level 2
《金陵与诸贤送权十一序》里面好多语句看不懂，于是百度了一下。结果发现连译文都搜不到。不仅如此，搜了一下“三杰伏草”这个词，想看看是什么典故，结果啥也没找到。照理说不应该啊，这可是李白啊。难道这个序是假的？还是说这个世界是假的？或者我是假的？有大神有译文或者详细一点的注释吗？感谢
2020年10月09日 18点10分
1
吧务
level 14
伏草，出自道德经中伏草惟存，意思就是当大风刮过，高树易倒，草却无恙。
三杰指汉初三杰，萧何韩信张良。
2020年10月10日 08点10分
2
乱世如台风，英雄如伏草惟存。
2020年10月10日 08点10分
吧务
level 14
斯、高柄秦，嬴世不二；三杰伏草，与汉并出。
【这里第一句大概意思就是始皇帝死后，李斯赵高掌权，嬴家天下不过传了两代，三杰伏草，与汉并出，便是指萧何等人辅助刘邦建立了汉朝】
2020年10月10日 08点10分
3
谢吧主!吧主博学!这样看来前几句是粗略列举了西汉东汉开国时期，乱国与辅国的几位名人?再请教一下:“莽夷朱晖”是指王莽篡位这件事吗？
2020年10月10日 13点10分
另外还是有个疑问，李白写得这篇文章应该是“谪仙人”这个词的出处了。这么出名的文章网上为什么找译文这么难呢?是我搜索策略太水，还是这篇文章确实不出名?
2020年10月10日 13点10分
level 11
莽夷朱晖，莽即王莽，夷是夷平、平定，朱晖就是太阳红色的光辉，汉朝属火德，尚红，故为朱晖，同时太阳又可以指代天子，所以这句话就是指王莽篡汉。
2020年10月11日 02点10分
4
谢谢大神!这样一说就明白了。
2020年10月12日 05点10分
那是我理解错了
![[小乖]](/static/emoticons/u5c0fu4e56.png)
level 1
厉害了，厉害了，跟我在宠物争锋碰到的大佬差不多了都
2021年08月12日 01点08分
10
![[太开心]](/static/emoticons/u592au5f00u5fc3.png)
