11.20韩国集邮周的新邮
集邮吧
全部回复
仅看楼主
level 7
迟到百年的道歉 楼主
感觉设计很不错啊[捂嘴笑][捂嘴笑][捂嘴笑] 中国邮政好好学学
2020年11月01日 07点11分 1
level 14
钟邮一生
挺漂亮的
2020年11月01日 07点11分 2
level 15
灰熊山谷
第二枚图，右侧的视觉元素是火车头吗？
如果是，估计就是DMZ（非军事区）里的那个家伙。
如此，猜测这套票的主题和朝鲜半岛的统一有关？
2020年11月01日 08点11分 3
迟到百年的道歉
哈哈哈哈，友观察很仔细，这一套票是选自韩国几位不同作家的儿童故事绘本，友说的那一枚确实是有关DMZ的，主题是非武装地区的春天到来的话。其他几枚是其他题材的，和统一没有关系。[捂嘴笑][捂嘴笑][捂嘴笑]
2020年11月01日 08点11分
迟到百年的道歉
看到火车头，友想到非军事区，很厉害👍，友之前是有参观过韩国的非军事地区吗
2020年11月01日 08点11分
level 14
刘洗白白
设计的不错！
2020年11月01日 11点11分 4
迟到百年的道歉
[捂嘴笑][捂嘴笑][捂嘴笑]
2020年11月02日 03点11分
level 14
意了个外
为了吸引小孩子，就要设计得符合小孩子的审美，挺好的！
2020年11月01日 14点11分 6
迟到百年的道歉
是啊 挺漂亮[滑稽]
2020年11月02日 03点11分
level 14
今何在😍
顶
2020年11月01日 16点11分 7
迟到百年的道歉
谢谢
2020年11月02日 03点11分
level 9
heinz44
落叶那张太美了
2020年11月02日 05点11分 10
迟到百年的道歉
[捂嘴笑][捂嘴笑][捂嘴笑]不错不错
2020年11月02日 05点11分
level 7
老道😁
如果是我国设计的话 估计大家又要吐槽了！
2020年11月02日 12点11分 11
level 15
milo011110
我们的邮政总是夜郎自大
2020年11月06日 04点11分 13
迟到百年的道歉
😂
2020年11月06日 06点11分
level 8
糯糯
刚学韩语没几个月，大致翻译一下，第一枚：非武装地带的春天要来了（면应该有假设，如果的意思），第二枚：波浪呀，一起玩吧（这个자有一起做某事的意思吧），第三枚：块儿糖，emmmm，第四枚：魔鬼杂烩场，哈哈哈
2020年11月13日 03点11分 14
迟到百年的道歉
厉害了，第一个翻译成“如果非武装地带的春天来的话”这样会更好一些，他其实是半个句子。最后一个是一个童话故事，准确的说是鬼怪和杂烩商人（这个商人是卖南瓜杂烩的）[捂嘴笑][捂嘴笑][捂嘴笑]
2020年11月14日 04点11分
糯糯
@迟到百年的道歉 翻译确实要了解文化背景，不然就会一知半解的，我要努力学习了，啊哈哈哈！
2020年11月14日 10点11分
迟到百年的道歉
@糯糯 哈哈哈 这个有些查词典不一定查得到[笑眼]
2020年11月15日 03点11分
level 12
绛红唇º
顶
2020年11月14日 01点11分 15
level 2
tmfy
谁有1998年北京大学建校100周年的新邮预报？只求一观，谢谢
2020年11月14日 02点11分 16
level 12
Pinery🌀
漂亮
2020年11月14日 03点11分 17
1