今天去了电影院看了M13~~~（超支持柯南哦）坚决为了柯南而奋斗！
今天的M13令人大失所望啊。。。。居然是中文配音。。。柯南一张嘴我就想笑。。。
灰原的中文配音还行，勉勉强强，但是尖的地方不够尖，叫不出来。总体说话都太慢，听得累死了。不过日文是世界上说话第二快的语言，第一是法文。听惯了日文，听中文真是不习惯。
光彦的配音。。。居然是个女的。。。
柯南的配音有点像喜羊羊里面的。
最令人失望的是gin。本来堀之纪的声音很有魅力的，超好听的，结果被配的。。。。。5555555555555555~~失望失望！
我旁边两个坐的都是超级柯南迷。。。旁边有一个人说：“哪天要能在路上看到保时捷356A，或者VIPER（CHIANTI ,KORN），还是C1500比较好，秀一是好人~~~（我吐！我这一辈子鄙视赤井秀一！）”今天突然发现了一个很囧很囧的问题，我居然念错了356成365。。。。还有，念了这么多年，居然都没有人告诉我正确的念法。。。。5555555555~
M13里面还是不由得感叹：阿笠博士的小破车没抛锚。。。。
还有什么可以留念的？贝尔摩德居然译为“苦艾酒”，而且艾年的还是第四声，哭贝姐的形象。。。
贝尔摩德最后说的“银色子弹”被译为“银蛋”，在K8里看到有人评论：
银色子弹=银蛋
银色鸡蛋=银蛋
狂郁闷啊！
不过，在有生之年还能在内陆看到柯南的剧场版的中文版，真是我的一大荣幸！（PPT语）


= =

「我这一辈子鄙视赤井秀一」
这句话要是被兔兔看到了。后果可能会很严重。
--------------------------------------
这里技术太out了。
看不到。╮(╯▽╰)╭
无奈啊啊啊~~~
　　　 _______乖孩子、MJ什么的不要相信哦。


LS这句话，谁说的我一辈子鄙视谁。
腅定。
物理难，
化学烦，
数学卷子做不完


兰州、麻烦注意你的措辞
赤井秀一，哪TMD惹到你了
嘿，我看上你了


不好意思，我鸡冻了。。。。
我自己封自己24小时
物理难，
化学烦，
数学卷子做不完


SORRY
但是本人的个人心情就是滴】
嘿嘿

我很理智的、想问下楼主为啥鄙视秀一?

楼主...俺也想去看,俺想大叫柯南洗衣机傻蛋...GIN大万岁...
因为有如此美好的梦想,所以没人愿意陪我去

吖兔吖兔。蛋定吖吖。

回复：8楼
呃。。这个，还是有很多很多年的历史滴~说了你也不知道

楼主太苛刻了！
其实中文版的还是很不错的！
贝尔摩德=苦艾酒，这点事毫无疑问的！
关键就在于，“贝尔摩德”是音译，“苦艾酒”是意义！
而且就本人所知，“艾”这个字有两个音，一个是“ai”，念四声，一个是“yi”，念三声（就是“自怨自艾”的“艾”）。
难道楼主您那么有本事，有发明了这个字另外的念法？
GIN的配音其实还是很有感觉的，很阴沉，很有GIN的杀气！
缺点也很明显，就是始终没有GIN的魅力在里面！
最后，我也来寒一下那个由贝尔摩德口中很镇静的说出的两个字——“银蛋”！

LS您不至于吧
表激动了
会入狱的