很喜欢这首歌,歌词也很不错,可惜本人语文水平有限
霞ゆく空を見上げ あなたの優しさ あの日を思い出す
仰望逐渐朦胧的天空 想起了那一天你的温柔
舞い上がる風に吹かれて 今熱く この心に誓いを抱いて
被飞舞的风吹拂着 现在灼热地在心中起誓
守りたい たった一つだけ見つけた希望を
想要守护 寻觅到的唯一希望
変わらずに信じる痛みを君と分かち合って
与你一同分享那永恒不变的信任带来的痛楚
生きていく かけがえない毎日を 私だけのこの道 貫いて
活下去 在无可替代的每日中贯彻这条只属于我的路
熱い刃 研ぎ澄ませた感覚を超えて
炽热的刀刃 超越磨砺出来的感觉
踏み込んでく 限りなく永いその一瞬に
踏入那无限漫长的一瞬间
この体に受け継がれるその希望だけが
只有这具身体上所继承的希望
明日を照らす その光で闇を切り裂いて
化作照亮明日的光芒将黑暗撕裂
慈しむその季節は 巡る思い出を そっと呼び起こす
慈爱的季节悄悄地唤起了我反复的回忆
溶かせない その迷いだけ 今強く この胸に君を感じてる
只有那无法融解的迷惑 使我现在强烈地感觉到你的存在
叶えたい 言葉にならない夢を見続けて
想要实现 继续做着难以言喻的梦
朧げな幻求めて君といま出逢った
为了寻求朦胧的幻影现在与你相遇
生きている その温かさを教えてくれた涙の色 忘れない
告诉我活着的温暖的那眼泪的颜色 无法忘记
この瞳が映す明日が歪まないように
为了不让这双瞳所映照出的明天扭曲
見極めたい 優しさだけが選ぶ強さを
想要见证 仅由温柔所选择出的坚强
儚い夢 たとえいつか壊れ砕けても
缥缈的梦 即使終会有破灭的一天
後悔なんて何も無いと君と笑いたい
没有一丝后悔 只想与你展颜欢笑
降り積もる 季節を越えるたびに 交わした笑顔のその意味が
每当跨越那不断积累的季节 所换来的那份笑容的意义
君と一緒なら どんな真実だって 受け止めて歩き出せる
若是与你一起 无论是怎样的真实我都能欣然接受并迈出下一步
熱い刃 研ぎ澄ませた感覚を超えて
炽热的刀刃 超越磨砺出来的感觉
踏み込んでく 限りなく永いその一瞬に
踏入那无限漫长的一瞬间
この体に受け継がれるその希望だけが
只有这具身体上所继承的希望
明日を照らす その光で闇を切り裂いて
化作照亮明日的光芒将黑暗撕裂
この瞳が映す明日が歪まないように
为了不让这双瞳所映照出的明天扭曲
見極めたい 優しさだけが選ぶ強さを
想要见证 仅由温柔所选择出的坚强
儚い夢 たとえいつか壊れ砕けても
缥缈的梦 即使終会有破灭的一天
後悔なんて何も無いと君と笑いたい
没有一丝后悔 只想与你展颜欢笑
LaLaLa……

哇