微信自带对VISCARIA板面的翻译
乒乓球吧
全部回复
仅看楼主
level 1
君王狐狸 楼主
有哪
些欠准确的地方?
2020年10月19日 03点10分 1
level 17
厉害。照片扫描?
2020年10月19日 03点10分 2
微信有个自带的图片翻译
2020年10月19日 03点10分
level 10
我现在明白拍里奥球拍上那么多字是跟谁学的了
2020年10月19日 03点10分 3
level 8
第二行大小:规则
第一个高弹改为轻,第二个聚芳酯改为碳纤维
最后是低能量消散(损耗)
(粗看,有错请指出)
2020年10月19日 06点10分 4
是聚芳酯纤维,碳纤维是另外的词
2020年10月19日 12点10分
@雪碧暗恋水怪😍 是carbon feature啊,说它有碳的特性
2020年10月19日 13点10分
level 10
[滑稽]
2020年10月19日 10点10分 5
level 6
机翻吧,感觉好尬
2020年10月19日 12点10分 6
level 6
尝试用三脚猫功夫翻译一下,blade可能是球拍吧,后面专业术语看不懂,大小是常规,类型是进攻型,一款开启新纪元的高性能球拍,不仅具有什么什么的轻,柔韧,减震的特点还有碳(可能是)的高弹性以及损失更少能量的特点
2020年10月19日 12点10分 7
level 14
翻译鬼才[滑稽]
2020年10月19日 12点10分 8
level 11
都是机翻
2020年10月21日 01点10分 9
level 12
厉害啊
2020年10月21日 04点10分 10
1