这是至奂新的日本影迷俱乐部吗？
http://www.kangstar.jp/
今天在网上看到这一消息，看来至奂已用新公司的名义工作了，是否也可说明“官司”已了结？

加固～
这是至奂新的日本影迷俱乐部吗？
http://www.kangstar.jp/
今天在网上看到这一消息，看来至奂已用新公司的名义工作了，是否也可说明“官司”已了结？
里面已有：
1     2010年カン・ジファン『ある日、何処かで』 HAPPY NEW YEAR   2010/01/18  
2     カン・ジファン诞生日パーティツアー   2010/01/18   
3     カン・ジファン日本公式サイトオープン！！   2010/01/18   
4     【立场表明】   2010/01/18   
软件翻译：
1     2010年，康志焕『天，新年快乐的地方』   2010/01/18
2    姜智焕的生日派对之旅   2010/01/18  
3    康志焕的日文网站开通啦！ ！   2010/01/18   
4    [他的立场]   2010/01/18  


1
2010年カン・ジファン『ある日、何処かで』 HAPPY NEW YEAR 管理者 2010.01.18
こんにちは。
カン・ジファン日本公式ファンクラブです。
2010LIVEカン・ジファンの『ある日、何処かで』HAPPY NEW YEARファンミーティングに関してのお知らせです。
今回のファンミーティングは、2010年を迎えてカン・ジファンの新年のご挨拶と『ある日、何処かで』を爱して下さったファンの皆様のためにカン・ジファン本人が企画したイベントです。
今回のファンミーティングには『ある日、何処かで』を撮影した时の撮影する姿とファンの皆様と一绪にするゲームなど、たくさん准备しております。また、カン・ジファンのファンミーティングにお越しいただきました皆様のみ见ることが出来る『カン・ジファン式イベント』も准备されているそうです。
果たして今回のファンミーティングでは、どんな魅力を见せてくれるでしょうね？
2010年1月30日渋谷C.C.Lemonホールで缲り広げられるカン・ジファンの『ある日、何処かで』HAPPY NEW YEAR!!
今后とも、皆様の暖かいご声援をよろしくお愿い申し上げます。


2
カン・ジファン诞生日パーティツアー 管理者 2010.01.18
こんにちは。
カン・ジファン日本公式ファンクラブです。
2010年カン・ジファン诞生日パーティ企画のお知らせ！！
毎年、カン・ジファンの诞生日（3月20日）をお祝いしていますが、
今年も、カン・ジファンを爱する日本のファンの皆様と、一绪に过ごせる诞生日パーティに皆様をご招待します。
たくさんの皆様のご参加をお待ち申し上げております。
诞生日パーティの日程は下记の通りです。
出発日：3月12日（金）
诞生日パーティツアーの申し込みは１月20日（水）から开始！！


3
カン・ジファン日本公式サイトオープン！！ 管理者 2010.01.18
こんにちは。
カン･ジファン   ジャパン   オフィシャル   ファンクラブです。
2010年1月18日にカン･ジファン日本公式ファンクラブのティーザーサイトがオープンしました。
これからは本サイト（kangstar.jp）が新しい公式ファンクラブとして运営されます。
公式ファンクラブの正式オープンは2010年1月30日となります。
カン･ジファンさんを爱してくださるファンの方々にたくさんの応援よろしくお愿いします。


4
【立场表明】 管理者 2010.01.18
カン・ジファン事务所（株）SPLUS ENTERTAINMENTです。
ファンの方々の混乱を防ぐために所属事务所としてカン・ジファンさんの公式的な立场を申し上げます。
今回カン・ジファンの事务所が変わることになり、ファンの皆様に混乱させていただき申し訳ございません。
カン･ジファンさんは以前の所属事务所㈱ジャンボエンタテインメントとの専属マネジメント契约を2009年12月23日付で债务不履行により解除し、终了させました。
この解除により、日本におけるカン・ジファンさんの日本公式ファンクラブサイトである「カン・ジファン   ジャパン   オフィシャル   ファンクラブ」も、カン・ジファンさんから正式な许诺を得ていないサイトとなります。
今后は、本サイト（kangstar.jp）がカン・ジファンさんの日本での公式ファンクラブサイトとして运営されます。
また、カン・ジファンさんに関する情报は、本サイトを通じ提供されますのでファンの皆様のご理解の程よろしくお愿いします。
これからカン・ジファンと関连したすべての情报などを、いち早くお知らせできるように顽张ります！！
カン・ジファンを信じ、爱してくださるファンの皆様方にもっと素敌な姿を报いることが出来るように致します。
                                                                                   SSPLUS ENTERTAINMNET


完～
希望“官司”已圆满解决
但愿至奂的演艺事业从此能顺顺利利，越来越红火！

二

三

日本官网的照片拍的真不错，有韵味。谢谢kjh1118亲的消息！

官网的三张照片照的都很好看,设计也蛮好的!

这也表明新经济公司开始正式运行了。谢谢Coffeewife亲的翻译。

至奂的日本新官网是1.30正式启动吧，在金字塔也看到这个消息了，不过金字塔主页恶上的链接还未更新。
谢谢亲的消息和翻译！

谢谢亲及时的消息。

谢谢亲们的消息，至奂今年还举办生日会？

谢谢亲带来的消息，期待1月30日。。。

要多点消息 打破这个闷局