大家喜欢绍洋的英文对白吗
许绍洋吧
全部回复
仅看楼主
level 2
完美aaa 楼主
看了海豚湾恋人知道许绍洋是谁。听说熏衣草是他的成名作,回过头来再看熏衣草,除了欣赏了绍洋的演技之外,最大的收获是听到了他地道的美式英语。之前我闲暇时会看一些英美经典大片,所以听了绍洋在熏衣草中的英文对白,还是感到一种享受,他的美式英语,真的很纯正,再配上他独特的嗓音,真的为季晴川这个角色增色不少! 我想,绍洋一定注意到了英式英语和美式英语的不同,你看,徐泽亚的英语没有美国味!如果真是这样的话,我想,验证我之前说的话,绍洋非常注意细节处理! 除了欣赏绍洋的演技之外,我最喜欢的是他的英语对白,比他说的中文和粤语都传神!
2004年12月13日 11点12分 1
level 0
同意楼主意见。特别是熏衣草最后一集在机场,睛川和以熏告白的那一段英文独白可圈可点,特别意味深长,抑扬顿挫,把握得特别有分寸,让人荡气回肠。而此刻用英文来表达十分贴切。楼上的朋友说得真好:绍洋的英文比中文和粤语都传神。什么时候绍洋能把中文磨炼到和英文一样纯熟,会更受欢迎的。语言对于演绎角色相当重要,这对绍洋来说的确是个难题。
2004年12月13日 12点12分 2
level 10
很喜欢。
2004年12月13日 12点12分 3
level 0
喜欢.虽然泽亚时的英文特别修饰过.但是他迷人的嗓音.跟英文简直就是绝配..
2004年12月13日 13点12分 4
level 0
好想能和他那样。他的英文真的很好吗?我是说整体,不单是发音,因为他的声音真的很好听。希望他能与日高升。
2004年12月14日 02点12分 5
level 0
绍洋在美国长大.英文当然是很赞.一口标准又道地的[美式美语]..
2004年12月14日 02点12分 6
level 1
我的英语很烂真希望我能想 安 一样
2005年05月11日 08点05分 7
level 0
很喜欢
2005年05月26日 08点05分 8
level 0
dddddddddddddddddddd
2005年05月26日 09点05分 9
level 0
非常喜欢
2005年05月26日 12点05分 10
1