这次的资料是从维（和谐）基（和谐）百科上翻译来的，由于没有怎么接触过地道的美国英语，所以有些地方实在看不懂是什么意思，就猜测着翻译了过来。

基本资料　　英文名： Luke Macfarlane
　　Birth Name(出生名)：Thomas Luke Macfarlane Jr.Luke Macfarlane
　　中译名：卢克·马可法莱恩
　　男，生于1980年1月19日，加拿大安大略省伦敦市
　　星座： 摩羯座
　　身高：6' 2" (1.88 m)

表演生涯
　Luke在太平洋皮尔森联合世界书院（Lester B. Pearson School） 上艺术小学，之后在纽约朱利亚德学院（Juilliard）学习戏剧。在2003从戏剧部毕业之前，他先后主演过《Romeo & Juliet》，《Richard III》，《The School of Night》，《Blue Window》，《The Grapes of Wrath》，《As You Like It》等戏剧作品。他是2003年11月14日至12月20日在Playwrights Horizons剧场上演的《Juvenilia》的四位主演之一。2004年5月在Vineyard剧院上演的《Where Do We Live》美国首映上，Luke饰演了主角。这部作品被2005GLAAD媒体奖表彰为百老汇和非百老汇杰出纽约戏剧。2006年夏天，lukemacfarlane和Jill Clayburgh 及HamishLinklater再次在PlaywrightsHorizons剧院演出了非百老汇作品《The Busy World is Hushed》。2007年2月7日至11日，他在史格博文化中心（Skirball Cultural Center）为洛杉矶首映重新演绎了自己的角色Thomas。
　　电视剧方面，LukeMacfarlane最为人知的角色恐怕就是在ABC《Brothers&Sisters》里扮演的ScottyWandell，他是剧中其中一位"Brothers"，由Matthew Rhys扮演的KevinWalker的丈夫。还有2005年FX的电视剧集《OverThere》中的Pvt. Frank "Dim"Dumphy。luke是FX试播节目《Supreme Courtships》最后一个加入的演员，他在其中扮演保守派AllenMoore，但这部试播剧并没有在2007至2008季被FOX广播公司看中。luke近来在分为两部的电影剧集《ironroad》中扮演主角，该剧在中国拍摄了5周后转战英国哥伦比亚拍摄了2周，拍摄档期从2007年4月下旬到6月中旬，在加拿大小规模上映，之后在CBS播出。
　　他曾和Eden Espinosa, Fred Willard, VickiLewisand DavidBlue等一起在洛杉矶Hayworth剧院演出了纪念HowardAshman的音乐剧《Dreamstuff》，这场只演出一晚的表演是由ABC电视台《丑女贝蒂》的演员 MichaelUrie执导。

音乐生涯
　　lukeMacfarlane是FellowNameless乐队的主唱和歌曲创作者，这只乐队是他和太平洋皮尔森联合世界书院的一些同学成立的，乐队最初的名字是从词典里随机挑选的Slipnaught，因为当时乐队要上台表演而他们还没有给取名字。后因为乐队成员不喜欢Slipnaught就改为FellowNameless，所以，FellowNameless就在伦敦中心中学正式诞生。乐队曾录制了一张半录音室，半现场的地下专辑，之后又录制了另外10首歌曲，但并未被发行，其中有3首是为Maverick唱片公司录制。乐队曾参与 Maverick唱片公司的DannyStrickA&R演出，但并未被重视。之后渐被淡忘的Fellow Nameless先后进行了两次重组，并取消了LukeMacfarlane的主唱位置。2004年第二季度，乐队在新歌手Matthew Pearn的加盟下推出了新作品《VanAPrimer》，从2006年3月开始，乐队在保留原先三名成员的情况下，以新名字CancelWinter继续奋斗。Luke的其他音乐天赋还有古典大提琴和小号。

欢迎英语好的同学继续修改的完善百科内容。

表演生涯一段可能有错误，因为原文只是大写了名字，所以我也搞不懂那些是戏剧的名字还是人物的名字。

他是个gay哦

回复：9楼
翻译百科里有
个人生活　　Luke macfarlane是一位出柜的同志。
删去了前一版里和米勒的绯闻，复制的时候因为前面是作品列表，就把这最后一段给忘了