level 6
yhg342
楼主
WM的新画作上出现了不少词句,一些只有购买商品版的画才能看清,目前已知的都整理在此。Aadhya第14室画左侧的诗歌虽然不清晰,但就是Zanya第2室的诗歌The guardian(守护者),在此不再贴出。
本人翻译能力有限,如有错误,还请大家指出
Aadhya 3
My spirit is seamless beyond thissurface,and when I go,I go so you may follow
我的圣灵无缝地超越于这个表层(世界),当我行进时,我在行进这样你就可以追随。(go有多种释义,比如离去,运作、进展等)
Aadhya 9
Space time
空间 时间
Aadhya 19
11 million miles(在画的中央,11 million miles出自Zanya23诗歌 What if)
1千1百万英里
Aadhya 24
Something is revealing itself to us,through us
某些事物正在通过我们揭示其自身给我们
Hakomi 6
Programmed to deceive
编程去欺骗
Hakomi 7
One and Equal
一体和平等
Hakomi 12
Unity in complexity is the soul of the universe
在复杂性中的合一是宇宙的灵魂
Hakomi 19
110 billion people have poured theirfoundation
11亿人民已建立了他们的基础
Zanya1
Truth is unfixed…, …it lives in apathless world…
真理是不固定的…,它居于一个没有路径的世界
Zanya14
The known the unknown the unknowable…
已知 未知的 不可认知的
Zanya17
The felt presence of an invisible world.
对一个无形世界的临在之觉察
2020年10月23日 09点10分
1
本人翻译能力有限,如有错误,还请大家指出
Aadhya 3
My spirit is seamless beyond thissurface,and when I go,I go so you may follow
我的圣灵无缝地超越于这个表层(世界),当我行进时,我在行进这样你就可以追随。(go有多种释义,比如离去,运作、进展等)
Aadhya 9
Space time
空间 时间
Aadhya 19
11 million miles(在画的中央,11 million miles出自Zanya23诗歌 What if)
1千1百万英里
Aadhya 24
Something is revealing itself to us,through us
某些事物正在通过我们揭示其自身给我们
Hakomi 6
Programmed to deceive
编程去欺骗
Hakomi 7
One and Equal
一体和平等
Hakomi 12
Unity in complexity is the soul of the universe
在复杂性中的合一是宇宙的灵魂
Hakomi 19
110 billion people have poured theirfoundation
11亿人民已建立了他们的基础
Zanya1
Truth is unfixed…, …it lives in apathless world…
真理是不固定的…,它居于一个没有路径的世界
Zanya14
The known the unknown the unknowable…
已知 未知的 不可认知的
Zanya17
The felt presence of an invisible world.
对一个无形世界的临在之觉察