【讨论】关于480话中佐助最后叫的那一声“哥哥”
佐鸣永恒吧
全部回复
仅看楼主
level 11
枫月夜雪 楼主
我开始看的翻译里没有这个,后来在FY论坛上看到了。
开始又惊又囧,心想:佐助,你、你难道原谅你哥了?啊?你啥时候原谅他的啊?你只是跟团藏打了一场吧难道我错过了什么剧情?
后来仔细一琢磨,我觉得佐助语气不明啊,似乎在嘲讽。
“哥哥,先是第一个人”
我的理解是:哥哥,你不是苦苦护着木叶上层不许我知道真相吗,看吧,团藏会是第一个被我杀死的人。
另一个解释是:哥哥,他们逼你杀害父母全族,看着吧,我会一个一个把他们杀掉的。(但是这个解释很囧很兄弟控,而且我想不通为什么佐助会遗忘掉他死去的父母族人,而只是叫一声哥哥,不叫父亲母亲等。毕竟他父母和一些无辜老弱才死得冤吧!鼬再怎么说也是自愿执行任务了。除非AB真的兄弟控发作,要拆佐鸣了,到时候我就想吐血了,唉。)
而且佐助的神情也很难描述,大家可以去看看,完全不像是报仇后的喜悦。

2010年02月01日 08点02分 1
level 10
[拍砖]
就算是兄弟控也是控佐鸣!!!!
因为佐助是哥哥。鸣人是弟弟……!!!
番茄的心态在扭曲着。所以必须等鸣人去解救他于水深火热之中。
(PS:貌似火影快完结了…)
2010年02月01日 08点02分 2
level 6
我觉得应该是在告诉哥哥 他鹰的目标已经开始实行了,而团藏将是他这个目标里杀死的第一人
恩纯属个人理解....
2010年02月01日 10点02分 3
level 10
= =~我的心凉了。而且是瓦凉瓦凉的。
2010年02月01日 10点02分 4
level 9
lz
观察的很仔细啊!我也有跟您同样的想法~~~~其实佐助在知道真相的时候就原谅鼬哥哥了吧!所以说鸣!你赶紧振作起来吧!老公再不能如此黑暗下去了啊!ab你个后爸!!你敢拆散佐鸣我就抄了你全家!!![气愤]
2010年02月01日 10点02分 5
level 10
LS的头像。
WS的AB。想走兄弟向? 诅咒你永远不可能跟SS在一起。
啊哈哈哈哈哈哈……
2010年02月01日 11点02分 7
level 12
忽,我突然发现《羁绊》的歌词根本就是写佐鸣的!
2010年02月01日 12点02分 8
level 11
枫月夜雪 楼主
LS的,呃,这个不是早已默认的吗。
5楼,你同意我的想法怎么还认为是佐助原谅了鼬OTZ,不是说佐助不可以原谅鼬,但是目前根本啥都没发生啊,佐助跟团藏战斗之前还冷冷地直呼鼬的名字,毫无温情,怎么现在转眼之间就改叫哥哥了?
所以我才觉得不可思议,佐助的表情也不太像是“为哥哥报仇后的高兴”,我看了好久也只看出像是有点嘲弄的意味。
3楼的说法是一个可能性,不过你的意思是佐助还没原谅鼬么?这样还是不能解释佐助为什么突然叫鼬哥哥了,他在鼬死后如果原谅鼬应该马上就改口了,可是佐助没有,所以我觉得他对鼬也有恨意的,毕竟鼬亲手执行了杀害全家的任务。
佐助心性骄傲,被鼬隐瞒了真相“骗得团团转”肯定很不舒服,所以我真的觉得他是在“反击”,好像在说“你不许我做的事我偏偏要去做”,囧。
再怎么说,还是看下一话吧,希望AB还是坚持他的官配佐鸣……
2010年02月01日 23点02分 9
level 7
这个我在火吧看到了……|||||
2010年02月02日 01点02分 10
level 6
= =~我觉得香菱不会死?谁知道呢..
虽然我觉得比较喜欢她死了..可是ab这孩子总是悬念
2010年02月02日 01点02分 12
level 6
我觉得不会死...
因为佐助一句关键的话
不准你动香燐....
2010年02月02日 02点02分 13
level 6
如果是对鸣人说那有多好
"不准你动我的鸣人"
2010年02月02日 02点02分 14
level 7
佐助即使真有兄控,鼬gege不也已经便当了吗,咱佐鸣党紧张个啥
2010年02月02日 02点02分 15
1