今天听903叱吒叱叱吒访问李克勤，
这个令大家百思不得其解之谜，终於解开......
(为保持原汁原味，我以广东话打出，
大家若喜欢林若宁的歌词，断估都识睇广东话嘛！）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝+++++++++++++++++++++＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
主持A：点样先至可以叫到一个唔影相嘅林若宁去影相呢？仲要上埋封面？
李：呃呃氹氹罗！
主持A：用咩方法呀？
李：呃呃氹氹，仲要呃嘅多啲，听讲系。
主持B：我哋ｘｘ（听不清楚）呃佢都呃唔到。
李：我今日正式走去同佢兜口兜面问清楚……
主持C：你今日见到佢？
李：其实我之前都知……其实系通过唱片公司嘅朋友，因为我惊佢reject嘛！如果兜口兜面咁问，一来落唔到台，二来我又唔系好想佢因为兜口兜面所以局住应承啦！俾佢有个落台阶，有个位。今日终归问咗佢，佢话：「（扮林若宁声调）佢哋开头话俾我听，影过张相，（然后）跟住张相嚟画幅画咋！
(众人大笑）


翻译下啦。

看不懂

哈哈~~太搞了！！

不专业的人来翻译一下，不对的广东的朋友纠正，看不懂的先将就看吧
==============================================================
主持A：怎么样才可以叫一个不照相的林若宁去照相呢？还要放上封面？
李：连哄带骗咯！
主持A：用咩方法呀？
李：听说是连哄带骗，还要骗多点。
主持B：我们想骗他都骗不了
李：我今天去跟他面对面问清楚……
主持C：你今天见到他？
李：其实我之前就知道……其实是通过唱片公司的朋友，因为我怕他拒绝嘛！如果面对面亲自问，一来怕下不来台，二来我又不是很想他是因为我亲口问所以才勉强答应！给他有个台阶下。今天终于问了他，他说：（扮林若宁声调）“他们一开始跟我说，照张相，然后根据照片来画幅画的！”
(众人大笑）

卡姐姐

林若宁很搞~

很搞~