好听的动漫歌曲
小雷之家吧
全部回复
仅看楼主
level 2
1.〔AIR〕夏影[演唱版歌词]   抬头凝望 夏日的天空 (夏の空见上げてみれば ) 似乎就能听见你的声音 (君の声闻こえる气がする) 仔细聆听 就能听到呼唤我的声音 (耳を澄ませた仆を呼ぶ 声闻こえる气がする) 夏草微微的摇晃着 (夏草がゆらゆら摇れて) 微风轻柔抚摸着我 (优しい风がボクを抚でた) 眼前那宽广的彩虹 (目の前に广がる虹は ) 是否可以让我找到你呢? (君に续くのかな) 如果追寻着流云 (流れてく云がことしが) 所映下的影子 (あの影を追いかければきっと) 一定可以在某处找到 (どこかで系がるはずさ ) 通到你身边的道路 (君に续く场所へと) 在这蔚蓝广阔世界的某处 (この青く广い世界のどこかに ) 你总是凝望着 (永远を见つめている君がいる) 虽然现在无法到达那个地方 (今はまだそこに届かないけれど) 但我愿意就像 飞入云际的鸟儿一样 (云の向こう侧も 目指してる鸟のように) 为你在青空下自由的描绘着 (青空に自由を描いてあげたい) 抬头凝望 夏日的天空 (夏の空见上げてみれば ) 似乎就能听见你的声音 (君の声闻こえる气がする) 我们一定可以穿越风 而在某处相逢 (君とどこかで出会えるはずさ 风を超えて) 我在寻找着你 (仆は君を探しに行く) 追寻着流云所映下的影子 (夏の影追いかけてゆくよ) 在炽热阳光下 (透き通る日差しの下を) 不断的追寻着 (一人步きつづける) 如果沿着这条路继续的走下去 (この道を真っ直ぐ步いてゆけば ) 或许就能到达你所在的地方… (君にたどり著くかな) 
2005年12月10日 07点12分 1
level 2
[AIR]鸟之诗消える飞行机云 仆たちは见送った (我们目送着消失的飞行航线) 眩しくて逃げた いつだって弱くて (因为耀眼而避开了,不知道何时的脆弱) あの日から変わらず (从那一天起未曾改变) いつまでも変わらずにいられなかったこと (永恒不变之事不可能存在) 悔しくて指を离す (所以我后悔地放开了手) あの鸟はまだうまく飞べないけど (那是小鸟虽然飞得不稳) いつかは风を切って知る (但他总能感觉到风何时才能掠过) 届かない场所がまだ远くにはある (远处是无法到达的彼岸) 愿いだけ秘めて见つめてる (只要你能悄悄地看着,那就已经足够) 子供达は夏の线路 歩く (孩子们走在夏日的铁轨上) 吹く风に素足をさらして (让轻风悄悄拂过他们的赤脚) 远くには幼かった日々を (送走了遥远的童年时光) 両手には飞び立つ希望を (也乘风而远去了怀抱的希望) 消える飞行机云 追いかけて追いかけて (我们追了又追的飞行的痕迹) この丘を越えたあの日から変わらずいつまでも (越过山丘后就始终不变) 真っ直ぐに仆たちはあるように (就如同依然如故的我们一般) わたつみのような强さを守れるよ きっと (一定能坚守着如海神般的坚强) —————————————————————————— あの空を回る风车の羽根达は (在空中旋转的风车的羽翼) いつまでも同じ梦见る (永远都在追寻着相同的梦) 届かない场所をずっと见つめてる (一直凝视着无法到达的地方) 愿いを秘めた鸟の梦を (求你能实现小鸟深藏的梦想吧) 振り返る妬けた线路覆う (回顾灼热的铁轨) 入道云形を変えても (即使笼罩它的积雨云改头换面) 仆らは覚えていてどうか (希望我们依然能记得) 季节が残した昨日を (季节所残留的昨日) 消える飞行机云追いかけて追いかけて (追了又追的飞机的航迹已经消失) 早すぎる合図二人笑い出してるいつまでも (总是为了太早打的暗号而彼此大笑) 真っ直ぐに眼差しはあるように (就像愣直的眼神一般) 汗が渗んでも手を离さないよずっと (一直紧紧握住了,即使汗浸透也不肯送开的双手) 消える飞行机云仆达は见送った (我们目送消失的飞机的航迹) 眩しくて逃げたいつだって弱くてあの日から (因为太耀眼而避开了 不知道何时变得如此脆弱) 変わらず何时までも変わらずに (从那一天起也未曾改变) いつまでも変わらずにいられなかったこと 悔しくて指を离す (永恒不变之事不可能存在 我只能再次后悔地送开了手)
2005年12月10日 07点12分 2
level 2
