一楼
镇楼

这游戏的确好玩 但是国内d商的汉化版 bug.非常多 只能玩日文版 但是咱们学渣 实在头疼，找了两天 终于在日网找到详细版攻略，希望有能力的玩家帮忙一起翻译一下

攻略か？これ。
ステータス上げ
ゲーム初期からできる手法で。
まずスターを稼ぐ手段を確保する。（ずっと必要なので）
・アイスン村の家からせんにんのみを獲得。
・レリックアイスンの入り口近くに落ちているほうちょうorスギのいたを集める。
（レリックカザーン入り口近くの武器二本でも可）
この2つをこなし、30000スターほどを集める。
大工にチェンジし、かいじゅうむらにゲームセンターを建設する。
サイコロでスターを倍々ゲームし、カンストさせる。
えなに勝てない？試行回数（負けたらリセット）で勝負。
次にあやしものやを作る。
ここには基礎ステータス5種を上げる石が売っているので、店を出入りしながら買い続ける。
50000スターを切ったらサイコロで補充すること。
で、これを繰り返すと基礎ステータスがカンストする。
とは言ってもカンストまではいらないと思う。
さかばも作っておくと後述のTP稼ぎに繋がり、都合が良い。
他
VP稼ぎ …レリックサンドル左隅にいるコックロアーミーが確定で石を落とす
TP稼ぎ
ゲーム開始から。
・前述の酒場を使う
食べ物を渡すと100TPもらえるので、食べ物を高速で入荷できる態勢を作ると楽。
・レリックカザーン上ルート2F（一回戦闘あり）
・レリックレイクル左ルート（ジャンプ必須、戦闘なし）
ドアまでたどり着けない時のお手軽手段。
デンジャラスドア狩り
レリックアイスン5Fに5体確定で湧くデンジャラスドアは、
・100TP
・かみのいし
・30000コイン
を落とすため、他の全ての稼ぎを補える最強の手段。
アイスンドラゴンを倒せば直通通路ができる。
（逆に言えば倒す必要があるので、HP初期値とかだとさすがに厳しいか）
序盤で取れる手段としては、攻撃力をマックスまで上げた格闘家のマッハパンチなら2確。
ちょこちょこ逃げられるが、それを補ってあまりある収穫。
格闘家は脱出が使えるのでちょうどいい。
VPが低すぎる時は あやしものや で げんきのみ を買い込んでおくこと。
以下のものは、5ch、携帯ゲーレトロ板『ポヨンのダンジョンルーム』スレッド
(から5/26時点で有用そうな部分を引っ張ってきたものです。dat落ちしたりすると、困るので……
具体的に言うと投稿者やIDなどの部分のみを消して丸写しです。
なので、順番などは適当です。
何か問題等あればご連絡ください。
Q＆A
、順番などは適当です。
何か問題等あればご連絡ください。
Q＆A
①シロアリンどこ？
レリックサンドルでエサまきしてれば出る
②達人なれないぞ
レイクル村の瓦割りで格闘家のスキルが埋まる
あとは変身しまくればOK
③サンドルのチキン野郎に負けれない
戦闘で負けるのは無理なので、フラフラ状態になって自滅しましょう
そうすればゴースト笛のある部屋に出れます、要回復ですが
④幻竜は？
サンドルで穴を掘って行くフロアで、アイテムを一切持たずに看板を読みましょう
合い言葉はコミックボンボン
⑤二度と取れない物とかある？
ノヴァの3つ目と5つ目のダンジョンはスタンプ入手後に入れなくなる
ヒュデムドラゴンはレリックゴストで1個目のスタンプを取るとフラグ完全消滅なので注意
入手方法はビン入りドラサイトを10匹集めてレリックアイスンの解凍ポットに持っていく
その後ヒュデムドラゴンが復活するのでそれを再度倒せばOK
名有りの敵限定の技も1回しかチャンスがない物が多いので注意
盗み限定アイテムはなく、ネコと天才の本は後で再入手が効く
ダンジョン攻略関連
レリックジャグル
・レリック「ジャングル」ではない（文字数の都合）
・スタンプ１個ゲットでＢ４Ｆが新たに拡張。なんでＢ５Ｆにドラゴンルーム移動
　スタンプ０個だとＢ３Ｆを降りると即ドラゴンと戦闘。初見殺しも大概にしろ！
・最初のエリアで敵を倒した数で次のエリアが変わる
　戦闘なし…回復の実と装備品を「置く」と扉が開くところ
　　　　　　「かいわ」スキルを持っていると「回復の実」と属性石５個（種類はランダム）を交換してくれる敵が居る
　戦闘１回…土の中に混乱ガスの罠が仕掛けられてるところ
　　　　　　罠にかかるor戦闘突入すると「出直しな」
　　　　　　ホリテク２壁の奥に「願いの石２」が落ちている……普通だな！
　戦闘２回…ジャンプで飛び越えられる穴が開いてるところ
　　　　　　飛び越えた先に「つちもぐり」スキルで行ける地下室１がある
・ホリテク３で行ける先にあるルームには「カギ」が必要。１０００スターをＴＰ１０００に変換してくれる爺が居

