主要集中在《艾莉婕歌曲精选集》这张精选集里，编者还特意把歌名都翻译成中文，精神可嘉，但是里面混有很有Celine Dion的歌，比如《我不会忘记你们》《Tous Les Secrets》《爱已足够》等等很多Celine Dion的名曲
虽然Celine Dion也一样是天后级的人物，但是我觉得这么混在一起有点不妥。
而且Celine Dion的声线比ALIZEE深厚有力得多，一听就可以区分出两个人的声音，竟然还会混在一起
而且中文歌名这种形式。。。感觉很别扭，还是保留原版好一些


我喜欢那个I'm not twenty的翻译，二十未满，有小女孩的娇憨^-^，可是居然有亲翻译成《我已不是二十岁》，囧耶~~
QQ对时下比较火的歌手态度比较认真，你看泪滴嘎嘎就一点没错……它就是乱搞，看见有爱丽姐的名字就往上套，不过LZ亲只要自己明晓就好，何必较劲呢？。。o(∩_∩)o...哈哈

的确，一开始我在QQ音乐上下载LILI的整张专辑，然后转到MP3上，一个个慢慢听，但是中间听了许多歌，发现那明明不是她的声音，当时我就起了疑问，后来搜来搜去才知道，是QQ音乐上乱弄搞错了，我对这点很反感，因为他们这样可能会把LILI的一些新歌迷搞错，去喜欢其它歌手，我一开始就差点这样了。
    还有，至于那个把歌名翻译成中文，我也不太赞同，应为这样会搜错歌曲，毕竟LILI是在中国网页，可能会弄成其它歌曲，而且，有时会翻译很多不一样，比如《gourmandises》，有人翻译成《美食》，有人翻译成《食人的人》，这两个名字意思相差很大，而且翻译成《食人的人》是不有点体现不出LILI歌曲的温柔，所以我说，还是弄成原来的名字比较好。

TX總是亂搞.

哇哦，楼上的亲的繁体是怎么打出来的？大心~~~♥_♥
今天在QQ Music把莉莉的曲子翻了一遍，是有点受不了。。那个神经质老女人的声音，一点都没有莉莉的有磁性。
我去报错！

？？？
没弄明白什么意思！

LS的莫杯具。。
就是说QQ音乐里Alizee专栏里混进了别的女人的歌。。
这是对lili的不尊重。。

回复：5楼
虽然我也很喜欢alizee，但是celine dion的实力和唱功绝对在alizee之上，请不要喜欢一个人就去贬低别人