〔AIR〕青 空 (Image Theme)折戸伸治 ------------------------------------------------- あの海どこまでも青かった远くまで (那片海是一片无边无际深远的湛蓝) あの道どこまでも続いてたまっすぐに (那条路是无限延伸的笔直) 一番早く素直に笑った者胜ち (最早老实笑的人会赢) 一番好きなあのひと笑ってる (我最喜欢的人笑着这样说) 谁よりも远くにいってもここからまた笑ってくれる? (假如你真的比任何人都远离这儿 我还能笑得出来吗?) 瞳を闭じればふっと夏の日の匂い (忽然闭上了眼 仍然能闻到夏天的气息) あの川 游んでる ふたりきり泥だらけ (在那一条河里只有我们两个还玩得满身的泥巴) あの云 追っている 届いたら幸せと (追逐着那一朵云 我们总是在想着水要是追到了就能得到幸福) 一番早くこの坂のぼった者胜ち (最早登上那座山的人赢) 一番好きなあの场所目指して (向我最喜欢的那个地方前进) たくさんの思い出がある 他にはなにもいらないぐらい (回忆多到我不需要其他的东西) 瞳を闭じればすぐあの海の匂い (忽然闭上了眼 仍然能闻到海洋的气息) また夏が来る银色に光る (又到了夏天 倒映在波光耀耀的湖面上的) 水面に映すふたりぶんの影 (是我们两个人的身影) 谁よりも远くにいってもここからまた笑ってくれる? (假如你真的比任何人都远离这儿 我还能笑得出来吗?) 瞳を闭じればふっとあの日の青空 (忽然闭上了眼 仍然能见到当年的那片蓝天)
2005年12月10日 07点12分 3
level 2
以上三首都是歌:Lia 作词:KEY 作曲:折戸伸治 编曲:高瀬一矢
2005年12月10日 07点12分 4
level 2
暁の车 作词:梶浦由记 作曲:梶浦由记 编曲:梶浦由记 演唱:南里侑香(Fiction Junction featuring YUUKA) 风(かぜ)さそう木荫(こかげ)に俯(うつぶ)せて泣(な)いてる 见(み)も知(し)らぬ私(わたし)を私(わたし)が见(み)ていた 逝(ゆ)く人(ひと)の调(しら)べを奏(かな)でるギターラ 来(こ)ぬ人(ひと)の叹(なげ)きに星(ほし)は落(お)ちて 行(ゆ)かないで、どんなに叫(さけ)んでも オレンジの花(はな)びら静(しず)かに揺(ゆ)れるだけ やわらかな额(ひたい)に残(のこ)された 手(て)のひらの记忆(きおく)遥(はる)か とこしえのさよならつま弾(び)く 优(やさ)しい手(て)にすがる子供(こども)の心(こころ)を 燃(も)えさかる车轮(くるま)は振(ふ)り払(はら)い进(すす)む 逝(ゆ)く人(ひと)の叹(なげ)きを奏(かな)でてギターラ 胸(むね)の糸(いと)激(はげ)しく掻(か)き鸣(な)らして 哀(かな)しみに染(そ)まらない白(しろ)さで オレンジの花(はな)びら揺(ゆ)れてた夏(なつ)の影(かげ)に やわらかな额(ひたい)を失(な)くしても 赤(あか)く染(そ)めた砂(すな)遥(はる)か越(こ)えて行(ゆ)く さよならのリズム 想(おも)い出(で)を焼(や)き尽(す)くして进(すす)む大地(だいち)に 懐(なつ)かしく芽吹(めぶ)いて行(ゆ)くものがあるの 暁(あかつき)の车(くるま)を见送(みおく)って オレンジの花(はな)びら揺(ゆ)れてる今(いま)も何処(どこ)か いつか见(み)た安(やす)らかな夜明(よあ)けを もう一度(いちど)手(て)にするまで 消(け)さないで灯火(ともしび) 车轮(くるま)は廻(まわ)るよ ———————————————————————————————————————— 随风起舞的树荫下俯面而泣 望着那个素不相识的我 吉他为逝去之人而奏 流星为不归之人叹息 别离我而去、如此竭力呼喊 却只换来橘黄花瓣静静摇摆 留在稚嫩脸庞上的、 存于掌心中的记忆已渐遥远 指间奏出永恒的离别 温柔臂腕上依附着的孩童之心 呼啸的车轮下被无情抛开 吉他弹出逝人轻叹 拨弄心中之弦难以平静 未染哀伤的白洁之上 摇摆着橘黄花瓣的夏日之影久不散去 即使稚嫩的脸庞已经不再 也会穿越那被夕阳染红的沙滩 离别的旋律 燃尽所有回忆前行的大地上 往日眷恋中的东西正生根发芽 目送拂晓的列车 橘黄的花儿今日又在何处摇摆 曾几何时眼中那平静的黎明 再次回到手中 不要熄灭这灯火 车轮 转动着 ------------------------------------------------------- kazesasou kokageni utsubusete naiteru mimoshiranu watashiwo