这是部分攻略 有能力帮忙翻译的 @我一下 我发文档

@dnhpdmbz

水龙
レリックレイクル
・祠を「右から押す」と入り口が出てくる。コレが意外と分からない
・プリリンは戦っても戦わなくてもいい。そこそこ強い。拝借でロングソードを盗める
・村上部にある小汚い壷は忘れず川に流しておくこと
・格闘家でレイクル村の女性の家を「調べる」と瓦割り（連打ゲー）、分かるかこんなもん！
　１２秒以内→１１秒→１０秒となっていく。全部成功すると「連発拳」のスキル獲得
・イベントの都合上、パルフィンで水路を凍らせることができない。理不尽ｗ
・スタンプ１個ゲットで「ミミズウナギ」が水路に放たれる＆もうひとつの入り口開放
　そこから行けるエリアに「つちもぐり」で行ける地下室２がある
・ホリテク３伝授ルームのあるエリアの、画面外にある武器は一部の壁がすり抜けられる仕様
　ちなみに「パグーの牙」レアものでもなんでもない
・「上から落とせ」の看板と壁に囲まれたスイッチは
　まず階段で上に上がり→「ゆかわり」でヒビ割れた床に穴を開け→「エサ」（極上？のエサでもＯＫ）で敵をおびき寄せて落とす
・ヒュテムドラゴンの関係上、期間限定イベントてんこもりなので注意
　ドラゴンが目覚めるとルームから居なくなるカパ族とかクピクピとか……
・ちなみにクピクピ、調べると「親友のクピクピ。修行のおかげでたくましくなった」とのこと。たしかに見た目が太いｗ
　勝利すると「クピクピの杖」をドロップするほか「技コピー」できる魔法もモリモリ使うので戦っとけ
「技コピー」で覚えられる技一覧
ベロベロ：ぺロリ
ポイズンボール：ギョー
タコスミ：タコス
エレキテル：エレキウギーナ
トリプルアタック：スリーヤンキース
水の魔法＆大魔法水：水の魔導師(スタンプ２個以上）
ポイズンファング：ドラサイト（スタンプ３個以上）
プリリンソード：プリリン
※クピクピからのものは山盛りあるので省略

好顶赞

@yt75278824 你把文档发我，我看看有没有人愿意翻译，我自己也能通过各种翻译软件大致看懂，谢谢了

让更多的人看到，顶

帮顶 没有下文了吗

@yt75278824

这个游戏简直当时的神作 无敌

你得到攻略了？有两个问题想请教一下，找猫和水龙第三个徽章怎么让要打到的龙沉睡可否告知一下