我用的日文系统..
win7的~
有道词典的取词很好= =
快捷方式上的英语也能取到..
-------------------
好地，多谢，回头我试试有道。这两天在网上查了查，在有取词功能的词典里，babylon的评价也不错。
咖啡上有个对几大词典的用后评价，大家可以参考下。^_^
http://coffeejp.com/bbs/thread-246026-1-1.html


回复：10楼
这些都是最简单的。难一点的就是在ie裏取词，firefox裏取词，chrome裏取词，adobe reader裏取词。。。。每一种都等於重写一套程序。不是人人都有精力做的。
而且你的系统会越来越不稳定。开了取词之后，每个软件都会多占很多内存。

回复：14楼
是么= =
我没觉得我的系统不稳定啊= =...

取词这东西其实意义不大。除了向金山这样的冤大头，我想不出有谁能做到底。

金山好像还用了OCR，保证即使文字是图片，也能识别。当然只是听说，我都没用过。
--------------------------
这功能绝对有必要啊。有没有能竖排断词的？有的话，看扫描的漫画太有用了

回复：16楼
我除了手机词典用的金山= =还有WPS
金山的其他东西就没用了

查了一下，原文是：“《金山词霸2009牛津版》新增加OCR光学字符识别功能，加强PDF只读、加密文档的取词。”
但据我所知，pdf取词是其实是借用adobe reader本身提供的功能。换句话说，这是虚假宣传。

有道 好像是真的 OCR 的。

youdao 真的好用