watashiga miteita ukuhitono shirabewo kanaderu GITAARA konuhitono nagekini hoshiwa oshite ukanaide, donnani sakendemo ORENJI no hanabira shizukani urerudake yawarakana hitaini nokosareta tenohirano keokuharuka tokoshieno sayonara tsumabiku yasashii tenisugaru kodomono kokoro wo moesakaru kurumawa furiharaisusumu ukuhitono nagekewo kanadete GITAARA muneno yitohageshiku kakinarashite kanashimini womaranai shirosade ORENJI no hanabira ureteta natsuno kageni yawarakana hitai wo nakushitemo akakusometa sunaharuka koete uku sayonarano RIZUMU omoidewo yakesukushite susumudaichini natsukashiku mebuite ukumonoga aruno akatsuki no kuruma wo miokutte ORENJI no hanabira ureteru imamo dokoka itsuka mitayasurakana yoake wo mou yichido teni surumade kesanaide tomoshibi kuruma wa mawaruyo
2005年12月10日 07点12分 5
level 9
词写的倒是挺好的~呵呵
2005年12月10日 10点12分 6
level 2
哪里可以听到?
2005年12月10日 11点12分 7
level 9
呵呵~我也不知道哦
2005年12月11日 05点12分 8
level 2
http://post.baidu.com/f?kz=13616642
2005年12月11日 08点12分 9
level 2
http://uno.nothing.sh/
2005年12月11日 08点12分 10
level 2
[For 水果篮子]—冈崎律子とてもうれしかったよ 君が笑いかけでた すべてを溶かす微笑みで 春はまだ远くて つめたい土の中で 芽吹く瞬间を待ってたんだ たとえば苦しい今日だとしても 昨日の伤を残していても 信じたい 心ほどいてゆけれと 生まれ変わることはできないよ だけど変わってはいけるから Lets stay together いつも 仆だけに笑って その指で ねえ触って 望みばかりが果てしなく やさひくしたいよ もう悔やぬように 叹きの海も越えていこう たとえ苦しい今日だとしても いつかあたたかな想い出になる 心ごとすべてなげだせたなら ここに生きてる意味がわかるよ 生まれおちた歓びを知る Lets stay together いつも たとえば苦しい今日だとしても いつかあたたかな想い出になる 心ごとすべてなげだせたなら ここに生きてる意味がわかるよ 生まれおちた歓びを知る Lets stay together いつも 罗马注音 Totemo ureshikatta yo kimi ga warai kakede ta Subete o tokasu chou emi de Haru wa mada tookute tsumetai tsuchi no naka de Me fuku toki o matte ta n da Tatoeba kurushii kyou da to shite mo Kinou no kizu o nokoshite ite mo Shinjitai kokoro hodo ite yukere to Umare kawaru koto wa dekinai yo Dakedo kawatte wa ikeru kara LETS STAY TOGETHER itsu mo Boku dake ni waratte sono yubi de nee sawatte Nozomi bakari ga hateshinaku Yasashiku shitai yo mou kuyanu you ni Nageki no umi mo koete ikou Tatoe kurushii kyou da to shite mo Itsu ka atatakana omoide ni naru Kokoro goto subete nage daseta nara Koko ni ikiteru imi ga wakaru yo Umare ochita yorokobi o shiru LETS STAY TOGETHER itsu mo Tatoeba kurushii kyou da to shite mo Itsu ka atatakana omoide ni naru Kokoro goto subete nage daseta nara Koko ni ikiteru imi ga wakaru yo Umare ochita yorokobi o shiru LETS STAY TOGETHER itsu mo 中文翻译 你用那融化一切的笑容对着我 我感到非常高兴 春天还有很长时间才要 它正在冰冷的土地之中 等待着发芽的那一瞬间 即使在痛苦的今天 即使还残留着昨天的伤痕 也想敞开心扉去相信 我们无法重新再活一遍 但是却能够改变自己 所以 总是lets stay together 想活的简单一点 就像毫不后悔一样 越过叹息的海洋 即使在痛苦的今天 只要把所有心事都丢到一边 总会有令人感到温暖的回忆 我明白在这里生存的意义 也知道生于这个世界上的喜悦 总是lets stay together 即使在痛苦的今天 只要把所有心事都丢到一边 总会有令人感到温暖的回忆 我明白在这里生存的意义 也知道生于这个世界上的喜悦 总是lets stay together
2005年12月11日 08点12分 11
level 9
晕死,日文哦~我看不动。还好有中文
2005年12月11日 09点12分 12
level 1
MM加油
2005年12月16日 08点12分 13
level 0
白夜~True Light~哀しいほど光りだした 白い暗切り裂く翼になれ 冷たい太阳に照らされてた 饲い驯らされた自由があった 镜に映った奇迹の夜 仮面を外し始めた my soul 崩れてゆく壁の向こうは 绝望も希望も同じ颜する 満たされない心あるなら 飞びたてる终末のプロローグへ… 刃のような风吹く世界 守るべきものは何なのか? ひとつひとつ痛みを知るたび 本当の自分へと近づく 消えゆく Fake Light 生まれゆく True Light この手に… 白く染まる暗突き抜けて 新しい时代を刻み続けろ 解き放した心のままに 果てしなく続いてく白夜を飞べ byakuya ~True Light~ kanashii hodo hikaridashita shiroi yami kirisaku tsubasa ni nare tsumetai taiyou ni terasareteta kainarasareta jiyuu ga atta kagami ni utsutta kiseki no yoru MASUKU o hazushihajimeta my soul kuzurete yuku kabe no mukou wa zetsubou mo kibou mo onaji kao suru mitasarenai kokoro aru nara tobitateru shuumatsu no PUROROOGU e... yaiba no you na kaze fuku sekai mamorubeki mono wa nan na no ka? hitotsu hitotsu itami o shiru tabi hontou no jibun e to chikazuku kieyuku Fake Light umareyuku True Light kono te ni... shiroku somaru yami tsukinukete atarashii jidai o kizamitsuzukero tokihanashita kokoro no mama ni hateshinaku tsuzuiteku byakuya o tobe 哀伤的光芒 透过白色的黑暗 化作羽翼 被束缚的自由 笼罩在 冰冷的阳光下 奇迹之夜映照在镜中之刻 摘下面具开始My Soul 绝望和希望都面对著 即将崩溃的墙壁 如果有一颗不知足的心 那就向著序章的终结起飞 怎样才能守护这个 在狂风下犹如刀割的世界 每一次受伤 都更接近真正的自我 渐渐消失Fake Light 继续生存True Light 用自己的双手…… 穿透这渲染白色的黑暗 不断刻印下新的时代 就这样在释放的心情中 翺翔在永无止境的白夜
2005年12月17日 08点12分 15
level 0
幻化成风歌词 中文+日文 风になる 歌词:过亚弥乃(つじあやの) 编曲:过亚弥乃(つじあやの) 忘れていた目を闭じて 取り戻せ恋のうた 青空に隠れている 手を伸ばしてもう一度 忘れないですぐそばに 仆がいるいつの日も 星空を眺めている 一人きりの夜明けも たった一つの心 悲しみに暮れないで 君のためいきなんて 春风に変えてやる 阳のあたる坂道を 自転车で駆けのぼる 君と失くした 想い出仱护菩肖?br /> ララララ 口ずさむ くちびるを染めて行く 君と见つけた しあわせ 花のように ----------------------------------------- 忘れていた窓开けて 走り出せ恋のうた 青空に托している 手をかざしてもう一度 忘れないよすぐそばに 君がいるいつの日も 星空に辉いてる 涙揺れる明日も たった一つの言叶 この胸に抱きしめて 君のため仆は今 春风に吹かれてる 阳のあたる坂道を 自転车で駆けのぼる 君と誓った约束 仱护菩肖?br /> ララララ 口ずさむ くちびるを染めて行く 君と出会えた しあわせ 祈るように ----------------------------------------- 阳のあたる坂道を 自転车で駆けのぼる 君と誓った约束 仱护菩肖?br /> ララララ 口ずさむ くちびるを染めて行く 君と出会えた しあわせ 祈るように 君と出会えた しあわせ 祈るように 幻化成风 闭上遗忘的眼睛 伸出双手 仿佛就能再次找回 隐藏在青空的恋爱之歌 请不要忘记 我陪在你身边的那些日子 还有仰望星空 独自一人的黎明 心只有一颗 别让它沉浸悲伤 就连你的叹息 我也要将它变成春风 骑着自行车 载着和你一同失落的回忆 奔驰在洒满阳光的坡道上 啦啦啦啦啦 低声哼唱 吹着口哨 就像我们一起发现的幸福之花一样 打开遗忘的窗 伸手眺望 或许就会再次涌现 托付给青空的恋爱之歌 不要忘记喔 你陪在我身边的那些日子 还有灿烂的星空下 流着泪的明天 有一句话 我依然藏在心里 为了你 我正迎着春风而行 骑着自行车 想起和你的约定 奔驰在洒满阳光的坡道上 啦啦啦啦啦 低声哼唱 吹着口哨 就像是祈祷着能和你相遇 获得幸福 骑着自行车 想起和你的约定 奔驰在洒满阳光的坡道上 啦啦啦啦啦 低声哼唱 吹着口哨 就像是祈祷着能和你相遇 获得幸福 就像是祈祷着能和你相遇 获得幸福
2005年12月17日 08点12分 16
level 2
第一个得到的宝贝呀,我真的好喜欢它。 尽管坚强脆弱的心,有时也会觉得孤单,但只要有你的笑容陪伴,我就已经觉得很幸福了,所以想尽我所有来报答你。 以前每天总是低头,看到的只有泥泞,但是今天要昂首挺胸。 望着迷茫的你的后背,对你欲言又止;看到你沧桑的肩膀,想要抱紧却又迟疑。 尽管这样,尽管一直只有付出也不要紧。 不管是怎样的日子,我都知道你,不会轻易地,敞开自己的心门,一直这样坚信。 但只要有你的笑容陪伴,我就已经觉得很幸福了,所以想尽我所有来报答你。 以前每天总是低头,看到的只有泥泞,但是今天要昂首挺胸。 今天也要努力,为了所爱的人,我要坚强起来,决不认输 初めての宝物よ、こんなにも好きになって。 强くて弱い心、时には寂しがるけど、君が笑うと、それだけでもぅ嬉しくて、すべてが报われるんだ。 ぅつむいてた日は、ここから见てたのはめかるみ、でも今は空を见上げてる。 とほうにくれる背中に、言叶をかけていけど;どしゃふりに濡れた肩を、すぐにも抱きたいけれど。 いつもいつでも、求めていてくれなくていい。 どんな日も、君を知ってる、心の键をあけるのは、强い力じゃなく、まっすぐに想ぅきもち。 君が笑うと、それだけでもぅ嬉しくて、すべてが报われるんだ。 ぅつむいてた日は、ここから见てたのはぬかるみ、でも今は空を见上げてる。 今日もがんほろぅ、负けない强さをもとぅ、爱する人のためにも。
2005年12月24日 04点12分 17
1